left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Inconsiderate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -inconsiderate-, *inconsiderate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
inconsiderate
(adj)ที่ไม่สนใจความรู้สึกคนอื่น, See Also:ที่ไม่คำนึงถึงคนอื่น, Syn.thoughtless, unthinking, Ant.considerate, thoughtful
Hope Dictionary
inconsiderate
(อินคันซิด' เดอเรท) adj. ไม่เกรงใจ, ไม่คำนึงถึงคนอื่น, เลินเล่อ, ไม่สนใจ, หุนหันพลันแล่น., See Also:inconsiderately adv. inconsiderateness, inconsideration n., Syn.thoughtless, negligent
Nontri Dictionary
inconsiderate
(adj)ไม่นึกถึงผู้อื่น, ไม่เกรงใจ, ไม่สนใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please keep that inconsiderate beast away from me.
เอามันไปไกลๆAround the World in 80 Days (2004)
Honey, you're so inconsiderate!
เธอนี่ ไม่นึกถึงคนอื่นบ้างเลยหรือไง!A Millionaire's First Love (2006)
If he so much as lays an inconsiderate fart, you grab the gun.
ถ้ามันปล่อยตดสุ่มสี่สุ่มห้า ก็คว้าปืนได้เลยChapter Two 'Lizards' (2007)
That was very inconsiderate of me.
หนูลืมคิดไปChapter Two 'Lizards' (2007)
Because these rich bastards have to... be callous and inconsiderate in the first place... to make all that money, so when they get on the road... they can't help themselves.
เพราะแม่งรวยคิดแต่เรื่องประโยชน์ตัวเอง เวลาขับรถมันเลยไม่คิดว่าคนอื่นเค้าจะเดือดร้อนแค่ไหนShoot 'Em Up (2007)
They've gotta be... callous and inconsiderate drivers too. It's in their nature.
มันเป็นสันดานที่มองไม่เห็นหัวคนอื่นShoot 'Em Up (2007)
"and inconsiderate behaviour". "Forgive me if I seem strange but I'm... " Dear Cecilia, you'd be forgiven for thinking me mad... the way I acted this afternoon.
"และความเซ่อซ่าของผม" "ขอโทษนะครับ ถ้าผมทำตัวพิลึกไปหน่อย แต่ผม..." ซีซีเลิยที่รัก หวังว่าคุณคงให้อภัยผม และไม่โกรธผมAtonement (2007)
that took every ounce of my not inconsiderable experience.
ส่วนที่ว่าคุณคือใครนั้น ไม่ต้องใช้ประสบการณ์ อันล้ำเลิศของผมซักนิดSherlock Holmes (2009)
I'd rather be that stupid than think that anyone of us might be this inconsiderate.
ฉันยอมคิดว่าตัวเองเซ่อ ดีกว่าคิดว่าหนึ่งในพวกเรา เป็นคนที่เห็นแก่ตัวCooperative Calligraphy (2010)
Have a relationship with that inconsiderate, immature child?
ถึงได้คิดว่าไปคบกับเด็กอย่างนั้นน่ะนะ?Episode #1.13 (2010)
Such a selfish, inconsiderate, conniving, you.
เธอมันเห็นแก่ตัว ไม่เกรงใจคนอื่น เลินเล่อThe Birth of the Rich (2010)
"but you're actually an inconsiderate jerk.
"คิม"Digital Exploration of Interior Design (2012)
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
inconsiderate
(adj)lacking regard for the rights or feelings of others, Ant.considerate
inconsiderate
(adj)without proper consideration or reflection, Syn.unconsidered
inconsiderately
(adv)without consideration; in an inconsiderate manner, Ant.considerately
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Inconsiderate

a. [ L. inconsideratus. See In- not, and Considerate. ] [ 1913 Webster ]

1. Not considerate; not attentive to safety or to propriety; not regarding the rights or feelings of others; hasty; careless; thoughtless; heedless; as, the young are generally inconsiderate; inconsiderate conduct. [ 1913 Webster ]

It is a very unhappy token of our corruption, that there should be any so inconsiderate among us as to sacrifice morality to politics. Addison. [ 1913 Webster ]

2. Inconsiderable. [ Obs. ] E. Terry.

Syn. -- Thoughtless; inattentive; inadvertent; heedless; negligent; improvident; careless; imprudent; indiscreet; incautious; injudicious; rash; hasty. [ 1913 Webster ]

Inconsiderately

adv. In an inconsiderate manner. [ 1913 Webster ]

Inconsiderateness

n. The quality or state of being inconsiderate. Tillotson. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
unbedacht; unaufmerksam { adj } | unbedachter | am unbedachtesten
inconsiderate | more inconsiderate | most inconsiderate[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
気回り無い;気回りない
[きまわりない, kimawarinai](exp) inconsiderate (of rudeness, danger or rules)[Add to Longdo]
血も涙もない;血も涙も無い
[ちもなみだもない, chimonamidamonai](exp, adj-i) cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate[Add to Longdo]
心無い;心ない
[こころない, kokoronai](adj-i) thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel[Add to Longdo]
未練未酌がない;未練未酌が無い
[みれんみしゃくがない, mirenmishakuganai](exp, adj-i) (arch) unsympathetic and inconsiderate; coldhearted[Add to Longdo]
刳い;蘞い;醶い
[えぐい, egui](adj-i) (1) (uk) harsh; acrid; pungent; astringent; (2) strong-minded; heartless; inconsiderate; (adj-i, int) (3) (uk) (sl) nasty; gross; (4) (uk) (sl) amazing[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ