frontiere

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -frontiere-, *frontiere*

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาณาเขต

[ānākhēt] (n) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [ f ] ; frontière [ f ] ; territoire [ m ] ; espace [ m ]

ชายแดน

[chāidaēn] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; borderland FR: frontière [ f ]

ด่าน

[dān] (n) EN: immigration border checkpoint ; customs station ; check point ; outpost FR: poste frontière [ m ] ; poste de douane [ m ] ; douane [ m ] ; poste de contrôle [ m ]

ข้ามแดน

[khām daēn] (v, exp) EN: cross the frontier FR: passer la frontière ; traverser la frontière

ขโมยข้ามพรมแดน

[khamōi khām phromdaēn] (xp) EN: cross the border illegally FR: franchir la frontière illégalement

เขต

[khēt] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; bounds FR: limite [ f ] ; frontière [ f ] ; périmètre [ m ]

เขตแดน

[khētdaēn] (n) EN: frontier ; border ; boundary FR: frontière [ f ]

ขอบเขต

[khøpkhēt] (n) EN: frontier ; limit ; confine ; boundary ; range ; extent ; bound ; border ; precinct ; margin FR: frontière [ f ] ; limite [ f ] ; borne [ f ]

มีอาณาเขตติดต่อกับ...

[mī ānākhēt tittø kap …] (v, exp) EN: share borders with FR: avoir une frontière commune avec ; être entouré par

แนวชายแดน

[naēo chāidaēn] (n, exp) EN: border FR: ligne de frontière [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Not only was it authentic frontier gibberish it expressed a courage little seen in this day and age!

ไม่เพียงคำพูดพิสดารพันลุึก... ...และยังแสดงให้เห็นถึงความกล้า Blazing Saddles (1974)

When he finds her body dead on the Guilder frontier, his suspicions will be totally confirmed.

และเมื่อเขาพบร่างของเจ้าหญิงอยู่ที่ชายแดนกิลเดอร์ เจ้าชายก็จะยิ่งมั่นใจในข้อสงสัยนั้น The Princess Bride (1987)

We'll head straight for the Guilder frontier.

พวกเราจะมุ่งหน้าไปยังชายแดนกิลเดอร์ The Princess Bride (1987)

We gonna DEROS and leave Freedom Frontier...