67 ผลลัพธ์ สำหรับ

%titled%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: titled, -titled-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

titled

(adj) ซึ่งมียศตำแหน่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

titled

(ไท'เทิลดฺ) adj.มีบรรดาศักดิ์, มียศฐาบรรดาศักดิ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

entitled by law

มีสิทธิตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Persons Entitled to Diplomatic Privileges and Immunities

บุคคลทีมีสิทธิที่จะได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้ม ครองกันทางการทูต มาตรา 37 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ว่า ?1. คนในครอบครัวของตัวแทนทางการทูต ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตัวแทนทางการทูต ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ระบุไวในข้อ 29 ถึง 36 2. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการของคณะผู้แทน รวมทั้งคนในครอบครัวของตน ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตน ตามลำดับ ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ระบุไว้ในข้อ 29 ถึง 35 เว้นแต่ว่าความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางแพ่งและทางปกครองของรัฐผู้รับ ที่ได้ระบุไว้ในวรรค 1 ของข้อ 31 นั้น ไม่ให้ขยายไปถึงการกระทำที่ได้ปฏิบัติไปเกินภารกิจหน้าที่ของตน ให้บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการได้อุปโภคเอกสิทธิ์ ที่ได้ระบุไว้ในข้อ 36 วรรค 1 ในส่วนที่เกี่ยวกับสิ่งของที่ได้นำเข้าเมื่อเข้ารับหน้าที่ครั้งแรกด้วย 3. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการของคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้ รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับให้ได้อุปโภคความคุ้มกัน ในส่วนที่เกี่ยวกับการกระทำที่ได้ปฏิบัติตามภารกิจหน้าที่ตน การยกเว้นจากค่าภาระผูกพันรวมทั้งภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่ตนได้รับโดยเหตุผล จากการรับจ้างของตน และการยกเว้นที่ได้บรรจุไว้ในข้อ 33 4. คนรับใช้ส่วนตัวของบุคคลในคณะผู้แทน ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ประจำในรัฐผู้รับ ให้ได้รับการยกเว้นจากค่าภาระผูกพัน หรือภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่เขาได้รับโดยเหตุผลจากการรับจ้างของตนในส่วน อื่น คนรับใช้ส่วนตัวเช่นว่านี้ อาจได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเท่าที่รัฐผู้รับยอมให้เท่านั้น อย่างไรก็ดี รัฐผู้รับต้องใช้อำนาจของตนเหนือบุคคลเช่นว่านี้ ในการที่จะไม่แทรกสอดโดยไม่สมควรในการปฏิบัติการหน้าที่ของคณะผู้แทน [การทูต]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขุน

(n) titled official, See Also: nobleman, Example:อีกไม่นานเขาก็จะเปลี่ยนจากขุนเป็นหลวงแล้ว, Thai Definition:ตำแหน่งบรรดาศักดิ์รองหลวงลงมา

มีเสียง

(v) have a voice, See Also: have the right to vote, be entitled to vote, Syn. มีสิทธิ์, มีสิทธิ์มีเสียง, Example:ในการเลือกตั้งครั้งนี้ผู้มีเสียงเลือกตั้งไปใช้สิทธิ์ไม่ถึง 50 %

ตีขลุม

(v) assume, See Also: take what one is not entitled to, take some thing as one's own, claim another's wealth, cl, Syn. ตู่, ทึกทัก, ตีคลุม, ถือเอา, เหมาเอา, Example:เนื่องจากคนอ้วนส่วนมากชอบกินของหวาน เขาจึงตีขลุมเอาว่าน้ำตาลทำให้เป็นเบาหวาน ที่จริงแล้วไม่ใช่, Thai Definition:ตู่หรือหยิบฉวยเอาของผู้อื่นโดยทึกทักเอาว่าเป็นของตน, แสดงอาการเป็นเชิงรับสมอ้างเพื่อประโยชน์แก่ตน

กระเดิด

(v) tip, See Also: slightly stick up, be titled up, Syn. กระดก, Example:กระดานแผ่นหนึ่งกระเดิดขึ้นมาจากกอง, Thai Definition:ลงกันไม่สนิท, กระดกสูงกว่าพื้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขุน

[khun] (n) EN: prince ; king ; sovereign ; ruler ; nobleman ; titled official FR: prince [ m ] ; roi [ m ] ; souverain [ m ] ; magnat [ m ]

ผู้ใช้สิทธิ์

[phūchai sit] (n, exp) EN: person entitled

ทรงกรม

[song krom] (v, exp) EN: be titled Krom ; be conferred with the title of Krom

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

titled

Every dog is entitled to one bite.

titled

Everyone is entitled to be moody once in a while.

titled

Everyone is entitled to his own opinion.

titled

He is entitled to better treatment.

titled

He is entitled to get the land; it was his father's.

titled

He is entitled to receive the reward.

titled

I am not entitled to comment on this.

titled

If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.

titled

In Japan only women are entitled to take the national obstetrics exam.

titled

Only members of the club are entitled to use this room.

titled

Only members of the company are entitled to use the facilities.

titled

The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.

titled

The public is entitled to information about how public money is spent.

titled

The victims are entitled to compensation for their injuries.

titled

We are entitled to vote at the age of 20.

titled

We are entitled to vote at the age of twenty.

titled

You are entitled to try once again.

titled

You are not entitled to attend the meeting.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

titled

/T AY1 T AH0 L D/ /ท้าย เถิ่ล ดึ/

entitled

/EH0 N T AY1 T AH0 L D/ /เอ็น ท้าย เถิ่ล ดึ/

subtitled

/S AH1 B T AY2 T AH0 L D/ /ซะ บึ ทาย เถิ่ล ดึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

titled

(adj) /tˈaɪtld/ /ทาย ถึลึ ดึ/ /t ai1 t l d/

entitled

(vt, vt) /ˈɪntˈaɪtld/ /อิ้น ท้าย ถึลึ ดึ/ /i1 n t ai1 t l d/

untitled

(adj) /ˈʌntˈaɪtld/ /อั๊น ท้าย ถึลึ ดึ/ /uh1 n t ai1 t l d/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Titled

a. Having or bearing a title. [ 1913 Webster ]

Untitled

a. 1. Not titled; having no title, or appellation of dignity or distinction. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Being without title or right; not entitled. Shak. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

unentitled

(adj) having no right or entitlement, Syn. unqualified, Example:a distinction to which he was unentitled

coroneted

(adj) belonging to the peerage, Syn. highborn, titled, Example:the princess and her coroneted companions; the titled classes

ignoble

(adj) not of the nobility, Syn. ungentle, untitled, Example:of ignoble (or ungentle) birth; untitled civilians

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

无题

[无题 / 無題, wú tí] untitled #58144

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

エンタイトル

[entaitoru] (n) entitled

王侯貴族

[おうこうきぞく, oukoukizoku] (n) royalty and titled nobility

資格を有する

[しかくをゆうする, shikakuwoyuusuru] (exp, vs-s) to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for)

字幕版

[じまくばん, jimakuban] (n) subtitled version (of a movie)

字幕付き

[じまくつき, jimakutsuki] (adj-no) subtitled (of a movie, etc.)

政所

[まんどころ;まどころ;まつりごとどころ, mandokoro ; madokoro ; matsurigotodokoro] (n) (1) official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period); (2) (hon) (abbr) (See 北の政所) titled lady (legal wife of an important official); (3) government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods); (4) clerk working for large temples and shrines

題する

[だいする, daisuru] (vs-s) to be titled (e.g. a book); to be named; (P)

題名なし;題名無し

[だいめいなし, daimeinashi] (exp) untitled

無題

[むだい, mudai] (n, adj-no) No Title; untitled

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Anspruchsberechtigte { m, f }; Anspruchsberechtigter

entitled beneficiary

Recht { n }; Anrecht { n }; Berechtigung { f } | Rechte { pl }; Anrechte { pl } | sicher begründetes Anrecht; zustehendes Recht | ausschließliches Recht | im Recht sein | das Recht haben zu | zu seinem Recht kommen | zu seinem Recht kommen | Recht geltend machen

Wahlberechtigte { m, f }; Wahlberechtigter

person entitled to vote

Wahlrecht { n }; Wahlberechtigung { f } | das Wahlrecht haben; wählen können

(elective) franchise | to be entitled to vote

anspruchsberechtigt; berechtigt { adj }

entitled

berechtigt sein; das Recht auf etw. haben

to be entitled to sth.

betiteln | betitelnd | betitelt | betitelt | betitelte

to entitle | entitling | entitled | entitles | entitled

erbberechtigt { adj }

entitled to inherit

nannte; tituliert; betitelt

titled

stimmberechtigt { adj }

entitled to vote

tituliert

titled

unbetitelt

untitled

untertitelte

subtitled

vollberechtigt { adj }

fully entitled

wahlberechtigt { adj }

entitled to vote

Du kannst dir deine eigene Meinung bilden.

You're entitled to your own opinion.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%titled%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download