หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
誡
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
誡
,
*誡*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
誡
,
jiè
ㄐㄧㄝˋ
]
to warn, to admonish; warning
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
ㄧㄢˊ
]
戒
[
jiè
ㄐㄧㄝˋ
]
Etymology:
[ideographic] Words 言 of warning 戒; 戒 also provides the pronunciation
Variants:
诫
,
Rank:
8570
[
诫
,
jiè
ㄐㄧㄝˋ
]
to warn, to admonish; warning
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
ㄧㄢˊ
]
戒
[
jiè
ㄐㄧㄝˋ
]
Etymology:
[ideographic] Words 讠 of warning 戒; 戒 also provides the pronunciation
Variants:
誡
,
Rank:
2770
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
誡
[
誡
]
Meaning:
admonish; warn; prohibit
On-yomi:
カイ, kai
Kun-yomi:
いまし.める, imashi.meru
Radical:
言
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诫
[
诫
/
誡
,
jiè
ㄐㄧㄝˋ
]
commandment; prohibit
#31794
告诫
[
告
诫
/
告
誡
,
gào jiè
ㄍㄠˋ ㄐㄧㄝˋ
]
warn; admonish
#11935
训诫
[
训
诫
/
訓
誡
,
xùn jiè
ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ
]
to preach; to admonish; sermon; disciplinary
#58968
小惩大诫
[
小
惩
大
诫
/
小
懲
大
誡
,
xiǎo chéng dà jiè
ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˋ
]
lit. to punish a little to prevent a lot (成语 saw); to criticize former mistakes firmly to prevent large scale repetition
#479315
劝诫
[
劝
诫
/
勸
誡
,
quàn jiè
ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ
]
exhort; admonish
十诫
[
十
诫
/
十
誡
,
shí jiè
ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ
]
ten commandments
诫命
[
诫
命
/
誡
命
,
jiè mìng
ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˋ
]
commandment
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
誡
告
[かいこく, kaikoku]
(n, vs) warning; caution
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not like breaking one of the Ten Commandments.
[CN]
我們又不是破了十
誡
Mommy (2015)
I require and charge you both, as you will answer at the dreadful Day of Judgment, when the secrets of all hearts shall be revealed, that if either of you do know of any impediment why you may not be joined together lawfully,
[CN]
我要求並勸
誡
兩位 如同你們要在審判日做出回答 將所有的秘密袒露無遺那樣
Jane Eyre (2011)
I went to an AA meeting once, and after I stood up and shared about you, people came up to me, hardcore addicts, and they were like, "Wow, man, no wonder you use."
[CN]
有次我去參加毒癮互
誡
會 當我站起來跟大家分享你的事情時 大家都來看我 那些頑固的吸毒者
Mommy (2015)
I was told if I involved the police that they'd... they'd be killed.
[CN]
他們告
誡
我 如果敢驚動警察... 他們就死定了
Omni (2013)
Intervention over, bitches!
[CN]
勸
誡
會結束了 賤人!
The Face of a Winner (2014)
I don't think a traditional intervention's the way to go.
[CN]
我覺得普通的勸
誡
會可能沒用
The Face of a Winner (2014)
Well, that commandment is always translated wrong.
[CN]
那條
誡
文的翻譯其實一直是錯的
Mommy (2015)
That's how my first intervention ended.
[CN]
我的第一次勸
誡
會就這樣結束了
The Face of a Winner (2014)
When Obi-Wan came to Luke on this very spot, he gave him all sorts of helpful advice.
[CN]
當歐比旺在這裡見到盧克時 他給出了各種有益的勸
誡
The Proton Transmogrification (2014)
I am going to ask Father Flood to preach a sermon on the dangers of giddiness.
[CN]
我要請弗洛德神父舉辦一場佈道訓
誡
你們輕浮的危害
Brooklyn (2015)
! Maybe we need to stage an intervention.
[CN]
咱們得準備個勸
誡
大會了
The Face of a Winner (2014)
I have told you before, I will not tolerate drinking.
[CN]
我告
誡
過你,我不能容忍女人喝酒
Ironclad (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา