(ดิสคฺ) { disked, disking, disks } n. แผ่นกลม, แผ่นเสียง, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม., Syn. disc, circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน floppy disk มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยาก จุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็ง มีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว จุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษร ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ hard disk มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ drive แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ 100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวัน ปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลย แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่น จานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ mainframe ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก disk pack ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ optical or laser disk, จานวีดิทัศน์ vedio disk, จานบันทึกอัดแน่น compact disk ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมาก ปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น

disk brake

n. จานห้ามล้อ

disk cache

หน่วยความจำแคชบนจานหมายถึง ส่วนหนึ่งของหน่วยความจำที่เครื่องคอมพิวเตอร์จะกันไว้เก็บข้อมูลที่ใช้บ่อย ๆ โดยคัดออกจากจานบันทึกไปเก็บไว้ โปรแกรมบางโปรแกรมจะจัดแบ่งเนื้อที่ในหน่วยความจำไปให้ บางโปรแกรมจะแบ่งเนื้อที่ในฮาร์ดิสก์ให้ เช่น เมื่อเราทำสำเนาจากแผ่นจานบันทึก

disk crank

จานข้อเหวี่ยง

disk drive

หน่วยจานบันทึกหน่วยขับจานบันทึกหน่วยขับแผ่นบันทึกหมายถึง กลไกส่วนที่ใช้หมุนจานบันทึกให้ผ่านหัวอ่านหรือหัวบันทึก (read/write head) ทำให้ สามารถนำข้อมูลที่บันทึกอยู่ในจานบันทึกมาประมวลผลได้ หากต้องการจะบันทึกข้อมูลใหม่ลงไป ก็ สามารถบันทึกได้เช่นเดียวกัน

disk harrow

n. คราดจานกลม

disk jockey

n. นักจัดรายการแผ่นเสียงทางวิทยุ

disk operating system

ระบบปฏิบัติการแบบใช้จานโปรแกรมระบบที่ทำหน้าที่สั่งการให้เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ทำงาน ถ้าจะแปลให้ตรงตัว ก็จะเรียกได้ว่า เป็นระบบปฏิบัติการแบบที่ใช้จานบันทึกข้อมูล เรามักจะใช้คำย่อที่เป็นที่รู้จักกันดีว่า DOS (อ่านว่า ดอส) ส่วนระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ เรียกว่า OS อ่านว่า โอเอส (Operating System) ระบบปฏิบัติการที่ใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ประเภทเทียบเคียงกับไอบีเอ็ม (IBM compatibles) หรือพีซี (PC) จะใช้ "ดอส" ที่เขียนโดยบริษัทไมโครซอฟต์ นิยมเรียกกันว่าMS-DOS หรือ Microsoft DOS ส่วนระบบปฏิบัติการที่ใช้กับคอมพิวเตอร์แมคอินทอช มีชื่อว่า System 6 หรือ 7

disk pack

ชุดจานชุดจานบันทึกจานบันทึกที่ใช้กับเมนเฟรมมักจะมาเป็นชุด ๆ ละ 5-10 แผ่น มีแกนยึดให้ติดกันอยู่ตรงกลาง ชนิด (ที่เป็นแผ่นเดียวก็มี เรียกว่า disk cartridge) จานนี้ใช้เป็นสื่อเก็บข้อมูล ที่มีประสิทธิภาพมาก โดยปกติ จานบันทึกแต่ละชุดจะบรรจุข้อมูลได้ทั้งสองหน้า ยกเว้นจานแรกและจานสุดท้าย

disk partition

การแบ่งส่วนของจานบันทึกหมายถึง การแบ่งฮาร์ดดิสก์ออกเป็นส่วน ๆ ตั้งแต่สองส่วนขึ้นไป โดยอาจกำหนดให้ส่วนหนึ่งใช้ระบบดอส และวินโดว์ และอีกส่วนหนึ่งใช้ระบบ โอเอส/ทู

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

disk

(n) แผ่นกลม, วงจักร, จานเสียง, แผ่นเสียง

disk

(n) แว่น, จาน, แผ่นเสียง, จานเสียง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

disk

จาน, จานบันทึก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

disk cache

ดิสก์แคช [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

disk drive

หน่วยขับจาน, หน่วยขับจานบันทึก, หน่วยขับแผ่นบันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

disk file

แฟ้มจาน, แฟ้มจานบันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

disk file controller

ตัวควบคุมแฟ้มจาน, ตัวควบคุมแฟ้มจานบันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

disk operating system (DOS)

ระบบปฏิบัติการแบบใช้จาน (ดอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

disk pack

ชุดจาน, ชุดจานบันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

disk; disc

จาน, จานบันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

disk; disc

จาน [ ศัพท์ที่มีคำ disk ประกอบ ดูที่ disc, ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

disk; disc

จาน, จานบันทึก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Disk

จาน, จานแม่เหล็ก, Example:สื่อบันทึกทำด้วยจานโลหะ ใช้สำหรับบันทึกข้อมูลและโปรแกรม จานแม่เหล็กอาจแบ่งได้เป็นหลายประเภท อาทิ diskette หรือ floppy disk และ hard disk [คอมพิวเตอร์]

Disk

หมอนรองกระดูกสันหลัง [การแพทย์]

Disk drive

หน่วยขับจาน, หน่วยขับจานบันทึก, หน่วยขับแผ่นบันทึก, Example:อุปกรณ์สำหรับใช้บันทึกและอ่านข้อมูลบนจานแม่เหล็ก [คอมพิวเตอร์]

Disk Holder

แผ่นยึด [การแพทย์]

Disk Operating System

ระบบปฏิบัติการ, ระบบปฏิบัติการสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์]

Diskectomy

การตัดหมอนกระดูกสันหลังออก [การแพทย์]

Diskette

แผ่นบันทึก (ดู floppy disk) [คอมพิวเตอร์]

Diskitis

หมอนกระดูกสันหลังอักเสบ [การแพทย์]

Diskogram

ภาพรังสีหลังฉีดสารทึบรังสีเข้าในหมอนกระดูกสันหลัง [การแพทย์]

Diskography

การฉีดสารทึบรังสีเข้าไปในเนื้อหมอนรองกระดูก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Diskriminanzanalyse { f }

การวิเคราะห์จำแนกประเภท

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ชั้นวางจาน

(n) disk rack, Syn. ที่วางจาน

จักร

(n) discus, See Also: disk, disc, Example:พระวิษณุมีจักรเป็นอาวุธ, Unit:อัน, วง, Thai Definition:อาวุธในนิยาย รูปเป็นวงกลมและมีแฉกๆ โดยรอบ

ดวง

(n) disk/disc, See Also: sphere, orb, circle, dot, spot, speckle, Syn. จุด, สิ่งกลมๆ, วง, วงกลม, Example:ดวงอาทิตย์เป็นลูกไฟดวงใหญ่ที่มีความร้อนอย่างมากมายมหาศาล, Thai Definition:คำเรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นรูปกลมๆ หรือที่เห็นเป็นวงๆ

ดิสก์

(n) disk, Syn. จาน, จานบันทึก, Example:ในเครื่องคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องใช้ดิสก์ในการเก็บข้อมูล, Unit:แผ่น, Notes:(อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดิสก์

[dis = dit] (n) EN: disk FR: disque [ m ]

ดิสเก็ตต์

[disket] (n) EN: diskette FR: disquette [ f ]

ดวง

[dūang] (n) EN: disc = disk (Am.) ; sphere ; orb ; circle ; dot ; spot ; speckle ; stain FR: disque [ m ] ; sphère [ f ] ; globe [ m ] ; cercle [ m ] ; point [ m ]

ฮาร์ดดิสก์

[hātdis] (n, exp) EN: hard disk FR: disque dur [ m ]

จักร

[jak] (n) EN: wheel ; disk = dis (Am.) ; discus FR: roue [ f ] ; disque [ m ]

จานบันทึก

[jānbantheuk] (n) EN: disk

จันทรพิมพ์

[jantharaphim] (n, exp) EN: disk of the moon FR: disque lunaire [ m ]

กงจักร

[kongjak] (n) EN: disk-shapen weapon

แผ่นเสียง

[phaensīeng] (n) EN: gramophone record ; phonograph disk FR: disque (de musique) [ m ] ; disque noir [ m ] ; vinyle [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

disk

Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.

disk

Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.

disk

Do you sell mini disks?

disk

It looks like your hard disk is fragmented.

disk

My book is on your disk.

disk

Please pack the disks and hard copies into the briefcase.

disk

The watch on the compact disk is mine.

disk

What is by the disk?

disk

You mustn't format this floppy disk.

disk

Your book is on the disk.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

disk

(n,(count)) /dˈɪsk/ /ดิ สึ ขึ/ /d i1 s k/

disks

(n,(count)) /dˈɪsks/ /ดิ สึ ขึ สึ/ /d i1 s k s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

disk

(n) something with a round shape resembling a flat circular plate, Syn. disc, saucer, Example:the moon's disk hung in a cloudless sky

disk

(n) a flat circular plate, Syn. disc

disk access

(n) memory access to the computer disk on which information is stored

disk brake

(n) hydraulic brake in which friction is applied to both sides of a spinning disk by the brake pads, Syn. disc brake

disk cache

(n) a cache that stores copies of frequently used disk sectors in random access memory (RAM) so they can be read without accessing the slower disk

disk clutch

(n) a friction clutch in which the frictional surfaces are disks

disk controller

(n) (computer science) a circuit or chip that translates commands into a form that can control a hard disk drive

disk drive

(n) computer hardware that holds and spins a magnetic or optical disk and reads and writes information on it, Syn. hard drive, disc drive, Winchester drive

disk error

(n) error resulting from malfunction of a magnetic disk

diskette

(n) a small plastic magnetic disk enclosed in a stiff envelope with a radial slit; used to store data or programs for a microcomputer, Syn. floppy disk, floppy, Example:floppy disks are noted for their relatively slow speed and small capacity and low price

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Disk

n. [ L. discus, Gr. di`skos. See Dish. ] [ Written also disc. ] 1. A discus; a quoit. [ 1913 Webster ]

Some whirl the disk, and some the javelin dart. Pope. [ 1913 Webster ]

2. A flat, circular plate; as, a disk of metal or paper. [ 1913 Webster ]

3. (Astron.) The circular figure of a celestial body, as seen projected of the heavens. [ 1913 Webster ]

4. (Biol.) A circular structure either in plants or animals; as, a blood disk; germinal disk, etc. [ 1913 Webster ]

5. (Bot.) (a) The whole surface of a leaf. (b) The central part of a radiate compound flower, as in sunflower. (c) A part of the receptacle enlarged or expanded under, or around, or even on top of, the pistil. [ 1913 Webster ]

6. (Zool.) (a) The anterior surface or oral area of cœlenterate animals, as of sea anemones. (b) The lower side of the body of some invertebrates, especially when used for locomotion, when it is often called a creeping disk. (c) In owls, the space around the eyes. [ 1913 Webster ]

Disk engine, a form of rotary steam engine. --
Disk shell (Zool.), any species of Discina. [ 1913 Webster ]

Disk clutch

. (Engin.) A friction clutch in which the gripping surfaces are disks or more or less resemble disks. [ Webster 1913 Suppl. ]

diskette

n. (Computers) a data-storage medium consisting of a small plastic disk coated with a thin layer of magnetizable material on one or both sides, enclosed in a stiff envelope with a radial slit. It is used in a specially designed disk drive, in which the disk is rotated at high speed, and which stores data on the disk by causing changes in the direction of magnetization of the magnetic layer as the disk spins and as sequential locations on the disk pass under the read-write head of the drive. Reading of the data occurs in the reverse process, by detection of the patterns of magnetization of the disk. Such disks are used to store data or programs for a microcomputer.
Syn. -- floppy, floppy disk. [ WordNet 1.5 +PJC ]

diskindness

n. Unkindness; disservice. [ R. ] A. Tucker. [ 1913 Webster ]

diskjockey

v. i. to comment on music to be played.
Syn. -- DJ. [ WordNet 1.5 ]

disk jockey

n. same as disc jockey.
Syn. -- DJ. [ WordNet 1.5 ]

Diskless

a. Having no disk; appearing as a point and not expanded into a disk, as the image of a faint star in a telescope. [ 1913 Webster ]

disklike

adj. resembling a disk in shape; circular and having a height considerably smaller than the diameter.
Syn. -- discoid, discoidal. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

圆盘

[圆盘 / 圓盤, yuán pán] disk #37669

盘符

[盘符 / 盤符, pán fú] disk drive number (A: or B: in Microsoft DOS and Windows system) #99156

磁盘驱动器

[磁盘驱动器 / 磁盤驅動器, cí pán qū dòng qì] disk drive #125169

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

保存

[ほぞん, hozon] (n, vs) preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance; (P) #678

盤

[ばん, ban] (n, n-suf) (1) disk; disc; record; clock face; (2) tray; shallow bowl; (3) grid; board (e.g. in shogi); (P) #972

ディスク

[deisuku] (n) { comp } disk; (P) #3743

ハード

[ha-do] (adj-na, n, adj-no) (1) hard; (2) (abbr) hardware; (3) (abbr) hard disk; (P) #4033

内蔵

[ないぞう, naizou] (adj-no, vs) internal (e.g. disk); built-in; equipped (with); (P) #7065

円盤

[えんばん, enban] (n, adj-no) (1) disk; discus; platter; (2) flying saucer; (P) #9560

ドス

[dosu] (n) (1) dagger (esp. in yakuza slang); (2) { comp } disk operating system; DOS; (P) #17311

ハードディスク

[ha-dodeisuku] (n) { comp } hard-disk; (P) #19780

ＣＤ

[シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit

ＣＤ−ＲＯＭ;ＣＤＲＯＭ

[シーディーロム, shi-dei-romu] (n) compact disk read-only memory; CD-ROM

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

アクチュエータ

[あくちゅえーた, akuchue-ta] access mechanism (e.g. disk), actuator

シーディー

[しーでいー, shi-dei-] CD, compact disk

シーディーロム

[しーでいーろむ, shi-dei-romu] compact disk read-only memory (CD-ROM)

スタートアップディスク

[すたーとあっぷでいすく, suta-toappudeisuku] startup disk

ソフトセクタ式ディスク

[ソフトセクタしきディスク, sofutosekuta shiki deisuku] soft-sectored diskette

ディジタルビデオディスク

[でいじたるびでおでいすく, deijitarubideodeisuku] digital video disk, DVD

ディジタル光ディスク

[ディジタルひかりディスク, deijitaru hikari deisuku] optical disk, digital optical disk

ディスク

[でいすく, deisuku] disk

ディスクなし

[でいすくなし, deisuku nashi] diskless (a-no)

ディスクの空き領域

[ディスクのあきりょういき, deisuku noakiryouiki] disk space

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Diskettenlaufwerk

(n) |das, pl. das Diskettenlaufwerke| หัวอ่านแผ่นดิสเก็ต

Diskussion

(n) |die, pl. Diskussionen| การหารือ, ถกประเด็น

diskutieren

(vi) |diskutierte, hat diskutiert, mit jmdm. über etw.(A)| ถกเถียงเกี่ยวกับประเด็นหรือปัญหาใดๆ เช่น Der Chef diskutiert gern über die Politik. เจ้านายชอบถกเถียงเรื่องการเมือง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Diskrepanz { f }

non-compliance

Diskretion { f }; Umsicht { f }

discretion

Diskant { m } [ mus. ]

treble

Diskantstimme { f } [ mus. ]

treble

Diskette { f } [ comp. ] | doppelseitige Diskette

floppy-disk; floppy | double-sided disk

Diskette { f } [ comp. ]