[本末倒置, běn mò dào zhìㄅㄣˇ ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ] lit. to invert root and branch (成语 saw); fig. confusing cause and effect; to stress the incidental over the fundamental; to put the cart before the horse#44840
[だるまうた, darumauta] (n) (obsc) confusing song or poem (esp. used derogatorily to describe a style of middle-age Japanese poetry popularized by Fujiwara no Teika)