English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แพลท'โท) n. ที่ราบสูง, ช่วงระยะที่มีการเจริญเล็กน้อยหรือไม่มีการเจริญ. vi. ถึงระยะที่มีการเจริญเล็กน้อยหรือไม่มีการเจริญ pl. plateaus, plateaux, Syn. tableland
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ที่ราบสูง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[พและโทส] (n) ที่ราบสูง, Syn. plateau
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[døn] (n) EN: highland ; high ground ; elevation ; prominence FR: plateau [ m ] ; élévation [ f ] ; terre haute [ f ]
[jān plē] (n, exp) EN: serving plate ; platter FR: plateau [ m ]
[khōk] (n) EN: mound ; knoll ; hillock ; higland ; high ground ; elevated area ; height FR: hauteur [ f ] ; plateau [ m ]
[kraba] (n) EN: tray ; square-wooden tray ; wooden tray FR: plateau en bois [ m ]
[phān] (n, prop) EN: offering dish ; footed tray FR: coupe destinée aux offrandes [ f ] ; plateau sur pied [ m ] ; grande coupe [ f ]
[thāt] (n) EN: tray ; salver ; server ; serving tray FR: plateau [ m ] ; plat [ m ]
[thīrāp sūng] (n) EN: plateau FR: plateau [ m ]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Resuming our physical relationship would, I believe, cheapen the plateau of mutual affection that has been born out of this crisis.
ผมเชื่อว่าเราควรละทิ้งความสัมพันธ์แบบเดิมๆไป ควรละสิ่งที่กระทบหัวใจของทั้งสองฝ่าย เพื่อจะได้หลุดออกมาจากวิกฤตนี้ Hope Springs (2003)
You know that bit in your fax, about the "plateau of mutual affection" we've found?
ฉันจำได้จากแฟกซ์ของคุณตรงที่ว่า "สิ่งที่กระทบหัวใจ" Hope Springs (2003)
Using Karakal Plateau as our assumed position...
หากเราใช้ที่ราบสูงของเทือกเขาคาราคัล แทนตำแหน่งที่เราอยู่ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Tapalamaho is what the Indians called this plateau.
ทาพาลามาโฮเป็นชื่อที่อินเดียนแดง เรียกที่ราบสูงแห่งนี้ The Lazarus Project (2008)
Do you know the Subasi Plateau?
รู้จักที่ราบสูงซูบาซี มั้ย? The Breath (2009)
At the entrance of the plateau Lieutenant Baris called me... to come up front.
ตรงทางเข้า พลทหาร บาริส เรียกผม.. ...ให้มาที่ด้านหน้า The Breath (2009)
He walked to the center of the plateau, to the snow.
เค้าเดินไปที่ตรงกลางของที่ราบสูง.. ฝ่าหิมะเข้าไป The Breath (2009)
- On the Nampan Plateau.
อยู่บนยอดเขานัมพัน อะไรนะ? 2012 (2009)
So how about we start with the tibial plateau fracture,
งั้นเราเริ่มด้วย tibial plateau fracture (tibial plateau fracture=กระดูกบริเวณข้อเข่าแตกหรือหัก) I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Over time, she will reach a plateau,
ให้มากพอ มันจึงจะได้ผล The Plateau (2010)
Geumgang soju near the Gaema Plateau and tearing into some snake.
นั่งกินกับแกล้มอยู่เลย Episode #1.9 (2010)
Yes, becoming an Alpha, taking that from Laura pushed me over a plateau in the healing process.
ใช่ การกลายเป็นอัลฟ่า ได้มาจากลอร์ล่า พลักฉันขึ้นมา จากภาวะฟื้นฟูตัวเองช้า Wolf's Bane (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
plateau
Divorce rates might reach a plateau soon.
plateau
It's pleasant to take a walk on the plateau.
plateau
What is the altitude of the plateau?
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.;
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) having distinct longitudinal stripes: of Colorado Plateau from Arizona to western Colorado, Syn. Cnemidophorus velox
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[こうげん, kougen] (n) tableland; plateau; (P) #5106
[こうち, kouchi] (n, adj-no) high ground; plateau; heights; (P) #11394
[だいち, daichi] (n) plateau; tableland; eminence; (P) #11640
[チベットこうげん, chibetto kougen] (n) Tibetan plateau
[パミールこうげん, pami-ru kougen] (n) the Pamir plateau
[purato-] (n) plateau
[かいだい, kaidai] (n) plateau
[かいせきだいち, kaisekidaichi] (n) dissected plateau
[あたまうち(P);ずうち, atamauchi (P); zuuchi] (n) reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out; (P)
[ようがんだいち, yougandaichi] (n) lava plateau
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Plateau { n }
plateau
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)