main-logo
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

mumblingly

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mumblingly-, *mumblingly*, mumbling
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
mumblingly
(adv) อย่างพึมพำ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
อุบอิบ
(adv) mumblingly, See Also: indistinctly, Example:พี่เขินบ่นอุบอิบ พลางหัวเราะสลับเสียงฝีเท้าแผ่วเบาไปตามทางเดิน, Thai Definition:อาการที่พูดหรือบ่นเบาๆ และไม่ชัดเจนด้วยเกรงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
พึม
(adv) mutteringly, See Also: mumblingly, Syn. พึมพำ, พึมๆ พำๆ, Example:เขาบ่นพึมว่า โชคไม่เข้าข้างเขา, Thai Definition:เสียงอย่างเสียงคนพูดหรือบ่นค่อยๆ
มุบมิบ
(adv) mumblingly, See Also: murmuringly, whisperingly, gossipingly, Example:ผมเห็นแต่ว่าเขาพูดมุบมิบ แต่ผมไม่ได้ยิน, Thai Definition:อาการที่ริมฝีปากเผยอขึ้นลงโดยเร็วอย่างกระซิบ
อ้อมแอ้ม
(adv) mumblingly, See Also: indistinctly, hesitantly, Example:เมื่อพิจารณาจากทรวดทรงขององค์พระแล้ว เขากล้าตอบได้อย่างไม่อ้อมแอ้มว่าเป็นพระในสมัยลพบุรี, Thai Definition:ไม่ฉะฉาน, ไม่ชัดเจน, ไม่เต็มปาก
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- [ Muffled Mumbling ]
- [ ลำคอพึมพำ ] Pulp Fiction (1994)
[ MUMBLES INDISTINCTLY ]
[ MUMBLES INDISTINCTLY ] The One with George Stephanopoulos (1994)
Mumbling to herself.
บ่นพึมพำกับตัวเอง. Suspiria (1977)
And that she was mumbling some strange, unrelated words.
และเธอกำลังพูดพึมพำ ไม่ได้ศัพท์ แปลกๆ Suspiria (1977)
Mumble, mumble. You're a wonderful conversational companion.
ฮืม ฮืมม เธอเป็นคนดี เป็นเพื่อนคุยที่ดี Labyrinth (1986)
- I thought it was Henry. - You're a mumbling, stuttering little fuck.
ฉันนึกว่าเฮนรี่ แกไอกร๊วกเอ้ย เด็กอมมือ Goodfellas (1990)
She mumbled things to it.
เธอเอาแต่พูดพึมพำ. Ringu (1998)
- Do you have a speech for the occasion? - (mumbles)
เมื่อแปดเดือนก่อน บ๊อบ ถูกตัดลูกอัณฑะออก Fight Club (1999)
You're mumbling, brother! Explain.
ชักจะอ้ำๆอึ้งๆไปแล้วนะ อธิบายมา Pola X (1999)
- You mumbling moron! Salisbury, please translate Kitchner's incoherent blather.
งึมงำอยู่ได้ ซอลส์เบอรี่ แปลเป็นภาษาคนซิ Around the World in 80 Days (2004)
"Let's give the niggers this music by a bunch of mumbling idiots and sooner or later, they'll all copy it, and nobody will be able to understand a fucking word they say.
"ให้พวกนิโกรฟังเพลง จากพวกงี่เง่านี้ จากนั้น พวกนี้ก็จะเลียนแบบ และไม่มีใคร ฟังภาษาที่พวกนี้พูดออกอีกต่อไป Crash (2004)
And that guy keeps mumbling "She's dangerous," over and over.
แล้วหมอนั่นก็เฝ้างึมงำว่า "เธออันตราย" ซ้ำแล้วซ้ำอีก Tabula Rasa (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer