37 ผลลัพธ์ สำหรับ

let on

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: let on, *let on*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

let on

(phrv) เปิดเผยความลับ (คำไม่เป็นทางการ), See Also: บอกความลับ

let on

(phrv) แสร้งทำ (คำไม่เป็นทางการ)

let on

(phrv) ชี้ให้เห็นความจริง

let one go

(sl) ตด, Syn. let one rip

let one rip

(sl) ตด, Syn. let one go

let one's back hair down

(idm) ทำตัวสนุกสนานเต็มที่ (คำไม่เป็นทางการ), See Also: ทำตัวตามสบาย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ปล่อยวาง

(v) let oneself on, See Also: not take something to heart, Syn. คิดตก, Example:การดำรงชีวิตของท่านเป็นแบบอย่างให้เรารู้จักปล่อยวางเพื่อความสงบ, Thai Definition:พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ

ปล่อยไป

(v) allow one to go (by), See Also: let one pass (by), let go, Example:รัฐบาลแนะนำให้สถาบันการเงินระมัดระวังเงินกู้ที่ปล่อยไปในภาคธุรกิจที่เป็นปัญหาคือการค้าหลักทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์, Thai Definition:ให้ผ่านไป

ปล่อยไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บอกกล่าว

[bøkklāo] (v) EN: let on ; give notice ; tell ; notify ; apprise ; inform ; announce to FR: informer ; aviser

พากย์โขน

[phāk khōn] (v, exp) EN: recite the story in verse of a khone ballet on the stagewhile the show is proceeding

ปล่อยไป

[plǿi pai] (v) EN: let off ; allow one to go (by) ; let one pass (by) ; let go ; set free FR: libérer

ปล่อยวาง

[plǿiwāng] (v) EN: let oneself on ; not take sth to heart ; let sth go ; release one's hold ; free oneself from

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If cunning people let on about it...

If cunning people let on about it... The Great Jang-Geum (2003)

- Yes. - She's a lot prettier than you let on.

ใช่ครับ / เธอน่ารักยิ่งกว่าที่ลูกคิด The Notebook (2004)

I didn't even let on I was takin' anything.

เหี้ยมั้ยล่ะ Sparks Fly Out (2008)

Now, how is it that you 2 were let on this mission, way back in 49.

แล้ว.. คุณสองคนเข้ามาอยู่ในปฎิบัติการนี้ได้ยังไง.. .... 100 Million BC (2008)

If you didn't let on that you know.

ถ้าแม่ทำเป็นไม่รู้เรื่องนี้ A Vision's Just a Vision (2008)

He never let on to anyone at the time, not even me.

เขาไม่เคยเลย\ จะบอกคนอื่นในตอนนั้น แม้แต่ฉัน ซึ่งหมายความว่า... Frost/Nixon (2008)

I'm just maybe a little bit more connected than I've let on.

ฉันแค่มีเส้นมีสายมากไปหน่อยมั้ง Dirt Nap (2008)

You always know more than you let on.

แม่รู้เรื่องมาตลอดแต่ทำเป็นเก็บเงียบ Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)

It hasn't been easy for her, but she doesn't let on.

มันไม่ได้ง่ายเลย แต่เธอก็พยายามอย่างมาก Nodame Cantabile: The Movie I (2009)

Tell them Dr. Sara Tancredi needs to be let on the tarmac.

บอกพวกเขาว่า ดร.ซาร่า แทนเครดี้จะไปที่รันเวย์ด้วย VS. (2009)

I may know him better Than I've let on.

หมายความว่าไง? Omnivore (2009)

I knew you were more like me than you let on.

ฉันรู้ว่าเธอชอบฉันมากกว่าที่เธอแสดง Remains of the J (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

let on

He let on that he was a lawyer.

let on

I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

引き摺られる

[ひきずられる, hikizurareru] (v1) (See 引き摺る) to let oneself be persuaded; to be influenced

緩む(P);弛む

[ゆるむ, yurumu] (v5m, vi) (1) to become loose; to slacken (e.g. rope); (2) to become less tense; to relax; to let one's guard down; (3) to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; (4) to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt; (5) to decrease (e.g. speed); (6) (of a market price) to go down slightly; (P)

気を許す

[きをゆるす, kiwoyurusu] (exp, v5s) to let one's guard down

気を抜く

[きをぬく, kiwonuku] (exp, v5k) to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

呉れる

[くれる, kureru] (v1, vt) (uk) (くれ is an irregular alternative imperative form) to give; to let one have; to do for one; to be given; (P)

心を寄せる

[こころをよせる, kokorowoyoseru] (exp, v1) to take to; to let one's heart go out to

天津飯

[てんしんはん, tenshinhan] (n) (named after Tianjin (天津)) crab omelet on rice; Tenshindon

髪を垂らす

[かみをたらす, kamiwotarasu] (exp, v5s) to let one's hair hang down

遊ばす

[あそばす, asobasu] (v5s, vt) (1) to let one play; to leave idle; (2) (pol) (See 御免あそばせ) to do

踊らす

[おどらす, odorasu] (v5s, vt) (1) to manipulate; (2) to let one dance

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

let on

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download