I thought of last summer, when we still hoped that if we put ourselves in some idyllic setting we'd somehow get rid of all the tension jump-start our marriage and rediscover why we fell in love in the first place.

ผมคิดวถึงหน้าร้อนที่แล้ว ตอนที่เรายังมีความหวังอยู่... ... ตอนที่เราทำชีวิตของเรา ให้เรียบง่าย... ... เราละทิ้ง ทุกสิ่งทุกอย่าง... The Story of Us (1999)

I must say your house looks idyllic.

ขอบอกว่าบ้านคุณสวยมาก The Holiday (2006)

It would seem your idyllic little home is competing to become the V capital of the world.

ดูเหมือนว่าบ้านน้อยแสนสงบสุขของคุณ กำลังจะกลายเป็นนครหลวงของโลก ในเื่รื่อง V Bad Blood (2010)

Sounds idyllic. Let me ask you this.

ฟังดูมีความสุขดีนะ ผมขอถามหน่อย Through the Looking Glass (2012)

Remember that time of endless possibilities and idyllic dreams.

คิดถึงความเป็นไปได้และความฝันเกินจริง Fae-de to Black (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

idyll

/AY1 D AH0 L/ /อ๊าย เดิ่ล/

idyllic

/AY0 D IH1 L IH0 K/ /อ่าย ดิ้ หลิ ขึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

idyll

(n,(count)) /ˈɪdɪl/ /อิ้ ดิ่ล/ /i1 d i l/

idylls

(n,(count)) /ˈɪdɪlz/ /อิ้ ดิ่ล สึ/ /i1 d i l z/

idyllic

(adj) /ˈɪdˈɪlɪk/ /อิ้ ดิ้ หลิ ขึ/ /i1 d i1 l i k/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Idyl

n. [ L. idyllium, Gr. &unr_;, fr. &unr_; form; literally, a little form of image: cf. F. idylle. See Idol. ] A short poem; properly, a short pastoral poem; as, the idyls of Theocritus; also, any poem, especially a narrative or descriptive poem, written in an eleveted and highly finished style; also, by extension, any artless and easily flowing description, either in poetry or prose, of simple, rustic life, of pastoral scenes, and the like. [ Written also idyll. ] [ 1913 Webster ]

Wordsworth's solemn-thoughted idyl. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]

His [ Goldsmith's ] lovely idyl of the Vicar's home. F. Harrison. [ 1913 Webster ]

Idyllic

a. Of or belonging to idyls. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

idyll

(n) an episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject of a poetic idyll

idyllic

(adj) excellent and delightful in all respects, Example:an idyllic spot for a picnic

idyllic

(adj) suggestive of an idyll; charmingly simple and serene, Example:his idyllic life in Tahiti

idyllically