main-logo
/K AE1 N T HH EH1 L P//แคน ถึ เฮ็ล ผึ/help
practiceฝึกออกเสียง
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

can't help

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -can't help-, *can't help*
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
can't help
(vt) อดไม่ได้
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ช่วยไม่ได้
(v) can't help, See Also: be helpless, Example:ถ้าเขาไม่คิดจะลดศักดิ์ศรีเพื่อขอความช่วยเหลือจากคนอื่น ใครก็ช่วยไม่ได้จริงๆ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
สุดวิสัย
[sut wisai] (v, exp) EN: can do nothing ; be powerless ; be beyond one's control ; can't help
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't cheat on this one! I can't help you unless you make a wish.
นายโกงฉันไม่ได้นะ ข้าช่วยเจ้าไม่ได้ เว้นแต่ว่า เจ้าจะขอพรข้า เจ้าต้องพูดว่า Aladdin (1992)
Al, I can't help you--I work for senor psychopath, now.
อัล ข้าช่วยเจ้าไม่ได้ ตอนนี้ข้ารับใช้เจ้าไอโรคจิตนี่ Aladdin (1992)
Guess you can't help it.
ช่วยไม่ได้นี่ The Bodyguard (1992)
I can't help it.
ช่วยไม่ได้นี่ Wuthering Heights (1992)
I can't help it.
ห้ามไม่ได้หรอก The Cement Garden (1993)
That's something I can't help you with.
มันเป็นอะไรที่ฉันช่วยนายไม่ได้ Cool Runnings (1993)
I can't help you.
ฉันไม่สามารถช่วยคุณ In the Name of the Father (1993)
I'm restless. I can't help it.
ฉันไม่ได้พักผ่อน ฉันช่วยไม่ได้หรอก The Nightmare Before Christmas (1993)
Why do you think I can help you if I can't help I.G. Farben ?
ขอผมอธิบายนิด... Schindler's List (1993)
I can't help but notice the lethargy, the nausea... the little vials you keep leaving in the wastepaper basket.
ช่วยไม่ได้ที่ฉันสังเกตุเห็นอาการซึม คลื่นไส้ แล้วก็หลอดแก้วที่คุณทิ้งในถังขยะ Junior (1994)
I can't help but wonder what it would be like.
ฉันช่วยอะไรไม่ได้ แต่สิ่งนี้มันต้องเกิดขึ้น Junior (1994)
A tragedy like this can't help but shake the world of boxing to its very foundations.
โศกนาฏกรรมเช่นนี้ไม่สามารถช่วย แต่เขย่าโลกของมวยกับมูลนิธิมาก Pulp Fiction (1994)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
不禁
[不 禁, bù jīnㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ] can't help (doing sth); can't refrain from #4113
不由得
[不 由 得, bù yóu déㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ] can't help; cannot but #9068
不由自主
[不 由 自 主, bù yóu zì zhǔㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ] can't help; involuntarily #13161
身不由己
[身 不 由 己, shēn bù yóu jǐㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧˇ] can't help doing it; not of one's own volition; in spite of oneself #27832
  EDICT JP-EN Dictionary 
ずには居られない
[ずにはいられない, zunihairarenai] (exp, adj-i) (uk) (See ないではいられない) (after neg. verb stem) feel compelled to; can't help but feel; can't help but do
ないでは居られない
[ないではいられない, naidehairarenai] (exp, adj-i) (uk) (See ずにはいられない) feel compelled to; can't help but feel; can't help but do
心配でならない
[しんぱいでならない, shinpaidenaranai] (exp) can't help worrying; besides myself with worry
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer