Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement
[aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement
[aēp møngdū] (v, exp) FR: regarder à la dérobée
[boēng] (v) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement
[boēng-møng] (v, exp) EN: stare ; gaze FR: regarder fixement
[chom] (v) EN: look at ; view FR: regarder ; assister à
[dū] (v) EN: look ; watch ; see FR: regarder ; voir ; observer ; consulter
[dū dāo] (v, exp) FR: observer les étoiles ; regarder les étoiles
[dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir
[dū nan (si)] (v, exp) EN: look here ! FR: regardez ici !
[dū nī (si)] (v, exp) EN: look here ! FR: regardez ici !
[dū phāp] (v, exp) FR: regarder les images
[dū phāpphayon] (v, exp) EN: seeing a movie FR: regarder un film
[dū si] (v, exp) EN: look here ! FR: regardez ! ; regarde !
[dū si] (v, exp) EN: take a look at them FR: regardez ! ; regarde !
[dū thīwī] (v, exp) EN: watch TV FR: regarder la télévision
[dū thōrathat] (v, exp) EN: watching television FR: regarder la télévision
[dū wēlā] (v, exp) EN: look at the time FR: regarder l'heure
[hūatø] (n) EN: disregarded important thing
[jøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at FR: regarder ; guetter ; se tenir prêt
[jøngdū] (v) EN: stare ; gaze ; look at FR: fixer (du regard) ; regarder
[kamlang dū] (v, exp) EN: watching FR: en train de regarder ; occupé à regarder ; regardant
[khameung] (v) EN: stare ; glower ; scowl ; look serious ; look gloomy FR: regarder méchamment ; jeter un regard mauvais ; lancer des regards noirs ; abaisser du regard
[khamōi dū] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: regarder furtivement ; regarder à la dérobée
[laē] (v) EN: see ; look ; glance ; take a look ; watch ; keep an eye on FR: voir ; regarder
[leūak] (v) EN: roll the eyes upward ; lift the eyes upward ; roll up one's eyes FR: regarder de haut
[līo] (v) EN: turn one's head ; hea ; look FR: tourner la tête ; se tourner pour regarder
[līo lang] (v, exp) EN: look back ; look behind FR: se retourner ; regarder derrière soi
[līo møng] (v, exp) EN: look around ; look over one's shoulder FR: regarder alentour ; porter un regard circulaire
[liūtā møng] (v, exp) EN: look with one eye FR: regarder d'un oeil
[møng] (v) EN: look ; eye ; gaze ; glance ; stare ; peer ; look around ; look on ; stare at FR: regarder ; parcourir (des yeux)
[møngdū] (v) EN: look ; watch FR: observer ; jeter un coup d'oeil ; regarder ; reluquer
[møngdū røp-røp] (v, exp) FR: regarder autour de soi
[møng tā kan] (v, exp) EN: gaze into each other's eyes FR: se regarder droit dans les yeux
[møng yāng krōt] (v, exp) FR: regarder d'un air méchant ; regarder furieusement
[ngaēn] (v) EN: turn up ; look up FR: lever la tête ; regarder en l'air
[nīnae] (x) EN: look here! FR: hé regarde ! ; tiens ! ; dis donc !
[pheng] (v) EN: stare ; gaze ; gape ; gawk ; goggle ; gawp FR: contempler ; observer ; regarder avec attention
[søng krajok] (v, exp) EN: look into the mirror FR: se regarder ; se mirer
[theūwā] (v) EN: regard ; consider ; assume FR: considérer ; regarder
[theūwā pen] (v, exp) FR: estimer comme ; être réputé pour ; considérer comme ; juger comme ; prendre pour ; regarder comme
[theūwā tūa-ēng pen] (v, exp) FR: se considérer comme ; se regarder comme
[yīet] (v) EN: belittle ; discriminate (against) ; look down on/upon ; slight ; insult ; abuse ; affront ; call names ; put down ; look with contempt ; hold in contempt ; be scornful of/about ; insult ; despise ; run sb. down FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer
[yīet-yan] (v) EN: disdain ; belittle ; hold in contempt ; look down on ; scorn ; slight FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
regarde
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
regarde
At long last, she has come to be regarded by the nation as the most charismatic actress.
regarde
Being silent is regarded in effect as approval.
regarde
Everyone regarded him as a great singer.
regarde
He disregarded my advice.
regarde
He has been regarded as Japan's answer to Picasso.
regarde
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
regarde
He is regarded as a great statesman.
regarde
He is regarded as the best doctor in the village.
regarde
He regarded her with worship in his eyes.
regarde
He regarded the money as gone.
regarde
He regarded the story as a joke.
regarde
He was regarded as a hero.
regarde
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
regarde
He was regarded as the greatest writer of the day.
regarde
His acceptance of the present was regarded as bribery.
regarde
His plans were regarded with some disfavor.
regarde
I regarded him as a good teacher.
regarde
I regarded him as the best doctor in town.
regarde
I regarded the man as an enemy.
regarde
I regarded Tom as a friend.
regarde
I regarded your offer as a joke.
regarde
It is regarded as a matter of time.
regarde
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
regarde
Philosophy is often regarded as difficult.
regarde
She regarded him as stupid.
regarde
She regarded me suspiciously.
regarde
She regarded the story as a joke.
regarde
Since everybody regarded himself as making a fool, he got angry.
regarde
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.
regarde
The dog regarded his master anxiously.
regarde
The police regarded him as a party to the crime.
regarde
The villagers regarded the stranger as their enemy.
regarde
They regarded him as a good scholar.
regarde
They regarded him as a great scholar.
regarde
They regarded him as a national hero.
regarde
They regarded him as the best doctor in town.
regarde
They regarded him as their leader.
regarde
They regarded him as the ringleader of the murder case.
regarde
They regarded his behavior as childish.
regarde
They regarded the man as a danger to society.
regarde
We all regarded the situation as serious.
regarde
We regarded his behavior as childish.
regarde
We regarded the document as belonging to her brother.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. One who disregards. [ 1913 Webster ]
n.
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[かんぶり, kanburi] (n) (regarded as delicious because of its higher fat content) yellowtail caught during the cold season; cold yellowtail
[きけんし, kikenshi] (n, vs) regarded as dangerous
[こうせいかい, kouseikai] (exp) The young should be regarded with respect
[しな, shina] (n) China (now regarded as derogatory)
[じんだいもじ, jindaimoji] (n) ancient Japanese characters (regarded today as created at a much more recent date)
[みんぐ, mingu] (n) everyday articles which have come to be regarded as folk art
French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH
(vt) |je ragarde, tu regardes, il regarde, nous regardons, vous regardez, ils regardent| ดู เช่น regarder la télé ดูทีวี
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten | betrachtend; ansehend | betrachtete
to regard | regarding | regarded
missachten | missachtend | missachtet | missachtete
to disregard | disregarding | disregards | disregarded
unbeachtet
unregarded
unbeachtet { adv }
unregardedly
unbeachtet gelassen
disregarded
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)