left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ทานอาหาร-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทานอาหาร, *ทานอาหาร*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทานอาหาร
(v)have a meal, See Also:take a meal, take food, Syn.กินอาหาร, รับประทานอาหาร, Example:ทุกวันอาทิตย์ ครอบครัวของคุณศจีจะออกไปทานอาหารนอกบ้าน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought it was dinner.
ผมนึกว่าแค่ทานอาหารเย็นThe Bodyguard (1992)
He does his work, gets his food, and sleeps.
ทำงาน ทานอาหาร และนอนหลับWuthering Heights (1992)
Come back and finish your dinner.
กลับไปแล้ว ทานอาหารเย็นเถอะWuthering Heights (1992)
Lunch break.
รับประทานอาหารกลางวันIn the Name of the Father (1993)
Ted coming to dinner?
เท็ดจะมาทานอาหารค่ำคืนนี้เหรอThe Joy Luck Club (1993)
Last Chinese New Year, we had Auntie Lindo's family to dinner.
เมื่อวันตรุษจีนครั้งที่แล้ว เราชวน ครอบครัวของคุณป้าลินโดมาทานอาหารที่บ้านThe Joy Luck Club (1993)
In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages... I found conclusively that in every instance the side effects observed... were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects... with normal unmedicated pregnancies:
จากผลการทดลองกับลิงชิมแปนซีที่มีประวัติแท้งลูก ผมสังเกตพบผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ของพฤติกรรมและการทานอาหารของตัวอย่างทดลองJunior (1994)
I just like mixing cuisines.
ผมแค่ชอบทานอาหารJunior (1994)
Everyone was in the kitchen eating and drinking.
ทุกคนอยู่ในห้องครัว ทานอาหารWild Reeds (1994)
It's time to eat. Mashed vegetables and apple sauce.
ได้เวลาทานอาหารแล้วค่ะ เป็นผักบดกับแอปเปิ้ลซอสWild Reeds (1994)
It's time to eat. Mashed vegetables and apple sauce.
ได้เวลาทานอาหารแล้วค่ะ เป็นผักบดกับแอปเปิ้ลซอสWild Reeds (1994)
I mean, the late Mrs. De Winter always did her correspondence and telephoning in the morning room, after breakfast.
ผมหมายถึงคุณนายเดอ วินเทอร์คนก่อน มักจะติดต่อธุระทางโทรศัพท์ ที่ห้องนั่งเล่นเช้าหลังจากทานอาหารเช้าแล้วRebecca (1940)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทานอาหาร
[thān āhān] (v, exp) EN: have a meal ; take a meal ; take food ; eat rice  FR: manger ; se restaurer ; prendre un repas
ทานอาหารค่ำ
[thān āhān kham (form.)] (v, exp) EN: dinner  FR: dîner [ m ] ; souper (Belg.) [ m ]
Longdo Approved EN-TH
tabehodai
(n)รูปแบบการรับประทานอาหารแบบสั่งได้ไม่จำกัด แต่มักมีกำหนดเวลา เช่น ภายใน 2 ชั่วโมง มาจากภาษาญี่ปุ่น 食べ放題 (tabehoudai)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
breakfast
(vi)ทานอาหารเช้า, See Also:กินอาหารเช้า, Syn.eat
dine at
(phrv)ทานอาหารที่
dine in
(phrv)ทานอาหารในหรือที่บ้าน, Syn.eat in
dine off
(phrv)ทานอาหารจาก (ภาชนะ), Syn.eat off, eat out of, feed off
dine on
(phrv)ทานอาหารประเภทหรือจำพวก
dine out
(phrv)ทานอาหารที่ร้านหรือที่บ้าน, Syn.eat out
eat in
(phrv)ทานอาหารที่บ้าน, Syn.dine in
lunch
(vi)รับประทานอาหารกลางวัน, See Also:ทานอาหารกลางวัน, ทานข้าวเที่ยง
sup
(vi)ทานอาหารค่ำ, Syn.feed, dine
Hope Dictionary
anorexia
(แอนนะเรค' เซีย) n. ภาวะไร้ความอยากอาหารหรือไม่สามารถรับประทานอาหารได้ -anorectic adj. (lack of appetite)
banquet
(แบง'เควท) n. การรับประทานอาหารอย่างฟุ่มเฟือย, งานเลี้ยง vt. จัดงานเลี้ยงต้อนรับ, ไปรับประทานอาหารในงานเลี้ยง, See Also:banqueter n. ดูbanquet, Syn.lavish meal -Conf. banquet
cafeteria
(แคฟ'ฟิเทียเรีย) n. ภัตตาคารหรือโรงอาหารที่ผู้รับประทานอาหารต้องช่วยตัวเอง
dine
(ไดนฺ) vi. รับประทานอาหาร vt. เชิญรับประทานอาหาร -Phr. (dine out กินข้าวข้างนอก), Syn.eat
diner
(ได'เนอะ) n. ผู้ที่รับประทานอาหาร, ตู้เสบียงของขบวนรถโดยสาร (รถไฟ) , ร้านอาหารข้างทาง
dinning room
n. ห้องรับประทานอาหาร
grace
(เกรส) n. ความงดงาม, ความนิ่มนวล, ความกลมกล่อม, ความสุภาพ, ความสง่า, ความเมตตา, ความกรุณา, คุณธรรม, การสวดมนต์สั้น ๆ ก่อนรับประทานอาหาร, Syn.elegance, beauty
hall
(ฮอล) n. ห้องโถง, ห้องประชุม, ห้องรับประทานอาหาร, ศาล, หอ, ห้องนันทนาการ, คฤหาสน์, ทางเดินจากประตูหน้าไปยังห้องโถง,
high mass
พิธีฉลองการรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซู มีการเผาเครื่องหอม บรรเลงดนตรีและขับร้อง
lunch
(ลันชฺ) { lunched, lunching, lunches } n. อาหารเที่ยง, อาหารกลางวัน, มื้ออาหารเบา ๆ , ห้องอาหารมื้อเที่ยง, ห้องอาหารกลางวัน. vi. รับประทานอาหารมื้อเที่ยง. vt. จัดอาหารมื้อเที่ยงให้., See Also:luncher n. ดูlunch, Syn.luncheon, bite
Nontri Dictionary
dine
(vi)กินเลี้ยง, รับประทานอาหารเย็น
DINING dining room
(n)ห้องรับประทานอาหาร, ห้องกินข้าว
grillroom
(n)ห้องรับประทานอาหารในภัตตาคาร
refectory
(n)โรงอาหาร, ห้องรับประทานอาหาร
repast
(n)มื้ออาหาร, อาหาร, เวลารับประทานอาหาร
Longdo Approved DE-TH
doch
ใช่ดอก (ใช้เวลาต้องการตอบใช่ในคำถามปฏิเสธ) เช่น Hast du noch kein Mittagessen gehabt? - Doch. เธอยังไม่ได้ทานอาหารกลางวันใช่ไหม - ผมทานแล้ว
anlässlich
เนื่องในโอกาส เช่น Ich lade meine Schulkameraden zum Abendessen anlässlich meines 60. Geburtstages ein. ฉันชวนเพื่อนร่วมชั้นเรียนมาทานอาหารเย็นในโอกาสวันครบรอบวันเกิดที่ 60 ของฉัน
bei
(prep)เป็นคำบุพบทที่ใช้บ่งว่า ขณะนั้นกำลังทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ เช่น bei Abendessen sein กำลังทานอาหารเย็นอยู่หรืออยู่ในระหว่างอาหารเย็น, bei der Arbeit อยู่ในระหว่างทำงาน
Herzinfarkt
(n)|der, pl. Herzinfarkte| หัวใจล้มเหลว เช่น Vichai hat einen Herzinfarkt gleich nach dem Essen bekommen. คุณวิชัยมีอาการหัวใจล้มเหลวหลังทานอาหาร
gelegentlich
(adj, adv)ที่ถูกจังหวะ, ที่โอกาสเหมาะสม เช่น Du kommst gelegentlich. Wir sind gerade beim Essen. เธอมาได้ถูกจังหวะ พวกเรากำลังทานอาหารอยู่เลย, See Also:A. ungelegentlich
Kost
(n)|die, nur Sg.| อาหาร (ภาษาค่อนข้างทางการ) เช่น Der Patient darf nur leichte Kost zu sich nehmen. คนไข้คนนี้ได้รับอนุญาตให้รับประทานอาหารอ่อนเท่านั้น, See Also:Nahrung, Syn.Essen
Terrasse
(n)|die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See Also:Related: Balkon
Longdo Approved FR-TH
bon appétit
(phrase)ขอให้เจริญอาหาร ขอให้อร่อย (ใช้พูดก่อนรับประทานอาหาร ซึ่งเป็นธรรมเนียมในฝรั่งเศส)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ