ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

portuguese

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -portuguese-, *portuguese*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Portuguese(n) ชาวโปรตุเกส
Portuguese(n) ภาษาโปรตุเกส
Portuguese(adj) เกี่ยวกับประชาชน ภาษา วัฒนธรรมของโปรตุเกส
Portuguese man-of-war(n) สัตว์ทะเลขนาดใหญ่คล้ายแมงกระพรุน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
portuguese(พอร์ชะกีซ', โพร์ชะกีซ', -กีซฺ) n. ชาวโปรตุเกส, ภาษาโปรตุเกส. adj. เกี่ยวกับโปรตุเกส

English-Thai: Nontri Dictionary
Portuguese(adj) เกี่ยวกับโปรตุเกส
Portuguese(n) ชาวโปรตุเกส, ภาษาโปรตุเกส

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Portugueseชาวโปรตุเกส [TU Subject Heading]
Portuguese languageภาษาโปรตุเกส [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Portuguese cured sopresseto?เนื้อโปรตุเกสชื่อโซพราเซ็ตต้า Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
"The Vatican is investigating... the possible possession of a Portuguese girl.""วาติกันไต่สวนคดี... หญิงสติฟั่นเฟือนชาวโปรตุเกส" [ Rec ] (2007)
But not before teaching me some portuguese tongue twisters.นั่นมันก่อนที่จะทำให้ผมรู้จักกับ การใช้ลิ้นสไตล์โปรตุกีสน่ะ Summer Kind of Wonderful (2008)
Here! Sono. The Portuguese word for "sleep."ตรงนี้ โซโน ภาษาโปรตุเกสแปลว่า"นอน" Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Five hundred years ago, the Portuguese and the Spanish came here, each trying to get the country from their natives.ห้าร้อยปีมาแล้ว พวกโปรตรุเกจและสเปนมาที่นี่ แต่ละประเทศต่างก็ต้องการกอบโกยทรัพยากรธรรมชาติ Fast Five (2011)
And that's why all Brazilians speak Portuguese today.นั่นคือทำไม ชาวบราซิลพูด ภาษาโปรตรุเกส Fast Five (2011)
Those are Portuguese markings.นั่นมันตรากองทัพโปรตุเกส The Adventures of Tintin (2011)
It is the most contested and confusing battlefield on Greendale's campus, next to the English Memorial Spanish Center, named after English Memorial, a portuguese sailor that discovered Greendale while looking for a fountain that cured syphilis.มันเป็นสนามรบที่ดุเดือด และน่าสับสนที่สุด ของวิทยาลัยกรีนเดล ที่อยู่ถัดไปคือ English Memorial Spanish Center Pillows and Blankets (2012)
Maybe if I had a microscope, I could... it's a Portuguese language.มันเป็นภาษาโปรตุเกส A New Hope (2012)
That's Portuguese for, uh, "push the button."ผมไม่รู้ภาษาโปรตุเกส A New Hope (2012)
Now I've gone through the peerage registries of all the royals in Western Europe, and the closest I could find was a Lady Alexandria of Lisbon, but she died 50 years ago in a Portuguese mental hospital.ตอนนี้ ฉันได้เข้าไปในการลงทะเบียนขุนนาง ของราชวงศ์ทั้งหมดในยุโรป และที่ใกล้เคียงที่สุดที่ฉันหาเจอ คือเลดี อเล็กซานเดรียแห่งลิสบอน Portrait of a Lady Alexander (2012)
The Portuguese have a word for it.โปรตุเกสมีคำสำหรับมัน Fading Gigolo (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
portugueseAngola was once a Portuguese territory.
portugueseNick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ภาษาโปรตุเกส[phāsā Prōtukēt] (n, exp) EN: Portuguese  FR: portugais [ m ] ; langue portugaise [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
portuguese

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Portuguese

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
葡萄牙人[Pú táo yá rén, ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ ㄖㄣˊ, 葡 萄 牙 人] Portuguese (person) [Add to Longdo]
葡萄牙文[Pú táo yá wén, ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ ㄨㄣˊ, 葡 萄 牙 文] Portuguese (language) [Add to Longdo]
葡萄牙语[pú táo yá yǔ, ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ ㄩˇ, 葡 萄 牙 语 / 葡 萄 牙 語] Portuguese (language) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Röhrenqualle { f }; Portugiesische Galeere { f } [ zool. ]Portuguese man-of-war [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
セファルディム[sefarudeimu] (n) (See アシュケナジム) Sephardim (Jews of Spanish or Portuguese descent) [Add to Longdo]
セラピム;セラヒン[serapimu ; serahin] (n) (セラピム from Latin 'seraphim'; セラヒン supposedly from Portuguese 'seraphin') seraphim [Add to Longdo]
フェジョアーダ;フェジョアダ[fejoa-da ; fejoada] (n) feijoada (Portuguese stew of beans with beef, pork, etc.) [Add to Longdo]
ポルトガル語[ポルトガルご, porutogaru go] (n) Portuguese (language) [Add to Longdo]
鰹の烏帽子[かつおのえぼし;カツオノエボシ, katsuonoeboshi ; katsuonoeboshi] (n) (uk) Portuguese man-of-war (Physalia physalis) [Add to Longdo]
軽衫(ateji);軽袗(ateji)[カルサン, karusan] (n) (uk) (See 袴) hakama fashioned in the style of the pantaloons worn by the Portuguese (por [Add to Longdo]
天正カルタ[てんしょうカルタ, tenshou karuta] (n) (See ウンスンカルタ) Portuguese card game popular in Japan during the late 16th century [Add to Longdo]
電気クラゲ;電気水母[でんきクラゲ(電気クラゲ);でんきくらげ(電気水母), denki kurage ( denki kurage ); denkikurage ( denki kurage )] (n) (col) (See 鰹の烏帽子) Portuguese man-of-war (Physalia physalis) [Add to Longdo]
南蛮人[なんばんじん, nanbanjin] (n) (arch) (See 紅毛人) southern barbarian (used to describe Western Europeans who visited Japan prior to the Edo period, esp. the Spanish and the Portuguese) [Add to Longdo]
南蛮船[なんばんせん, nanbansen] (n) foreign ship (esp. of Spanish and Portuguese ships arriving from the south prior to the Edo period) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Portuguese \Por"tu*guese\, a. [Cf. F. portugais, Sp. portugues,
     Pg. portuguez.]
     Of or pertaining to Portugal, or its inhabitants. -- n. sing.
     & pl. A native or inhabitant of Portugal; people of Portugal.
     [1913 Webster]
  
     {Portuguese man-of-war}. (Zool.) See {Physalia}.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  Portuguese
      adj 1: of or relating to or characteristic of Portugal or the
             people of Portugal or their language; "Portuguese wines"
             [syn: {Portuguese}, {Lusitanian}]
      n 1: the Romance language spoken in Portugal and Brazil
      2: a native or inhabitant of Portugal

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top