แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
81 ผลลัพธ์ สำหรับ 

flank

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -flank-, *flank*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ด้านข้าง (อาคาร, ภูเขา)See Also:ด้านปีกSyn.wing, side
(vt)ขนาบข้าง
(vt)อยู่ด้านข้างSee Also:อยู่ปีกซ้ายหรือปีกขวา
(phrv)วางไว้ด้านข้างSyn.flank upon
(phrv)วางไว้ด้านข้างSyn.flank on
Hope Dictionary
(แฟลงคฺ) n. สีข้างหนึ่งของคนหรือสัตว์ระหว่างซี่โครงกับตะโพก, เนื้อของบริเวณดังกล่าว, ข้าง, ด้านข้าง, ส่วนข้าง, ด้านปีก, ปีกขวาหรือปีกซ้ายปีก, ปีกกองทหาร vt., vi. อยู่ด้านข้าง, ประจำด้านข้าง. อยู่ปีกซ้ายหรือปีกขวา
(เอาทฺ'แฟลงคฺ) vt. โอบปีก (ข้าศึก) , มีชัย, ขัดขวาง.See Also:outflanker n.Syn.outwit
Nontri Dictionary
(n)เอว, ปีก, สีข้าง, ด้านข้าง, ส่วนข้าง
(vi)อยู่ทางปีก, อยู่ด้านข้าง
(vt)โจมตีทางปีก, ขนาบข้าง, โอบปีก
(vt)เป็นต่อ, มีชัย, รุก, จู่โจม, โอบล้อม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เอว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
กองตะกอนธารน้ำแข็งสาขา[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ส่วนเนื้อพื้นท้องใต้สันนอก, สีข้าง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บูทา ที่นี่พวกเขามาทางด้านขวาHelp! (1965)
วางทุ่นระเบิดไว้ทางปีกซ้ายซิCasualties of War (1989)
ตั้งแนวระวังรักษาปีก หน้าและหลังCasualties of War (1989)
ได้ครับ ไประวังปีกขวาไป อย่าหลงนะCasualties of War (1989)
อีริคสันอยู่ปีกขวายังไม่มาเลยCasualties of War (1989)
ย้ายไปทางปีกขวาแล้วถล่มเต็มอัตราCasualties of War (1989)
Isn't it true that shortly before the incident on Hill 209... ...you were involved in an action... ...during which you were put out on flank security?Casualties of War (1989)
ลุยเลย ชุนลีStreet Fighter Alpha (1999)
คนของคุณจะเป็นกำลังสำคัญอย่างมาก.. ในกองหลังนะครับThe Great Raid (2005)
ให้เข้าไปเปิดรั้ว ทันทีที่หน่วยที่หนึ่งเข้าไปถึงแล้ว ก็จะเดินทัพไปทางขวา.. เข้าประจำที่เพื่อยิงคุ้มกันให้ ในบริเวณของข้าศึกThe Great Raid (2005)
กัปตันปาโยต้าคุมสถานการณ์ได้แล้ว แต่พวกมันกำลังจะอ้อมด้านหลังในระยะ 100 หลาThe Great Raid (2005)
ฉันจะอ้อมไปโจมตีมัน!The Great Raid (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)flankExample:สมเด็จพระมหาจักรพรรดิดำรัสให้แยกพลเป็นปีกกาเพื่อต่อกรทัพพม่าUnit:ข้าง, แถวThai Definition:รูปกองทัพที่ตั้งมีกองขวากองซ้ายคล้ายปีกกา
(n)flankSee Also:side, ribExample:ฉันรู้สึกเจ็บที่สีข้างเพราะเมื่อวานลื่นหกล้มที่สวนมะม่วงThai Definition:ข้างทั้ง 2 ของร่างกาย ถัดรักแร้ลงมาถึงสะเอว
(n)flanking royal housesSee Also:two wing-rooms of a palaceExample:มีการพบซอสามสายโบราณบนพระที่นั่งจักรพรรดิพิมานด้านปรัศว์ทิศตะวันออกThai Definition:เรียกเรือนหลวงซึ่งอยู่ขนานทั้ง 2 ข้างของเรือนหลวงหรือพระที่นั่งที่เป็นประธาน
(n)flank guardThai Definition:กองทำหน้าที่แซงในพยุหยาตราเพื่อป้องกันจอมทัพ
(n)flankSee Also:side, wingSyn.ด้าน, ข้างExample:ปีกซ้ายของบริเวณโถงแรกมีร้านขายของที่ระลึกและขายหนังสือUnit:ปีก, ข้าง
(n)flank (of an army)See Also:left wing (of an army)Ant.ปีกขวาExample:ร.อ.เบญจะ อินทรประชา เป็นผบ.ร้อย.ฯ เข้าตีทางปีกซ้ายของกองกำลังฝ่ายตรงข้ามThai Definition:กองทหารทางซ้ายของกองทัพใหญ่
(n)flankSee Also:side, wingSyn.ด้าน, ข้างExample:ปีกซ้ายของบริเวณโถงแรกมีร้านขายของที่ระลึกและขายหนังสือUnit:ปีก, ข้าง
(n)flank (of an army)See Also:left wing (of an army)Ant.ปีกขวาExample:ร.อ.เบญจะ อินทรประชา เป็นผบ.ร้อย.ฯ เข้าตีทางปีกซ้ายของกองกำลังฝ่ายตรงข้ามThai Definition:กองทหารทางซ้ายของกองทัพใหญ่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pīk] (n) EN: flank ; side ; wing  FR: flanc [ m ] ; aile [ f ]
[sīkhāng] (n) EN: flank ; side ; rib  FR: flanc [ m ]
WordNet (3.0)
(n)the side of military or naval formationSyn.wing
(n)a subfigure consisting of a side of something
(n)a cut from the fleshy part of an animal's side between the ribs and the leg
(n)the side between ribs and hipbone
(v)be located at the sides of something or somebody
(n)a soldier who is a member of a detachment assigned to guard the flanks of a military formation
(n)a back stationed wide of the scrimmage line; used as a pass receiverSyn.flanker
(n)a cut of beef from the flank of the animal
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. flanc, prob. fr. L. flaccus flabby, with n inserted. Cf. Flaccid, Flanch, Flange. ] 1. The fleshy or muscular part of the side of an animal, between the ribs and the hip. See Illust. of Beef. [ 1913 Webster ]

2. (Mil.) (a) The side of an army, or of any division of an army, as of a brigade, regiment, or battalion; the extreme right or left; as, to attack an enemy in flank is to attack him on the side. [ 1913 Webster ]

When to right and left the front Divided, and to either flank retired. Milton.

(b) (Fort.) That part of a bastion which reaches from the curtain to the face, and defends the curtain, the flank and face of the opposite bastion; any part of a work defending another by a fire along the outside of its parapet. See Illust. of Bastion. [ 1913 Webster ]

3. (Arch.) The side of any building. Brands. [ 1913 Webster ]

4. That part of the acting surface of a gear wheel tooth that lies within the pitch line. [ 1913 Webster ]


Flank attack (Mil.), an attack upon the side of an army or body of troops, distinguished from one upon its front or rear. --
Flank company (Mil.), a certain number of troops drawn up on the right or left of a battalion; usually grenadiers, light infantry, or riflemen. --
Flank defense (Fort.), protection of a work against undue exposure to an enemy's direct fire, by means of the fire from other works, sweeping the ground in its front. --
Flank en potence (Mil.), any part of the right or left wing formed at a projecting angle with the line. --
Flank files, the first men on the right, and the last on the left, of a company, battalion, etc. --
Flank march, a march made parallel or obliquely to an enemy's position, in order to turn it or to attack him on the flank. --
Flank movement, a change of march by an army, or portion of one, in order to turn one or both wings of the enemy, or to take up a new position. --
Flanks of a frontier, salient points in a national boundary, strengthened to protect the frontier against hostile incursion. --
Flank patrol, detachments acting independently of the column of an army, but patrolling along its flanks, to secure it against surprise and to observe the movements of the enemy.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Flanked p. pr. & vb. n. Flanking. ] [ Cf. F. flanquer. See Flank, n., and cf. Flanker, v. t. ] 1. To stand at the flank or side of; to border upon. [ 1913 Webster ]

Stately colonnades are flanked with trees. Pitt. [ 1913 Webster ]

2. To overlook or command the flank of; to secure or guard the flank of; to pass around or turn the flank of; to attack, or threaten to attack; the flank of. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To border; to touch. Bp. Butler. [ 1913 Webster ]

2. To be posted on the side. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Flankered p. pr. & vb. n. Flankering. ] [ See Flank, v. t. ] 1. To defend by lateral fortifications. [ Obs. ] Sir T. Herbert. [ 1913 Webster ]

2. To attack sideways. [ Obs. ] Evelyn. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, flanks, as a skirmisher or a body of troops sent out upon the flanks of an army toguard a line of march, or a fort projecting so as to command the side of an assailing body. [ 1913 Webster ]

They threw out flankers, and endeavored to dislodge their assailants. W. Irwing. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, , ㄑㄩ]flank of animal; open#598211[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Flanke { f } | Flanken { pl }
flank | flanks[Add to Longdo]
Flanke { f }
Flanke { f } (Fußball) [ sport ]
Flanke { f }; Flankenball { m } [ sport ]
Flanke { f } | abfallende Flanke | ansteigende Flanke
edge | trailing edge | rising edge[Add to Longdo]
Flankenangriff { m } | Flankenangriffe { pl }
flank attack | flank attacks[Add to Longdo]
Flankendeckung { f }
flank protection[Add to Longdo]
Flankendetektor { m }
edge detector[Add to Longdo]
Flankenerkennung { f }
edge detection[Add to Longdo]
Flankenverstärkung { f }
sidewall reinforcement[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[そくめん, sokumen](n) side; flank; sidelight; lateral; (P)#4029[Add to Longdo]
[わき, waki](n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P)#5679[Add to Longdo]
[うよく, uyoku](adj-no) (1) right-wing; (n) (2) right field (e.g. in sport); right flank; right wing; (P)#6669[Add to Longdo]
[るり, ruri](n) (1) lapis lazuli; (2) (abbr) (See 瑠璃色) lapis lazuli (color); (3) (abbr) (See 吠瑠璃) beryl; (4) (abbr) (See 小瑠璃, 大瑠璃, 瑠璃鶲) mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); (5) (obsc) glass#16484[Add to Longdo]
[guri-nfaiya-tetora ; guri-n . faiya-. tetora](n) green fire tetra (Aphyocharax rathbuni); redflank bloodfin[Add to Longdo]
[furanka-](n) flanker (in rugby)[Add to Longdo]
[よこっぱら, yokoppara](n) side; flank[Add to Longdo]
[よこあい, yokoai](n) side; flank[Add to Longdo]
[よこばら, yokobara](n) side; flank[Add to Longdo]
[はさみうち, hasamiuchi](n, vs) pincer attack; attack on both sides (flanks); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ