English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) การเบื่อชีวิตเนื่องจากขาดความตื่นเต้น, See Also: ความเบื่อหน่ายในชีวิต, Syn. boredom, monotony, tediousness, weariness
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) boredom, See Also: ennui, tiresomeness, Syn. ความเบื่อ, ความแหนงหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย, Example:เขาเริ่มเกิดความเบื่อหน่ายในงานที่ทำอยู่
(n) boredom, See Also: ennui, tiresomeness, Syn. ความเบื่อหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย, Ant. ความอยาก, Example:จินตนาการของผู้เขียนได้บดบังความเบื่อในตอนแรกจนหมดสิ้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[deūatrøn] (v) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented FR: avoir des ennuis
[ja penrai mai thā ...] (xp) FR: ça ne vous ennuie pas si ... ; ça ne vous fait rien si ...
[khwām beūa] (n) EN: boredom FR: ennui [ m ]
[khwām beūanāi] (n) EN: boredom ; tiresomeness ; dislike ; ennui FR: ennui [ m ]
[khwām deūatrøn] (n) EN: trouble ; vexation ; torment FR: ennui [ m ] ; tourment [ m ] ; calamité [ f ]
[khwām klumjai] (n) FR: ennui [ m ] ; tourment [ m ]
[khwām nābeūa] (n) EN: boringness ; aridity ; banality ; flatness ; commonplaceness FR: ennui [ m ]
[khwām ramkhān] (n) EN: annoyance ; irritation ; bother FR: ennui [ m ]
[panhā] (n) EN: problem ; trouble ; difficulty FR: problème [ m ] ; difficulté [ f ] ; question [ f ] ; ennui [ m ] ; complication [ f ] ; pépin [ m ] (fam.) ; embêtement [ m ] (fam.)
[panhā sukkhaphāp] (n, exp) EN: health problems FR: ennui de santé [ m ] ; pépin de santé [ m ] (fam.)
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
‖n. [ F., fr. L. in odio in hatred. See Annoy. ] A feeling of weariness and disgust; dullness and languor of spirits, arising from satiety or want of interest; tedium. T. Gray. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[くったく, kuttaku] (n, vs) (1) worry; care; concern; (2) ennui; boredom; (P)
[だつりょくかん, datsuryokukan] (n) ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
[むいぶりょう;むいむりょう, muiburyou ; muimuryou] (adj-na, n, adj-no) boredom; ennui; tedium; wearisomeness
[ぶりょう, buryou] (adj-na, n) boredom; ennui
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)