in public ในที่สาธารณะ, ต่อสาธารณชน [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
in public Actors are used to appearing in public . in public American parents are willing to say good things about their children in public . in public And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public . in public A poor singer, he doesn't like to sing in public . in public A sensible man wouldn't say such a thing in public . in public But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted. in public Don't be afraid of speaking in public . in public Don't do such a shameful thing in public . in public Don't hang all over her like that in public . in public Don't make a scene in public . in public Don't speak ill of him in public . in public Don't swear in public .
กลางเมือง [adj.] (klāngmeūang) EN: in public ; internal FR: public ประกาศต่อหน้าธารกำนัล [v. exp.] (prakāt tønā thārakamnan) EN: declare openly ; declare publicly ; proclaim in public FR: déclarer publiquement สวนสาธารณะ [n.] (sūan sāthārana) EN: public park ; park FR: parc [m] ; jardin public [m] ธารณะ [adj.] (thārana) EN: general ; public ; in public ; common ; usual ; customary ; prevailing ต่อหน้าธารกำนัล [adv.] (tønā thārakamnan) EN: in public ; before a big crowd ; in front of other people ; publicly ; openly FR: publiquement ; en public ต่อหน้าต่อตา [adv.] (tønātøtā) EN: before ; in front of ; in the presence of ; before one's very eyes ; in public eye ; under the watchful eyes of the people FR: devant
おっ開く [おっぴらく, oppiraku] (v5k) (1) to do something in public ; (2) to open [Add to Longdo] 株が下がる [かぶがさがる, kabugasagaru] (exp,v5r) to fall in public esteem; to fall in value (stocks) [Add to Longdo] 株が上がる [かぶがあがる, kabugaagaru] (exp,v5r) to rise in public esteem; to rise in value (stocks) [Add to Longdo] 勤務医 [きんむい, kinmui] (n) (See 開業医) doctor working in a hospital; physician working in public practice [Add to Longdo] 公開の席 [こうかいのせき, koukainoseki] (n) in public [Add to Longdo] 工手 [こうしゅ, koushu] (n) person engaged in public engineering works [Add to Longdo] 信用がガタ落ちだ [しんようがガタおちだ, shinyouga gata ochida] (n) a sudden fall in public estimation (e.g. into the gutter) [Add to Longdo] 人気失墜 [にんきしっつい, ninkishittsui] (n) decline in public favor; fall in popularity [Add to Longdo] 人心一新 [じんしんいっしん, jinshin'isshin] (n,vs) complete change in public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel [Add to Longdo] 人前で [ひとまえで, hitomaede] (exp) in public ; in company [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Public \Pub"lic\, n.
1. The general body of mankind, or of a nation, state, or
community; the people, indefinitely; as, the American
public; also, a particular body or aggregation of people;
as, an author's public.
[1913 Webster]
The public is more disposed to censure than to
praise. --Addison.
[1913 Webster]
2. A public house; an inn. [Scot.] --Sir W. Scott.
[1913 Webster]
{In public}, openly; before an audience or the people at
large; not in private or secrecy. "We are to speak in
public." --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
in public
adv 1: in a manner accessible to or observable by the public;
openly; "she admitted publicly to being a communist"
[syn: {publicly}, {publically}, {in public}] [ant: {in
camera}, {in private}, {privately}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
