(เฟอ'โร) n. ร่อง, ร่องดิน, รอยย่น. vt. ทำให้เกิดร่อง, ทำให้เกิดรอยย่น. vi. เกิดเป็นร่องขึ้น, เป็นร่อง., See Also: furrower n. furrowy adj., Syn. wrinkle, groove, line

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

furrow

(vt) ไถคราด, ทำให้เป็นร่อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

furrow; groove; sulcus

ร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

furrowed tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkled

ลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

furrowed; channelled; grooved

เป็นร่อง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

furrow irrigation

furrow irrigation, ชลประทานร่องคู [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

Furrow, Median

ร่องกลางหลัง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รอยตัด

(n) indentation, See Also: furrow, cut, dent, Example:เมื่อตัดกิ่งโป๊ยเซียนแล้ว ต้องใช้ปูนแดงป้ายที่บริเวณรอยตัด เพื่อป้องกันเชื้อรา, Unit:รอย, Thai Definition:เส้นหรือรอยยาวที่เกิดจากของมีคม

ริ้วรอย

(n) wrinkle, See Also: furrow, line, Example:ใบหน้าของเธอไม่มีเค้าความงามเหลืออยู่ นอกจากริ้วรอยที่แสดงถึงวันวัยที่ผ่านมา, Unit:แห่ง, ที่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ร่อง

[rǿng] (n) EN: groove ; furrow ; crack ; ckink ; crevice ; hole in the floor FR: fissure [ f ] ; rainure [ f ] ; crevasse [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords.

ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ The Old Man and the Sea (1958)

Plenty of furrowed brows amongst the all-stars of Real Madrid, and in this bumper crowd at the Bernabeu.

นักเตะในทีมรวมดาราอย่างรีลมาดริด เริ่มมีสีหน้าไม่สู้ดีแล้ว กองเชียร์ในสนามเบอร์นาบิวแห่งนี้ ก็มีสีหน้าไม่ต่างกัน Goal II: Living the Dream (2007)

Your eyebrows furrow, and you get this line right here.

คิ้วคุณย่นจนเป็นเส้นตรงนี้ Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)

The navigators they were furrowing the oceans, rubbing a world of that they were not imagining his plenty, his diversity, his mysteries...

เหล่านักเดินเรือต่างพากัน ท่องไปบนโลกนึง ซึ่งความสมบูรณ์ ความหลากหลาย และความลึกลับ ยังไม่ถูกล่วงล้ำ Oceans (2009)

What's all the furrowed brows?

แล้วทำไมถึงหน้านิ่วคิ้วขมวดกันล่ะ? Isobel (2010)

I barely know the man, absent furrowed brow.

ฉันเพิ่งจะรู้ว่าชายคนนั้น คิ้วขมวดขาด Monsters (2012)

See that furrowed brow, lips pursed, hand on her hip, this is what I like to call "Loopy Quinn."

เห็นคิ้วย่นนั่นไหม ปากที่เม้ม วางมือบนสะโพก นี่แหละสิ่งที่เรียกว่า "วัฏจักรควินน์" Thanksgiving (2012)

Make a furrow. There.

ทำดินให้เป็นร่อง ตรงนั้น Saving Mr. Banks (2013)

- A furrow?

-ร่องดินเหรอครับ? Saving Mr. Banks (2013)

Forever of furrowed brow and pressing concern.

เสมอหน้ามุ่ย โดยการกดกังวล Victory (2013)

Your brow is furrowed.

คุณขมวดคิ้วอยู่ Red Velvet Cupcakes (2013)

"Her brow furrows.

คิ้วของเธอย่น Jackie (2016)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

furrow

(vt, n,(count)) /fˈʌrou/ /ฟะ โหร่ว/ /f uh1 r ou/

furrows

(vt, n,(count)) /fˈʌrouz/ /ฟะ โหร่ว สึ/ /f uh1 r ou z/

furrowed

(vt, vt) /fˈʌroud/ /ฟะ โหร่ว ดึ/ /f uh1 r ou d/

furrowing

(vt) /fˈʌrouɪŋ/ /ฟะ โหร่ว อิ่ง/ /f uh1 r ou i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

furrow

(n) a long shallow trench in the ground (especially one made by a plow)

furrow

(v) hollow out in the form of a furrow or groove, Syn. groove, rut, Example:furrow soil

furrow

(v) make wrinkled or creased, Syn. wrinkle, crease, Example:furrow one's brow

furrow

(v) cut a furrow into a columns, Syn. chase, chamfer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Furrow

n. [ OE. forow, forgh, furgh, AS. furh; akin to D. voor, OHG. furuh, G. furche, Dan. fure, Sw. f&unr_;ra, Icel. for drain, L. porca ridge between two furrows. ] 1. A trench in the earth made by, or as by, a plow. [ 1913 Webster ]

2. Any trench, channel, or groove, as in wood or metal; a wrinkle on the face; as, the furrows of age. [ 1913 Webster ]

Farrow weed a weed which grows on plowed land. Shak. --
To draw a straight furrow, to live correctly; not to deviate from the right line of duty. Lowell. [ 1913 Webster ]

Furrow

v. t. [ imp. & p. p. Furrowed p. pr. & vb. n. Furrowing. ] [ From Furrow, n.; cf. AS. fyrian. ] 1. To cut a furrow in; to make furrows in; to plow; as, to furrow the ground or sea. Shak. [ 1913 Webster ]