ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*mademoiselle*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mademoiselle, -mademoiselle-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mademoiselle(n) คำเรียกผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงานอย่างสุภาพ (คำย่อคือ Mlle, Mdlle), Syn. Miss

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Miss.Mademoiselle? Les espions (1957)
- Mademoiselle will have lunch with me.คุณผู้หญิงจะมาทานมื้อเที่ยงกับผม Rebecca (1940)
I'll just have some scrambled eggs. Oui, mademoiselle.- ได้ครับ คุณผู้หญิง Rebecca (1940)
Mr. De Winter just ordered breakfast in his room, mademoiselle.- ท่านเพิ่งจะสั่งอาหารเช้าให้ไปส่งที่ห้องครับ Rebecca (1940)
You could see that Pierre did truly love the mademoiselleคุณจะได้เห็นว่าปิแอร์ไม่อย่างแท้จริงรักดมัวแซล Pulp Fiction (1994)
You could see that Pierre did truly love the mademoiselleคุณจะได้เห็นว่าปิแอร์ไม่อย่างแท้จริงรักดมัวแซล Pulp Fiction (1994)
Non. Ecoutez, Mademoiselle, vous voulez accrocher quelque chose?"ไม่ เธออยากแขวนอะไรนักใช่มั้ย" Around the World in 80 Days (2004)
Voila. Champagne with your first-class seats, Mademoiselle La Roche.แชมเปญสำหรับผู้โดยสารชั้นหนึ่งครับ Around the World in 80 Days (2004)
Is it yours, mademoiselle?คุณรู้เลขบัญชีใช่ไหม มาดมัวแซล The Da Vinci Code (2006)
You too, mademoiselle.คุณด้วย มาดมัวแซล The Da Vinci Code (2006)
So late, mademoiselle, it's almost early.ใช่ ครับคุณผู้หญิง ใกล้รุ่งเต็มที The Da Vinci Code (2006)
Now, mademoiselle, where is Jesus sitting?เอาล่ะ มาดมัวแซล องค์เยซูนั่งอยู่ตรงไหน? The Da Vinci Code (2006)
And what belief is that, Mademoiselle Tatou?ความเชื่ออะไรกัน มาดมัวแซลตาตู Ratatouille (2007)
Mademoiselle, there is a certain progression to thingsคุณผู้หญิง คุณกำลังสั่งอาหารพวกนี้นะ Transporter 3 (2008)
Blair Waldorf. Enchant? Mademoiselle.ฉัน Blair Waldorfค่ะ น่าประทับใจนะ สาวน้อย New Haven Can Wait (2008)
Excusez-moi, mademoiselle.ขอโทษทีครับ, คุณผู้หญิง. New York, I Love You (2008)
It's all right. So, mademoiselle, let me show you the computer over there.ไม่เป็นไรครับ คุณผู้หญิง ผมจะให้คุณดูคอมพิวเตอร์ด้านนี้ WarGames: The Dead Code (2008)
Okay. Mademoiselle. You have a really nice accent.ค่ะ คุณผู้หญิง สำเนียงน่ารักมาก WarGames: The Dead Code (2008)
Mademoiselle.- เชิญครับคุณหนู (ภาษาฝรั่งเศส) You've Got Yale! (2009)
And where is... Mademoiselle.แล้ว มาร์มัวแซลอยู่ไหนล่ะ Alpha and Omega (2010)
I'm addressed as "Mademoiselle" in restaurants.หนูเคยเป็น"คุณผู้หญิง" ในร้านอาหารด้วยนะ Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Mademoiselle, pour vous. Oh. Merci, Delfine.คุณผู้หญิงคะ จดหมายค่ะ โอ้ ขอบคุณ Belles de Jour (2010)
Introducing mademoiselle Eva Coupeau.ผมยินดีที่จะแนะนำให้ทุกคนรู้จักกับ อีวา คูเปอร์ Touch of Eva (2010)
Bienvenue, mademoiselle Pucci.ยินดีต้องรับ คุณปุชชี่ Ilsa Pucci (2010)
Ahhhh... Mademoiselles--มาดมัวเซลส์ Death Didn't Become Him (2011)
Mademoiselle Pillsbury? Mm-hmm. What is this?มาดมัวร์แซล พิลส์เบอรี่หรอ อืม อะไรคะเนี่ย Dance with Somebody (2012)
Ah, yes, mademoiselle Farrell.อ่า ค่ะ มาดามเฟร์เรล What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
Oui, mademoiselle.ค่ะ มาดาม What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
Bonsoir, mademoiselle.Bonsoir, mademoiselle. (สวัสดีครับ คุณผู้หญิง) Sin (2013)
You know, my French tutor, Mademoiselle Perrier, is gonna be so disappointed I blanked on that one.คุณรู้มั้ย ติวเตอร์สอนภาษาฝรั่งเศของฉัน มาดาโมอิเซ่ แพริเย ต้องผิดหวังแน่ๆที่ฉันลืมคำนี้ Virtual Reality Bites (2015)
A most peculiar mademoiselleไม่เคยเหมือนใครแตกต่างมากมาย Beauty and the Beast (2017)
Forgive my intrusion, mademoiselle... but I have come to escort you to your room.ขอโทษที่ผลุนผลันเข้ามา แต่ข้าต้องมาพาเจ้าไปที่ห้อง Beauty and the Beast (2017)
Enchantée, mademoiselle.สวัสดีค่ะ ม้าดมัวแซลล์ Beauty and the Beast (2017)
Ma chere mademoiselle.คุณผู้หญิงขอรับ Beauty and the Beast (2017)
Mademoiselle, what are you doing?ม้าดมัวแซลล์ ทำอะไรอยู่เหรอ Beauty and the Beast (2017)
You saved our lives, mademoiselle.เจ้าช่วยพวกเรา ม้าดมัวแซลล์ Beauty and the Beast (2017)
Well, miss?Mademoiselle? L'étrange Monsieur Steve (1957)
Miss, where's the balance on my account?Mademoiselle, geben Sie mir meinen Kontostand? L'étrange Monsieur Steve (1957)
- Delighted to meet you.- Mademoiselle, es freut mich. Montparnasse 19 (1958)
The young lady's here.Mademoiselle kommt. Montparnasse 19 (1958)
Good day.- Mademoiselle. Montparnasse 19 (1958)
Miss!Mademoiselle! Montparnasse 19 (1958)
- Hello, miss.- Guten Tag, Mademoiselle. Montparnasse 19 (1958)
Fine, very well, then just tell your brother- ...brother-in-law... your brother-in-law, to see Miss Venier at personnel.Also, sehr gut, dann sagen Sie Ihrem Bruder Schwager ihrem Schwager, er soll sich persönlich bei Mademoiselle Venier vorstellen. Mon Oncle (1958)
- Madam.- Mademoiselle. Mon Oncle (1958)
Thank you, Miss.Danke, Mademoiselle. Mon Oncle (1958)
Miss, please send in Mr. Hulot right away.Mademoiselle, schicken Sie Monsieur Hulot sofort zu mir. Mon Oncle (1958)
- Yes, mademoiselle.- Ja, Mademoiselle. Bonjour Tristesse (1958)
She thinks she's being insulting with that "mademoiselle."Sie denkt, sie beleidigt mich mit ihrem " Mademoiselle" . Bonjour Tristesse (1958)
- Good morning, mademoiselle.- Guten Morgen, Mademoiselle. Bonjour Tristesse (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mademoiselleThis way, please, mademoiselle.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นางสาว[nāngsāo] (n) EN: miss ; Ms.  FR: mademoiselle ; Mlle
น้อง[nøng] (n) FR: mademoiselle [ f ] ; jeune fille [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mademoiselle

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Mademoiselle
Mademoiselles

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fräulein { n }mademoiselle; signorina [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
mademoiselle(n) |f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Syn. fille, madame, femme, Ant. homme, monsieur
mademoiselleเป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), See also: madame, Ant. monsieur, Related: madame

Japanese-English: EDICT Dictionary
マドモアゼル[madomoazeru] (n) mademoiselle (fre [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Mademoiselle \Ma`de*moi`selle"\, n.; pl. {Mesdemoiselles}. [F.,
     fr. ma my, f. of mon + demoiselle young lady. See {Damsel}.]
     1. A French title of courtesy given to a girl or an unmarried
        lady, equivalent to the English Miss. --Goldsmith.
        [1913 Webster]
  
     2. (Zool.) A marine food fish ({Sciaena chrysura}), of the
        Southern United States; -- called also {yellowtail}, and
        {silver perch}.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  mademoiselle
      n 1: small silvery drumfish often mistaken for white perch;
           found along coasts of United States from New York to Mexico
           [syn: {silver perch}, {mademoiselle}, {Bairdiella
           chrysoura}]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  mademoiselle /madəmwazɛl/ 
   Miss

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top