/P R EH1 S AH0 D AH0 N S//prˈesədəns//เพร้ะ เสอะ เดิ่น สึ/

ฝึกออกเสียง

38 ผลลัพธ์ สำหรับ

%precedence%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: precedence, -precedence-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

precedence

(n) การมีลำดับเหนือกว่า, Syn. preference, precession

precedence

(n) ฐานันดร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

precedence

(เพรส'ซิเดินซฺ) n. การนำก่อน, การนำหน้า, การมาก่อน, ความสำคัญกว่า, สิทธิการนำหน้า, การมีสิทธิก่อน

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

precedence

(n) การอยู่หน้า, ฐานันดร, การมีลำดับเหนือกว่า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

precedence

การทำก่อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

precedence

การทำก่อน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Precedence

การจัดลำดับอาวุโส [TU Subject Heading]

order of precedence

ลำดับอาวุโส [การทูต]

Order of Precedence

หมายถึง ลำดับอาวุโสทางการทูต โดยถือยศหรือตำแหน่งเป็นบรรทัดฐาน โดยเฉพาะในโอกาสที่ไปร่วมพิธีต่าง ๆ ตลอดจนการเลี้ยงอาหารอย่างเป็นทางการ นักการทูตทั่วโลกต่างถือลำดับอาวุโสเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องพิถีพิถันกันไม่ น้อย เพราะในฐานะที่เป็นตัวแทนของประเทศ หากมีการจัดลำดับอาวุโสไม่ถูกต้อง เขาผู้นั้นซึ่งคำนึงถึงศักดิ์ศรีในฐานะตัวแทนของประเทศย่อมต้องรู้สึกว่า นอกจากจะไม่ได้รับความถูกต้องแล้ว ยังเป็นการดูแคลนประเทศของตนด้วยในสมัยก่อน ผู้ที่ทำหน้าที่ชี้ขาดในเรื่องลำดับอาวุโสของบรรดาประมุขของรัฐทั้งหลาย คือสมเด็จพระสันตะปาปา ต่อมาในการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาเมื่อปี ค.ศ. 1815 ที่ประชุมได้ตกลงกันให้ถือวันที่เดินทางมาถึงประเทศผู้รับ และได้แจ้งให้ทราบเป็นทางการว่าเป็นเรื่องลำดับอาวุโส ผู้ที่มาถึงก่อนย่อมมีอาวุโสกว่าผู้ทีมาทีหลัง อย่างไรก็ดี มาในทุกวันนี้มีหลายประเทศถือหลักว่า ผู้แทนทางการทูตที่ยื่นสารตราตั้งก่อนจะมีอาวุโสกว่าผู้ยื่นสารตราตั้งที หลัง และในกรณีที่เกิดความเห็นไม่ลงรอยกันระหว่างบุคคลในคณะทูตเรื่องลำดับอาวุโส ประเทศเจ้าภาพหรือประเทศผู้รับจะเป็นผู้ตัดสินชี้ขาดอนุสัญญากรุงเวียนนาว่า ด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติเกี่ยวกับลำดับอาวุโสของผู้แทนทางการ ทูตไว้ดังนี้ ?ข้อ 16 1. ให้หัวหน้าคณะผู้แทนมีลำดับอาวุโสในแต่ละชั้นของตนตามลำดับวันและเวลาที่ เข้ารับการหน้าที่ของตนในรัฐผู้รับ เมื่อตนได้ยื่นสารตราตั้ง หรือเมื่อได้บอกกล่าวการมาถึงของตนและได้เสนอสำเนาที่ถูกต้องของสารตราตั้ง ต่อกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงตามแนวปฏิบัติที่มีอยู่ในรัฐผู้รับ ซึ่งจะต้องใช้ในทำนองอันเป็นเอกรูป 2. การเปลี่ยนแปลงในสารตราตั้งของหัวหน้าคณะผู้แทน ซึ่งไม่เกี่ยวพันกับการเปลี่ยนแปลงชั้นใด ๆ จะไม่กระทบกระเทือนลำดับอาวุโสของหัวหน้าคณะผู้แทน 3. ข้อนี้ไม่เป็นที่เสื่อมเสียแก่ทางปฏิบัติใด ซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับ ในเรื่องลำดับอาวุโสของผู้แทนของโฮลี่ซี ข้อ 17 ลำดับอาวุโสของสมาชิกคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายทูตของคณะผู้แทนนั้น ให้หัวหน้าคณะผู้แทนเป็นผู้บอกกล่าวแก่กระทรวงการต่างประเทศ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงกัน? [การทูต]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฐานันดร

(n) rank of nobility, See Also: order of precedence, aristocratic, Syn. วรรณะ, ยศ, บรรดาศักดิ์, ระดับ, ตำแหน่ง, สถานะ, Example:พระโอรส พระธิดา และพระนัดดาของเจ้านายเหล่านี้ จะมีฐานันดรต่ำลงมาตามลำดับ, Thai Definition:ลำดับในการกำหนดชั้นบุคคล, Notes:(บาลี)

ให้ความสำคัญ

(v) give precedence (to), See Also: place importance (on), give priority (to), see (something) as important, Ant. มองข้าม, Example:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก, Thai Definition:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ

ให้ความสำคัญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฐานันดร

[thānandøn] (n) EN: rank of nobility ; order of precedence

ฐานานุกรม

[thānānukrom] (n) EN: order of precedence in the religious hierarchy ; list of names arranged in order of rank

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

precedence

/P R EH1 S AH0 D AH0 N S/ /เพร้ะ เสอะ เดิ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

precedence

(n,(uncount)) /prˈesɪdəns/ /เพร้ะ สิ เดิ่น สึ/ /p r e1 s i d @ n s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

precedence

(n) status established in order of importance or urgency, Syn. precedency, priority, Example:...its precedence as the world's leading manufacturer of pharmaceuticals; national independence takes priority over class struggle

precession

(n) the act of preceding in time or order or rank (as in a ceremony), Syn. precedency, precedence

priority

(n) preceding in time, Syn. antecedency, antecedence, anteriority, precedency, precedence, Ant. posteriority

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Precedency

{ } n. [ Cf. F. précédence. See Precede. ] 1. The act or state of preceding or going before in order of time; priority; as, one event has precedence of another. [ 1913 Webster ]

2. The act or state of going or being before in rank or dignity, or the place of honor; right to a more honorable place; superior rank; as, barons have precedence of commoners. [ 1913 Webster ]

Which of them [ the different desires ] has the precedency in determining the will to the next action? Locke. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Antecedence; priority; preëminence; preference; superiority. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

占先

[占先 / 佔先, zhàn xiān] to take precedence #64979

先鞭

[先鞭, xiān biān] to take precedence; to make an early start; to lead the way

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

順位

[じゅんい, jun'i] (n) order; rank; position (e.g. in a race); precedence; (P) #1344

優先

[ゆうせん, yuusen] (n, vs, adj-no) preference; priority; precedence; (P) #3130

次第

[しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4551

実力本位

[じつりょくほんい, jitsuryokuhon'i] (n, adj-no) the precedence of merit; performance orientation; ability- (merit-) based (promotion, pay scale, etc.)

上席

[じょうせき, jouseki] (n, adj-no) seniority; precedence; upper seat

席次

[せきじ, sekiji] (n) order of seats; seating precedence; class standing

先に立つ

[さきにたつ, sakinitatsu] (exp, v5t, vi) (1) to lead; to take the initiative; (2) to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); (3) to be most essential

先番

[せんばん, senban] (n) precedence; first move (in games)

先立つ

[さきだつ, sakidatsu] (v5t, vi) to lead; to precede; to die before someone; to go before; to take precedence

線形順序

[せんけいじゅんじょ, senkeijunjo] (n) linear precedence; LP

班次

[はんじ, hanji] (n) ranking; precedence

優先順位

[ゆうせんじゅんい, yuusenjun'i] (n) priority; order of precedence

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

優先