หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/S N IY1 K AH0 W EY1/
/snˈiːk əwˈeɪ/
/สึ นี ขึ เออะ เว้/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
sneak away
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
sneak away
,
*sneak away*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sneak away
(phrv)
ออกไปเงียบๆ
,
See Also:
ผละไปเงียบๆ
,
Syn.
slip away
,
slip off
,
slip out
,
sneak out
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แอบหนี
(v)
sneak away
,
See Also:
sneak off/out
,
Syn.
หนี
,
Example:
พ่อแม่บางคนนอนหลับไม่สนิท เพราะกลัวว่าลูกจะแอบหนีไปเที่ยวในตอนดึก
,
Thai Definition:
ออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
ลอบหนี
(v)
flee
,
See Also:
sneak away
,
slip
,
evade
,
elude
,
Syn.
หลบหนี
,
หนี
,
หลบ
,
ดอดหนี
,
แอบหนี
,
Example:
เขาลอบหนีออกไปจากประเทศ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It just seems wrong sneaking away like this.
มันไม่ถูกต้อง ที่แอบหนีไปแบบนี้
The Road Warrior (1981)
Cody is being punished for sneaking away to make a phone call without permission.
โคดี้ถูกทำโทษที่แอบไปโทรศัพท์โดยไม่ขออนุญาต
That Night, a Forest Grew (2007)
You're not sneaking away from me.
จะหนีไปเงียบ ๆ แบบนี้ได้ไงน้อง
Chuck Versus the Sandworm (2007)
And their moonstone caper gives you a chance to
sneak away
.
และการที่พวกเขาตื่นเต้นเรื่องหิ้นจันทาร ให้โอกาศเธอหนีออกมา
The Sacrifice (2010)
What if we, uh, could
sneak away
up there next weekend?
จะดีไหมถ้าเราไปที่นั่นสุดสัปดาห์หน้า?
Salt Meets Wound (2011)
How did you
sneak away
this time? Ow-- Sorry--
คราวนี้หลบมาได้ไง ขอโทษ
Raging Fae (2011)
Back when you used to have to
sneak away
from your siblings to see your
เมื่อคุณกลับไปใช้ต้องแอบดู เพื่อนพี่น้องของคุณที่แอบมอง
The Murder of One (2012)
The lads caught a groom and two maids trying to
sneak away
with a stolen horse and some gold cups.
เราจับเจ้าบ่าวและ สาวใช้สองคนพยายามที่จะแอบหนีไป กับม้าที่ถูกขโมย และบางถ้วยทอง
Blackwater (2012)
Uh, guys, while we were remembering Chang is crazy, the fake doctor sneaked away.
พวกเรา ระหว่างที่เราย้อนนึกถึงความบ้าของแชง หมอปลอมนั่นก็แอบหนีออกไปแล้ว
Curriculum Unavailable (2012)
Didn't you ever
sneak away
to the closet...
คุณไม่เคยแอบย่องเข้าไปในตู้เสื้อผ้าหรือ
The Diamond in the Rough (2013)
Mylar thought Frost was sneaking away when Parkman wasn't looking.
ไมลาร์คิดว่าฟรอส ตีตัวออกห่าง ช่วงทีพาร์คแมนไม่ได้ดูแล
The Red Tattoo (2013)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
抜け出す(P);脱け出す
[ぬけだす, nukedasu]
(v5s, vi) (1) to slip out; to
sneak away
; to excel; (2) { comp } to break (out of a loop); (P)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา