31 ผลลัพธ์ สำหรับ

%onomatopoeia%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: onomatopoeia, -onomatopoeia-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(n) การสร้างคำโดยการเลียนเสียงธรรมชาติ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

(ออนนะแมท'ทะพี'อะ) n. การสร้างคำ, การประกอบเป็นคำ, การเลียนเสียงในการใช้สำนวน, ศัพท์ที่เหมือนเสียง, See Also: onomatopoetic, onomatopotic adj.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

onomatopoeia

การเลียนเสียงธรรมชาติ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เปรี้ยงปร้าง

(adv) onomatopoeia from the sound of thunder or an explosion, Example:กระเบื้องหลังคาของศาลาใหญ่ร่วงกราวราวกับมีมือยักษ์ตะกุยหล่นแตกเปรี้ยงปร้างไปทั่ว, Thai Definition:เสียงดังเปรี้ยง โดยปริยายหมายถึงกระทำรุนแรงให้เกิดเสียงเช่นนั้น เช่น ตบตีเป็นต้น

เว้ย

(int) onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity, Syn. โว้ย, Example:อย่าลืมกรอกรายการตามแบบฟอร์มเสียภาษีเงินได้นะเว้ย, Thai Definition:คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง

โว้ย

(int) onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity, Example:อย่าทะเลาะกันนะโว้ย ย่าเตือน, Thai Definition:คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง

กุบกับ

(adv) thuddingly, See Also: onomatopoeia from the sound of trotting (of horse), Example:เสียงเกือกม้าดังกระทบถนนดังกุบกับ กุบกับ, Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้น

โครก

(n) onomatopoeia of snoring sound, See Also: harsh sound as of snoring, passing wind from the stomach or gushing water, Syn. เสียงกรน, เสียงท้องร้อง, Example:เขาคงหิวข้าวมากเพราะเราได้ยินเสียงท้องเขาร้องดังโครก, Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้น

แง

(adv) onomatopoeia of the sound of the crying children, Syn. แงๆ, งอแง, Example:ใครมาปล่อยให้ลูกร้องไห้แงอยุ่แถวนี้, Thai Definition:เสียงเด็กร้องไห้

เผละ

(adv) onomatopoeia from the sound when soft substance falling, Example:เขาโดนเพื่อนแกล้งสาดน้ำโคลนเสียงดังเผละ, Thai Definition:เสียงอย่างเสียงสาดโคลน

ฟอด

(adv) kissing sound, See Also: onomatopoeia from the kissing sound, Example:พ่อหอมแก้มลูกสาวเสียงดังฟอด เพราะคิดถึงมาก, Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้น, เสียงเช่น เวลาจูบแก้ม

ปุ

(adv) onomatopoeia from the sound produced when striking a soft substance, Example:คุณยายเอาเท้าข้างหนึ่งตีดินปุๆ ไม่ช้าก็เห็นมีลูกกระต่ายตัวเล็กๆ วิ่งออกมา

ว้าก

(int) onomatopoeia of children's cry; loud cry, Syn. หวาก, Thai Definition:เสียงร้องดังๆ อย่างเสียงเด็กร้อง

อึก

(n) gulp, See Also: onomatopoeia produced from the sound of gulping water or striking on the body, Example:เขาอัดยาแก้ปวดลงไปอีกสองเม็ด แล้วดื่มน้ำตามอึกใหญ่, Thai Definition:การกลืนน้ำ

ติ๋ง

(adv) onomatopoeia from the sound of dropping water, See Also: sound of dropping water, Syn. ติ๋งๆ, Example:ก๊อกในห้องน้ำรั่ว จึงได้ยินเสียงน้ำหยดติ๋งอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition:เสียงน้ำหยด

ครืด

(adv) onomatopoeia from the sound of dragging heavy thing, Example:รถหยุดลงเสียงดังครืด, Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงลากสิ่งของครูดไป

โกรง

(adv) onomatopoeia from the sound of being crushed, Thai Definition:เสียงกระแทกดังโครมๆ เช่น กระทุ้งเส้ากราวโกรง (สุบิน)

แจะ

(int) onomatopoeia from the sound of chewing, Example:ยายนั่งเคี้ยวหมากแจะๆ, Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้น

เหมียว

(adv) onomatopoeia from the mewing sound of a cat, Syn. เหมียวๆ, Example:ลูกแมวร้องเสียงดังเหมียวๆ อยู่บนหลังคาทุกคืน, Thai Definition:เสียงเช่นเสียงแมวร้องหรือเสียงเรียกแมว

โห่

(int) onomatopoeia from the sound of a long undulating shout of cheer, Example:เสียงโห่ของผู้ชมทำให้ฉันหมดกำลังใจ, Thai Definition:เสียงที่เปล่งออกมาดังเช่นนั้น เป็นเสียงนำเพื่อแสดงความพร้อมเพรียงในการรื่นเริงหรือการมงคลเป็นต้น

โหม่ง

(adv) onomatopoeia from the sound produced by striking a gong, See Also: sound of a gong, Example:พระตีระฆังเสียงดังโหม่งๆ ไปไกล, Thai Definition:มีเสียงอย่างเสียงฆ้อง

อ้วก

(adv) onomatopoeia from the sound of vomiting, Syn. เสียงราก, เสียงอาเจียน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แจะ

[jae] (interj) EN: onomatopoeia from the sound of chewing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

onomatopoeia

(n,(uncount)) /ˌɒnəmˌætəpˈɪə/ /เอ๊าะ เหนอะ แม เถอะ เพี้ย (ร)/ /o2 n @ m a2 t @ p i@1/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

onomatopoeia

(n) using words that imitate the sound they denote

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Onomatopoeia

n. [ L., fr. Gr. &unr_;; 'o`noma, 'ono`matos, a name + poiei^n to make. ] (Philol.) The formation of words in imitation of sounds; a figure of speech in which the sound of a word is imitative of the sound of the thing which the word represents; as, the buzz of bees; the hiss of a goose; the crackle of fire. [ 1913 Webster ]

☞ It has been maintained by some philologist that all primary words, especially names, were formed by imitation of natural sounds, but this is not believed by most. [ 1913 Webster +PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

象声词

[象声词 / 象聲詞, xiàng shēng cí] onomatopoeia #114193

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

オノマトペ;オノマトペー;オノマトペア;オノマトピーア

[onomatope ; onomatope-; onomatopea ; onomatopi-a] (n) onomatopoeia (fre

擬音語

[ぎおんご, giongo] (n) { ling } example of onomatopoeia; onomatopoeic word

擬声語

[ぎせいご, giseigo] (n) { ling } (See 擬音語) onomatope (i.e. word formed by onomatopoeia)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Onomatopoese { f }; Onomatopöie { f }; Onomatopoesie { f }; Lautmalerei { f }; Wortbildung aus Naturlauten

onomatopoeia

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%onomatopoeia%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download