(n) tile, See Also: roofing, Example:เดี๋ยวนี้ชาวนารวยจนสามารถซื้อกระเบื้องมุงหลังคาแทนจากแล้ว, Unit:แผ่น, Thai Definition:เครื่องมุงหลังคาหรือปูพื้นเป็นต้น ทำด้วยดินหรือวัตถุอย่างอื่น โดยปกติเป็นแผ่น

กระเบื้องมุงหลังคา

(n) roof-tile, See Also: roofing tile, Example:ตึกที่เขาสร้างขึ้นใหม่เป็นตึกสี่เหลี่ยม มีกระเบื้องมุงหลังคาเป็นกระเบื้องลูกฟูก, Unit:แผ่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กระเบื้องลอน

[krabeūang løn] (n, exp) EN: carved tile ; carved roofing

กระเบื้องมุงหลังคา

[krabeūang mung langkhā] (n, exp) EN: roof tile ; roofing tile

มุง

[mung] (v) EN: roof ; cover with roofing ; thatch FR: couvrir un toit

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Through the roof for the last 3 weeks.

ของ 3 อาทิตย์ที่ผ่านมา ปรากฏว่าสูงทะลุเพดาน London Has Fallen (2016)

We were on the roof on Monday, young Lisiek and I, and we saw the Herr Kommandant come out of the front door... and down the steps by the patio right there below us and-- and there on the steps he drew his gun and he... shot a woman who was passing by.

เช้าวันนึงฉันกับลิเซียคบนหลังคา... เห็นผู้กองเดินออกมาหน้าบ้าน ลงบันได... Schindler's List (1993)

Don't forget the roof.

อีกข้างด้วย Schindler's List (1993)

As soon as the word got out the fix was in, man, the odds went through the roof.

ทันทีที่คำได้ออกแก้ไขได้ในคนที่ต่อรองไปผ่านหลังคา Pulp Fiction (1994)

Sometimes at night I go smoke on the roof.

บางคืนฉันไปสูบบนหลังคา Wild Reeds (1994)

The roof of the license-plate factory needs resurfacing.

หลังคาของโรงงานป้ายทะเบียนต้อง resurfacing The Shawshank Redemption (1994)

that on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate-factory roof in the spring of '49... wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy-cold, Bohemia-style beer... courtesy of the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank State Prison.

ว่าในวันที่สองไปสุดท้ายของงาน ลูกเรือนักโทษที่ tarred หลังคาแผ่นโรงงานในฤดูใบไม้ผลิของ '49 ... ลงเอยด้วยการนั่งอยู่ในแถวที่ 10: The Shawshank Redemption (1994)

Hell, we could have been tarring the roof of one of our own houses.

นรกที่เราจะได้รับการ tarring หลังคาของหนึ่งในบ้านของเราเอง The Shawshank Redemption (1994)

- Get on the roof.

- ขึ้นไปบนหลังคา The Great Dictator (1940)

Don't be a fool, you'll be murdered. Get on the roof.

ทำอะไรโง่ๆ ขึ้นไปบนหลังคา The Great Dictator (1940)

They're here! Get up on the roof.

พวกมันมาแล้ว ไปบนหลังคา The Great Dictator (1940)

The stars were shining like diamonds... high above the roofs of that sleepy old town.

ถูกดาวส่องแสงเหมือนเพชรสูง ด้านบนหลังคาของเมืองเก่าที่ ง่วงนอน Pinocchio (1940)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

roofing

/R UW1 F IH0 NG/ /รู้ ฝิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

roofing

(vt, n,(uncount)) /rˈuːfɪŋ/ /รู้ ฝิ่ง/ /r uu1 f i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

roofing

(n) material used to construct a roof

roofing

(n) the craft of a roofer

roofing material

(n) building material used in constructing roofs

roofing paper

(n) a heavy paper impregnated with tar and used as part of a roof for waterproofing, Syn. tar paper

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Roofing

n. 1. The act of covering with a roof. [ 1913 Webster ]

2. The materials of which a roof is composed; materials for a roof. Gwilt. [ 1913 Webster ]

3. Hence, the roof itself; figuratively, shelter. “Fit roofing gave.” Southey. [ 1913 Webster ]

4. (Mining) The wedging, as of a horse or car, against the top of an underground passage. Raymond. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

防水

[ぼうすい, bousui] (n, vs, adj-no) waterproofing; making watertight; (P) #18228

ポカヨケ;ぽかよけ

[pokayoke ; pokayoke] (n) fool-proofing; mistake-proofing; error-proofing; fail-safe

ルーフィング

[ru-fingu] (n) roofing

下駄

[げた, geta] (n) (1) geta; Japanese wooden clogs; (2) (later printed as 〓, resembling the teeth of a geta) (See 伏せ字・ふせじ・2) turn (in set-type proofing); upside-down character; (P)

仮葺;仮葺き

[かりぶき, karibuki] (n) temporary roofing

瓦葺き;瓦葺

[かわらぶき, kawarabuki] (n) tile-roofing

錆止め;さび止め

[さびどめ, sabidome] (n) rust-proofing; anti-corrosive

桟

[さん, san] (n) (1) (abbr) sheathing (under thatched roofing); (2) lath (used as a foundation for a mud plaster wall); (3) (See 桟竹) decorative rafters (of alternating wood and bamboo)

桟竹

[えつりだけ, etsuridake] (n) (1) (See 桟・えつり) sheathing (under thatched roofing); (2) decorative rafters (of alternating wood and bamboo)

遮音

[しゃおん, shaon] (n, adj-no, vs) soundproofing; sound insulation

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Bedachung { f }; Dachdeckung { f } | Bedachungen { pl }

roofing | roofings

Dachdeckerarbeiten { pl }

roofing work

Dachpappe { f }

roofing felt

เพิ่มคำศัพท์