as usual

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -as usual-, *as usual*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

as usual

(idm) โดยปกติ, See Also: ตามปกติ, ตามธรรมดา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อย่างเคย

(adv) as usual, Syn. เหมือนเคย, Example:เขาถอดหมวกแขวนไว้ข้างประตูอย่างเคย แล้วทรุดตัวลงขบคิดเรื่องเงิน, Thai Definition:เหมือนอย่างที่เป็นมาตามปกติ

ตามเคย

(adv) as usual, See Also: as before, as it was, Syn. ตามปกติ, ตามเดิม, เหมือนเดิม, Ant. ผิดปกติ, Example:วันนี้เขาก็คงมาสายตามเคย เชื่อฉันสิ, Thai Definition:เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา

เช่นเคย

(adv) as usual, See Also: usually, Syn. เหมือนปกติ, เหมือนเคย, Example:วันนี้พ่อตื่นก่อนแม่อีกเช่นเคย, Thai Definition:เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา

เหมือนเคย

(adv) as usual, See Also: usually, often, always, frequently, Syn. เช่นเคย, อย่างเคย, Example:ตอนนี้ผมไม่สามารถทำอะไรได้เต็มที่เหมือนเคย, Thai Definition:เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา

เหมือนปกติ

(adv) as usual, See Also: usually, still, as before, as formerly, always, often, frequently, Syn. เช่นเคย, เหมือนเคย, Thai Definition:เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เช่นเคย

[chen khoēi] (adv) EN: as usual ; usually FR: comme d'habitude

เรื่อย ๆ

[reūay-reūay] (x) EN: so so ; as usual ; nothing special ; at a steady pace FR: comme d'habitude ; couci-couça (fam.) ; comme-ci, comme-ça ; ni bien ni mal

ตามเคย

[tām khoēi] (adv) EN: as usual ; as before ; as it was ; as always ; once again FR: comme d'habitude

ตามปกติ

[tām pakati = tām pokkati] (adv) EN: normally ; usually ; generally ; ordinarily ; as en rule ; as usual FR: normalement ; habituellement ; d'habitude ; d'ordinaire ; généralement ; en principe ; en règle générale

อย่างเคย

[yāng khoēi] (adv) EN: as before ; as usual FR: comme d'habitude

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Perfect timing, Abu, as usual!

ทันเวลาพอดี อาบู เหมือนเคยเลยนะ! - สวัสดี! Aladdin (1992)

- I'm gonna check the route, as usual.

เช็คเส้นทาง The Bodyguard (1992)

You said you were going to take me to the city... but as usual you're hooked up into that machine.

คุณสัญญาว่าจะพาฉันเข้าเมือง แต่กลับมาคลุกอยู่กับเจ้าเครื่องนี่ The Lawnmower Man (1992)

That's typical. Leave it all to me as usual.

อีกแล้ว ฉันต้องจัดการทุกอย่างเองตามเคย The Cement Garden (1993)

Jack was in a horrible mood as usual.