*tees* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tees

ภาษา

/ที ซ//T IY1 Z/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tees, -tees-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

trusteeship

(n) หน้าที่ของผู้ที่ได้รับมอบหมาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

trusteeship

(ทรัส'ทีชิพ) n. ตำแหน่ง หน้าที่และการดูแลของผู้พิทักษ์, ดินแดนในอารักขา, ดินแดนในอาณัติ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

abatement amongst legatees	การลดส่วนแบ่งมรดกระหว่างผู้รับพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
committee on committees	คณะกรรมการเสนอชื่อสมาชิกพรรคเป็นกรรมาธิการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
trusteeship	ภาวะทรัสตี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Trusteeship Council of the United Nations	คณะมนตรีภาวะทรัสตีแห่งสหประชาชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Amputees	ผู้ถูกตัดแขนขา [TU Subject Heading]
Audit committees	คณะกรรมการตรวจสอบ [TU Subject Heading]
Committees	คณะกรรมาธิการ [TU Subject Heading]
Draftees	ทหารเกณฑ์ [TU Subject Heading]
International trusteeships	ภาวะทรัสตี [TU Subject Heading]
Labor-management committees	คณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์ [TU Subject Heading]
Trusts and trustees	ทรัสต์และทรัสตี [TU Subject Heading]
United Nations. Trusteeshif Council	สหประชาชาติ. คณะมนตรีภาวะทรัสตี [TU Subject Heading]
ASEAN Committees in Third Countries	คณะกรรมการอาเซียนในประเทศที่สาม เป็นกลไกประสานงานของอาเซียนที่จัดตั้งขึ้นในเมืองหลวงของประเทศที่สาม ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นประเทศคู่เจรจาของอาเซียน คณะกรรมการดังกล่าว ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกอาเซียนประจำประเทศนั้น ๆ [การทูต]
Amputees, Congenital	พิการแต่กำเนิด [การแพทย์]
Amputees, Quadruple	เด็กพิการซึ่งมือและเท้าขาดไปทั้ง 4 ข้าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What guarantees can I give you?	สิ่งที่รับประกันฉันจะให้คุณ? The Godfather (1972)
Abductees!	โอ... . ใช่เลย ! Deep Throat (1993)
Call the trustees. Take that tub of shit down to the infirmary.	เรียกคณะกรรมาธิการ ใช้อ่างอึลงไปที่โรงพยาบาล The Shawshank Redemption (1994)
Selectors and selectees mingling around?	คบกับศัตรู? เตอร์และมั่วสุมรอบ? Contact (1997)
- Don't tell me about the Constitution. - This guarantees my liberty. "Liberty," in case you've forgotten, is a soul's right to breathe.	เสรีภาพที่คุณลืมก็คือ จิตใจมีสิทธิ์มีชีวิต Good Will Hunting (1997)
And I'll carry them little wooden tees !	ฉันแบกที The Legend of Bagger Vance (2000)
Then you realise, while you're talking about organising and committees, the extermination has already begun.	ในขณะที่เราพุดถึงการจัดตั้งกรรมการและการเจรจาอยู่นี้ การทำลายล้างได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว X-Men: The Last Stand (2006)
Or, for those who can afford it, a Zomcon funeral, complete with head coffin, guarantees you a burial you won't come back from.	หรือพวกที่สามารถจะเป็นเจ้าของมันได้ ด้วยสุสานจากซอมคอน และโลงสำหรับใส่หัว รับประกันแน่นอนว่าคุณจะได้ตายอย่างสมใจ ไม่มีทางฟื้นขึ้นมาอีก Fido (2006)
UH, YEAH. S-SAVE THE MANATEES.	เอ่อ ครับ ช่วยอนุรักษ์พะยูน Poison Ivy (2007)
MANATEES?	พะยูน? Poison Ivy (2007)
He guarantees that in ten minutes he can solve the case, nab the killer, close an additional unsolved murder, and...	เขารับประกันว่าใน 10 นาที เขาสามารถจะไขคดี จับฆาตกร ปิดคดีฆาตกรรมที่ยังไขไม่ได้และ... 65 Million Years Off (2007)
it virtually guarantees Bacterial infection.	มันรับประกันเรื่องการติดเชื้อได้ 97 Seconds (2007)
Who says marriage guarantees happiness?	ใครบอกว่าการแต่งงานเป็นการรับประกันความสุข? Love Now (2007)
I want guarantees that Hollander and his boys will never set foot on my land again, and that my water's gonna flow.	ผมต้องการให้คุณรับรองว่า ...เจ้า ฮอลแลนเดอร์ และสมุนของมัน ต้องไม่มาเหยียบ บนที่ดินผมอีก เป็นอันขาด 3:10 to Yuma (2007)
Ηe was referred by the trustees, you see.	ผู้ได้รับหมอบหมายก็อ้างชื่อเขาด้วย Like Stars on Earth (2007)
The House and Senate Intelligence Committees meet in closed-door session to discuss ways to prevent this kind of internal security breach that left nearly...	นับเป็นการสูญเสียประชากร\ มากที่สุด... คณะกรรมาธิการข่าวกรอง สภาผู้แทน และ วุฒิสภา เปิดการประชุมลับ Eagle Eye (2008)
Because I don't care to risk increasing the number of infectees.	เพราะผมไม่อยากเสี่ยงกับการที่ผู้ติดเชื้อจะเพิ่มขึ้น Resident Evil: Degeneration (2008)
The only way to stop the infection is to destroy the infectees, brains.	ทางเดียวที่จะหยุดการติดเชื้อได้ คือทำลายสมองของผู้ติดเชื้อซะ Resident Evil: Degeneration (2008)
So what guarantees he comes through the front door?	งั้น คุณแน่ใจได้ไงว่ามันจะเข้าประตูหน้า Alpine Fields (2008)
And if you do, the death could be your own. There are no guarantees that you will retrieve	และถ้าคุณทำ คนที่ตายอาจเป็นคุณ The Dreamscape (2008)
- All right! testees s01e01 "Gas Pills"	- ทั้งหมดสิทธินี้เป็นครั้งล่าสุด. Gas Pills (2008)
My favourite testees back from early retirement	\ NMy ชื่นชอบ testees กลับจากต้นเกษียณ Gas Pills (2008)
Your documentation and guarantees	เอกสารของคุณและใบรับประกัน The Bank Job (2008)
And if I score over 80 on the test, RealTops guarantees me a job.	แล้วถ้าฉันสอบได้มากกว่า 80 คะแนน รีลท้อปส์รับประกันงานให้ฉันได้ The Lazarus Project (2008)
It's not a lot, but it's enough to upset the corporations, who were here making teeshirts and running shoes.	เงินไม่มาก แต่มากพอ จะสร้างความไม่พอใจให้หลายบริษัท ที่ผลิตเสื้อยืดกับรองเท้าผ้าใบที่นี่ Quantum of Solace (2008)
All your promises, your guarantees--	คำสัญญาทั้งหมด. คำการันตีทั้งหลาย Under & Out (2008)
Extra large supertees with every known animal as a topping.	ใหญ่พิเศษ หนาด้วยชีสเนื้อๆสามชั้น. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I want guarantees of full immunity, no jail time, expulsion of all charges from her record.	ผมต้องการคำยืนยัน ว่าจะไม่มีการติดคุก การตั้งข้อหา และการบันทึกอะไรต่าง ๆ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
The senate, the committees, the president.	สว. , คณะกรรมการร่วม, ประธานาธิบดี Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
Yeah, after the crash, our trustees froze all assets until they could reevalua the portfolio.	หลังจากบริจาคครบแล้ว กรรมการด้านทรัพย์สินของเราหยุดไว้ จนกว่าจะปรับปรุงแผนงานใหม่ได้ The Bond in the Boot (2009)
But unfortunately, I've already scheduled an all-night cram session with my tutees, so...	ประชุมทั้งคืนกับเด็กฉัน งั้น... . Dan de Fleurette (2009)
They served on the same committees.	พวกเขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการชุดเดียวกัน Senate Spy (2009)
The system guarantees the IBBC's safety because everyone is involved.	กลไกพวกนี้คอยปกป้องIBBCด้วยซ้ำ ...เพราะว่ามันเกี่ยวพันไปถึงทุกคน The International (2009)
The Board of Trustees' Annual Circle of Gold Gala.	The Board of Trustees' Annual Circle of Gold Gala When in Rome (2010)
Notoriety, for whatever reason never seems to benefit the noted, it's only the "notees."	ชื่อเสียงในทางไม่ดี ไม่ว่าเพราะเหตุผลอะไร... ...ไม่เคยเป็นประโยชน์ที่จะต้องโน๊ตไว้ มันก็แค่เรื่องเล่า Easy A (2010)
But there are no guarantees.	แต่มีรับประกัน Death Race 2 (2010)
Now, since Olivia is giving her cut of the proceeds to injured manatees,	โอลิเวีย บริจาครายได้ของเธอ ให้มูลนิธิสัตว์ Bad Reputation (2010)
There are no guarantees either way.	ไม่มีอะไรการันตีว่าที่นี่จะปลอดภัยกว่าที่โน่น Wildfire (2010)
We have him on lidocaine, but there's no guarantees they're going to work or what kind of damage was done to his brain by the lack of oxygen.	เราต้องให้ยาแอลโดเคน แต่หมอไม่รับประกันว่าจะได้ผลมั้ย และผลกระทบ Grilled Cheesus (2010)
I intend to subject him to the kinds of enhanced interrogation techniques that congressional oversight committees have never even conceived of.	ผมตั้งใจจะส่งเขาไป เข้าสู่กระบวนการสอบสวนพิเศษ ที่แม้แต่คณะกรรมการควบคุมตรวจสอบ โดยรัฐสภา I Know Who You Are (2010)
Trustees of the hospital feel that makes you uniquely qualified.	ผู้พิทักษ์ทรัพย์สินของรพ. ดูดีมีความน่าเชื่อถือ Remember Paul? (2010)
No promises, no guarantees.	- ไม่รับปาก ไม่รับประกันนะ Spider and the Fly (2010)
You know, Goatees, long hair.	คุณรู้ไหม เครายาวๆ The Pacific (2010)
You want payment, I want guarantees.	คุณต้องการเพชร ผมต้องการการันตี Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Gentlemen, sirs, fellow conscriptees you have been monstrously deceived.	ท่านทั้งหลาย สหายผู้ถูกเกณฑ์มา เจ้ากำลังถูกแหกตา Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Yeah, I'll let you hit from the ladies' tees.	ใช่ ผมต่อให้คุณเรื่มตีจากทีของผู้หญิงเลย I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
That's a very elite group of invitees.	มีแต่พวกคนรวยทั้งนั้น BrotherFae of the Wolves (2011)
We have no guarantees of how this will turn out--	เราไม่รู้เลยว่าเรื่องนี้จะเป็นยังไง It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Attendance in our pre-school guarantees your child admission to our secondary school, which as I'm sure you know is a highly esteemed feeder school to some of the finest Ivy League universities in the country.	การได้เข้าเรียนเตรียมอนุบาลที่นี่ เป็นเครื่องการันตีได้ว่า ลูกของคุณจะได้เรียนต่อชั้นประถม ซึ่งคุณก็น่าจะรู้ดีว่า โรงเรียนของเราเป็นผู้ป้อน Those Kinds of Things (2011)
- The trustees are the problem. - The principal's a good guy.	ตอนนี้กรรมธิการกำลังมีปัญหา ครูใหญ่เป็นคนดีนะ From Up on Poppy Hill (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tees	This guarantees me par.
tees	In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
tees	Good. No absentees.
tees	The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
tees	One of the committees is composed of eight members.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

นกกะรองทองแก้มขาว	[nok karøng thøng kaem khāo] (n, exp) EN: Silver-eared Mesia FR: Léiothrix à joues argent [ m ] ; Mésia [ m ] ; Léiothrix à joues argentées [ m ] ; Mésia à oreillons argentés [ m ] ; Mésia arlequin [ m ]
นกกิ้งโครงปีกลายจุด	[nok kingkhrōng pīk lāi jut] (n, exp) EN: Spot-winged Starling FR: Étourneau à ailes tachetées [ m ] ; Étourneau tacheté [ m ] ; Étourneau à gorge rousse [ m ]
นกกระติ๊ดใหญ่ปีกลาย	[nok kratit yai pīk lāi] (n, exp) EN: Spot-winged Grosbeak FR: Gros-bec à ailes tachetées [ m ] ; Gros-bec tacheté [ m ] ; Gros-bec jaune [ m ]
ผัดซีอิ๊ว	[phat sī-iu] (n, exp) FR: pâtes sautées à la sauce de soja [ fpl ]
ผัดไทย	[phat Thai] (n, exp) FR: pâtes sautées à la thaïlandaise [ fpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

tees	/T IY1 Z//ที ซ//ˈtiːz/
stees	/S T IY1 Z//ซ ที ซ//ˈstiːz/
adoptees	/AH0 D AA1 P T IY1 Z//เออะ ด๊า พ ที้ ซ//əˈdɒˈptiːz/
amputees	/AE1 M P Y AH0 T IY1 Z//แอ๊ ม พ เหยอะ ที้ ซ//ˈæmpjəˈtiːz/
devotees	/D EH1 V AH0 T IY1 Z//เด๊ะ เฝอะ ที้ ซ//ˈdevəˈtiːz/
draftees	/D R AE1 F T IY1 Z//แดร๊ ฟ ที้ ซ//ˈdræˈftiːz/
invitees	/IH2 N V AY0 T IY1 Z//อิ น ฝ่าย ที้ ซ//ˌɪnvaɪˈtiːz/
manatees	/M AE1 N AH0 T IY2 Z//แม้ เหนอะ ที ซ//ˈmænəˌtiːz/
trustees	/T R AH2 S T IY1 Z//ทระ ซ ที้ ซ//ˌtrʌˈstiːz/
abductees	/AE0 B D AH2 K T IY1 Z//แอ่ บ ดะ ค ที้ ซ//æˌbdʌˈktiːz/
absentees	/AE2 B S AH0 N T IY1 Z//แอ บ เสอะ น ที้ ซ//ˌæbsəˈntiːz/
deportees	/D IY2 P AO0 R T IY1 Z//ดี ผ่อ ร ที้ ซ//ˌdiːpɔːˈrtiːz/
enlistees	/IH0 N L IH2 S T IY1 Z//อิ น ลิ ซ ที้ ซ//ɪˌnlɪˈstiːz/
inductees	/IH2 N D AH1 K T IY1 Z//อิ น ด๊ะ ค ที้ ซ//ˌɪˈndʌˈktiːz/
trustees'	/T R AH2 S T IY1 Z//ทระ ซ ที้ ซ//ˌtrʌˈstiːz/
appointees	/AH0 P OY0 N T IY1 Z//เออะ ผ่อย น ที้ ซ//əpɔɪˈntiːz/
appointees	/AH0 P OY1 N T IY0 Z//เออะ พ้อย น ถี่ ซ//əˈpɔɪntiːz/
committees	/K AH0 M IH1 T IY0 Z//เขอะ มิ ถี่ ซ//kəˈmɪtiːz/
guarantees	/G EH2 R AH0 N T IY1 Z//แก ร เออะ น ที้ ซ//ˌgerəˈntiːz/
protectees	/P R AH0 T EH1 K T IY0 Z//เผรอะ เท้ะ ค ถี่ ซ//prəˈtektiːz/
committees'	/K AH0 M IH1 T IY0 Z//เขอะ มิ ถี่ ซ//kəˈmɪtiːz/
trusteeship	/T R AH2 S T IY1 SH IH2 P//ทระ ซ ที้ ชิ พ//ˌtrʌˈstiːˌʃɪp/
subcommittees	/S AH1 B K AH0 M IH1 T IY0 Z//ซะ บ เขอะ มิ ถี่ ซ//ˈsʌbkəˈmɪtiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

tees	(v) tˈiːz (t ii1 z)
bootees	(n) bˈuːtˈiːz (b uu1 t ii1 z)
coatees	(n) kˈoutˈiːz (k ou1 t ii1 z)
goatees	(n) gˈoutˈiːz (g ou1 t ii1 z)
puttees	(n) pˈʌtɪz (p uh1 t i z)
settees	(n) sˈɛtˈiːz (s e1 t ii1 z)
suttees	(n) sˈʌtiːz (s uh1 t ii z)
Teesside	(n) tˈiːz-saɪd (t ii1 z - s ai d)
devotees	(n) dˌɛvətˈiːz (d e2 v @ t ii1 z)
draftees	(n) drˌaːftˈiːz (d r aa2 f t ii1 z)
legatees	(n) lˌɛgətˈiːz (l e2 g @ t ii1 z)
manatees	(n) mˌænətˈiːz (m a2 n @ t ii1 z)
trustees	(n) trˈʌstˈiːz (t r uh1 s t ii1 z)
absentees	(n) ˌæbsəntˈiːz (a2 b s @ n t ii1 z)
deportees	(n) dˌiːpɔːtˈiːz (d ii2 p oo t ii1 z)
patentees	(n) pˌɛɪtntˈiːz (p ei2 t n t ii1 z)
repartees	(n) rˌɛpaːtˈiːz (r e2 p aa t ii1 z)
appointees	(n) ˈəpɔɪntˈiːz (@1 p oi n t ii1 z)
committees	(n) kˈəmˈɪtɪz (k @1 m i1 t i z)
guarantees	(v) gˌærəntˈiːz (g a2 r @ n t ii1 z)
warrantees	(n) wˌɒrəntˈiːz (w o2 r @ n t ii1 z)
trusteeship	(n) trˈʌstˈiːʃɪp (t r uh1 s t ii1 sh i p)
trusteeships	(n) trˈʌstˈiːʃɪps (t r uh1 s t ii1 sh i p s)
subcommittees	(n) sˈʌbkəmɪtɪz (s uh1 b k @ m i t i z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

托管	[tuō guǎn, ㄊㄨㄛㄍㄨㄢˇ, 托管] trusteeship; to trust #6,429 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abwesende { m, f }; Abwesender \| Abwesenden { pl }	absentee \| absentees [Add to Longdo]
Anhänger { m } \| Anhänger { pl }	devotee \| devotees [Add to Longdo]
Einberufene { m, f }; Einberufener \| Einberufenen { pl }; Einberufene	selectee \| selectees [Add to Longdo]
Eingezogene { m, f }; Eingezogener \| Eingezogenen { pl }	draftee \| draftees [Add to Longdo]
Garantie { f }; Garantievertrag { m } \| Garantien { pl }; Garantieleistung { f }	guarantee \| guarantees [Add to Longdo]
Kuratorium { n }	board of trustees [Add to Longdo]
Rekrut { m } \| Rekruten { pl }	inductee \| inductees [Add to Longdo]
Remittenden { pl }	remittees [Add to Longdo]
Sofa { n } \| Sofas { pl }	settee \| settees [Add to Longdo]
Spitzbart { m } \| Spitzbärte { pl }	goatee \| goatees [Add to Longdo]
Teeservice { n }	tea service; tea set [Add to Longdo]
Teesieb { n } \| Teesiebe { pl }	tea strainer \| tea strainers [Add to Longdo]
Teestube { f } \| Teestuben { pl }	tearoom \| tearooms [Add to Longdo]
Unterausschuss { m } \| Unterausschüsse { pl }	subcommittee \| subcommittees [Add to Longdo]
Wickelgamasche { f } \| Wickelgamaschen { pl }	puttee \| puttees; putties [Add to Longdo]
wohlgelitten { adj } \| wohlgeformter; wohlproportionierter; formschöner \| am wohlgeformtesten; am wohlproportionierteesten; am formschönsten	well-liked \| shapelier \| shapeliest [Add to Longdo]
Kiefernteesa [ ornith. ]	Grey-faced Buzzard Eagle [Add to Longdo]
Malaienteesa [ ornith. ]	Rufous-winged Buzzard [Add to Longdo]
Heuschreckenteesa [ ornith. ]	Grasshopper Buzzard Eagle [Add to Longdo]
Weißaugenteesa [ ornith. ]	White-eyed Buzzard [Add to Longdo]
Sirenen { pl }; Manateen und Dugong; Seekühe [ zool. ]	sirenians; manatees and dugong [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	SFTGFOP : Special Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	BP : Broken Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	BOP : Broken Orange Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	OP : Orange Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	BPS : Broken Pekoe Souchong [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	GFBOP : Golden Flowery Broken Orange Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	FBOP : Flowery Broken Orange Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	TGFBOP : Tippy Golden Flowery Broken Orange Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	GBOP : Golden Broken Orange Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	GFOP : Goldeni Flowery Orange Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	TGBOP : Tippy Golden Broken Orange Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	CTG BOP : CTC Broken Orange Pekoe (crushing, tearing, curling) [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	FOP : Flowery Orange Pekoe [Add to Longdo]
Teesorten-Bezeichnung	FTGFOP : Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

海牛	[かいぎゅう;カイギュウ, kaigyuu ; kaigyuu] (n) (uk) serenian (any aquatic mammal of order Sirenia, inc. manatees, and dugongs); sea cow [Add to Longdo]
国連信託統治理事会	[こくれんしんたくとうちりじかい, kokurenshintakutouchirijikai] (n) UN Trusteeship Council [Add to Longdo]
四衆	[ししゅ;ししゅう, shishu ; shishuu] (n) (1) four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees); (2) four monastic communities (ordained monks, ordained nuns, male novices and female novices); (3) (in Tendai) the four assemblies [Add to Longdo]
四部衆	[しぶしゅ, shibushu] (n) (obsc) (See 四衆) four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees) [Add to Longdo]
七衆	[しちしゅ, shichishu] (n) seven orders of Buddhist disciples (monks, nuns, probationary nuns, male novices, female novices, male lay devotees, female lay devotees) [Add to Longdo]
充員	[じゅういん, juuin] (n, vs) reserves; recruits; draftees; draughtees [Add to Longdo]
信託統治	[しんたくとうち, shintakutouchi] (n) trusteeship [Add to Longdo]
信託統治理事会	[しんたくとうちりじかい, shintakutouchirijikai] (n) Trusteeship Council [Add to Longdo]
信任統治制度	[しんにんとうちせいど, shinnintouchiseido] (n) trusteeship system [Add to Longdo]
絶対安定多数	[ぜったいあんていたすう, zettaianteitasuu] (n) overwhelming majority (number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties) [Add to Longdo]
評議会	[ひょうぎかい, hyougikai] (n) council; board of trustees [Add to Longdo]
理事会	[りじかい, rijikai] (n) board of directors or trustees [Add to Longdo]
拉致被害者	[らちひがいしゃ, rachihigaisha] (n) abduction victims; abductees [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

tees

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking