มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | ministerial | (มินนิสเทีย'เรียล) adj. เกี่ยวกับพระ, เกี่ยวกับรัฐมนตรี, เกี่ยวกับการรับใช้ เป็นเครื่องมือ |
| | ministerial | (adj) เกี่ยวกับทูต, เกี่ยวกับรัฐมนตรี, เป็นเครื่องมือ |
| | | Ministerial responsibility | ความรับผิดชอบของรัฐมนตรี [TU Subject Heading] | | ASEAN-EU Ministerial Meeting | การประชุมระดับรัฐมนตรีอาเซียน-สหภาพยุโรป เป็นการประชุมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศสมาชิก อาเซียน 10 ประเทศ กับรัฐมนตรีต่างประเทศของสหภาพยุโรป 15 ประเทศ จัดขึ้นทุก 18-24 เดือน เพื่อหารือแลกเปลี่ยนความคิดเห็นประเด็นทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่าง ประเทศ และการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างกัน [การทูต] | | ASEAN Ministerial Meeting on Agriculture and Forestry | การประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านการเกษตรและป่าไม้ จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี เพื่อกำหนดนโยบายและติดตามความร่วมมือด้านเกษตรและป่าไม้ของอาเซียน [การทูต] | | ASEAN Ministerial Meeting | การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน " เป็นการประชุมประจำปีของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน โดยประเทศสมาชิกอาเซียนที่เป็นประธานคณะกรรมการประจำอาเซียนจะเป็น เจ้าภาพ ส่วนใหญ่จะจัดการประชุมในช่วงเดือนกรกฎาคมของทุกปี " [การทูต] | | ASEAN Ministerial Meeting on the Environment | การประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านสิ่งแวดล้อม จัดขึ้นเป็นประจำทุก 3 ปี เพื่อหารือ กำหนดนโยบาย และติดตามผลความคืบหน้าของความร่วมมือด้านสิ่งแวดล้อม [การทูต] | | ASEAN Ministerial Meeting on Haze | การประชุมรัฐมนตรีอาเซียนเกี่ยวกับปัญหาหมอกควัน " จัดขึ้นตามความจำเป็นและด้วยความเห็นชอบของทุกประเทศสมาชิก เพื่อติดตามความคืบหน้าของการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการ อาเซียนด้านปัญหาหมอกควัน " [การทูต] | | ASEAN Ministerial Meeting on Science and Technology | การประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี " จัดขึ้นเป็นประจำทุก 3 ปี เพื่อหารือ กำหนดนโยบาย และติดตามผลความคืบหน้าของการดำเนินงานความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยี โดยในช่วงกลางระหว่างสามปีดังกล่าวจะมีการประชุม รัฐมนตรีอาเซียนด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอย่างไม่เป็นทางการด้วย " [การทูต] | | ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime | การประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านอาชญากรรมข้ามชาติ [การทูต] | | Regional Ministerial Conference on People Smuggling, Trafficking in Persons and Related Transnational Crime | กระบวนการบาหลี เกี่ยวกับการลักลอบขนคนเข้าเมือง การค้ามนุษย์ และอาชญากรรมข้ามชาติในเอเชียและแปซิฟิก [การทูต] | | Coordinated Mekong Ministerial Initiative against Trafficking | การประชุมระดับรัฐมนตรีของประเทศไทยในอนุภูมิภาค แม่น้ำโขง เพื่อต่อต้านการค้ามนุษย์ [การทูต] | | Joint Ministerial Meeting | การประชุมร่วมระดับรัฐมนตรีอาเซียน เป็นการประชุมร่วมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนและรัฐมนตรีเศรษฐกิจอา เซียน เพื่อเตรียมการสำหรับการประชุมสุดยอดอาเซียน [การทูต] | | Post Ministerial Conferences | การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรี ต่างประเทศของประเทศคู่เจรจา " เป็นการประชุมที่มีขึ้นหลังการประชุมประจำปีของรัฐมนตรีต่าง- ประเทศอาเซียน ปัจจุบันประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน 10 ประเทศ และรัฐมนตรีต่างประเทศของคู่เจรจา 10 ประเทศ/กลุ่มประเทศ " [การทูต] | | ASEAN Post Ministerial Conferences 10+1 Session with a Dialogue Partner | การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศของคู่เจรจาเป็น รายประเทศ เป็นส่วนหนึ่งของการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศ ของคู่เจรจา (PMC) ในลักษณะของการแยกหารือในประเด็นของความสัมพันธ์ระหว่างสิบประเทศสมาชิกอา เซียนกับแต่ละคู่เจรจา [การทูต] | | ASEAN Post Ministerial Conferences 10+10 Session | การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศของคู่เจรจาทั้ง หมด เป็นส่วนหนึ่งของการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศ ของคู่เจรจา (PMC) ในลักษณะของการหารือร่วมกันทั้งหมดระหว่างสิบประเทศสมาชิกอาเซียนกับประเทศ คู่เจรจาในประเด็นที่มีความกังวลร่วมกันหรือปรารถนาที่จะมีความร่วมมือ ระหว่างกัน [การทูต] |
| | | I have some ministerial papers for your signature. | มีเอกสารที่จะให้เซ็นต์ครับ The Last King of Scotland (2006) | | That's not very ministerial of you. | ซึ่งไม่ใช่คุณสมบัติของพระเลยสักนิด What's the Good of Being Good (2012) | | Directly responsible to me are 10 Deputy Secretaries 87 UnderSecretaries, and 219 Assistant Secretaries. | Direkt unterstellt sind in diesem Ministerium 10 stellvertretende Staatssekretäre, 87 Ministerialräte und 219 Ministerialdirigenten. Open Government (1980) | | People do have funny ideas about the Civil Service. | Immer diese Vorurteile gegenüber der Ministerialbürokratie. Open Government (1980) | | Used by the Civil Service bureaucracy. | Für die britische Ministerialbürokratie. Open Government (1980) | | But, he is not here to reviewdepartmental procedures with Principalsand Assistant Secretaries. | Aber er ist nicht hier, um mit Ersten und Zweiten Persönlichen Referenten ministeriale Verfahrensweisen zu... The Right to Know (1980) | | If I had one undersecretary and two Assistant Secretariesreporting to me... | Wenn ich einen Unterstaatssekretär hätte, und zwei Ministerialagenten, die mir direkt Bericht erstatten... The Right to Know (1980) | | Well, suppose a Minister, a purely hypothetical Minister, were to be unhappy with a department draft of evidence to a committee. And suppose that Minister were planning to replace it with his own draftworked out with his political adviser - and his party... | Angenommen ein Minister, ein absolut hypothetischer Minister, wäre nicht zufrieden mit einem ministerialen Berichtsentwurf für einen Ausschuss und angenommen dieser Minister hätte die Absicht, diesen Berichtsentwurf zu ersetzen, durch einen, den er selbst, sein politischer Berater und die Partei speziell... The Writing on the Wall (1980) | | The state psychiatric board asked me to give you time off next week. | Das... Ministerialreferat für Psychiatrie bat mich, Sie freizustellen. And Now the News (1988) | | And when that wasn't possible, there were moments when the council of ministers... were arriving and he was taking out all kinds of automatic pistols... and mitrailles, putting them on the table, saying: | Wenn das nicht möglich war, gab es schon mal Situationen, wo der Ministerialrat... ankam und er alle möglichen Automatikwaffen hervorzog, sie auf den Tisch legte und sagte: Echoes From a Somber Empire (1990) | | Well, Daddy, it's the new and improved smoking Tang chocked-full of vitamins and ministers. | Na ja, Daddy, das ist eine neue und verbesserte, qualmende Limonade. Voll gestopft mit Vitaminen und Ministerialen. The Egg and I (1992) | | We hope you can provide information that will allow us to make formal charges for the murder of Defense employee Scott Ostelhoff_ | Wir hoffen, Ihre Informationen werden zu einer Anklage führen wegen des Mords am Ministerialbeamten Scott Ostelhoff. Redux II (1997) | | The man worked for the Department of Defense. | Der Mann war ein Ministerialbeamter. Redux II (1997) | | -Subsecretary, good morning. | Herr Ministerialdirektor, guten Tag! Elite Squad: The Enemy Within (2010) | | This morning, the swearing in of ministerial officers. Please, step fo¤ard. | Heute Morgen werden die Ministerialbeamten ihren Amtseid ablegen, kommen Sie bitte vor. Guilty (2011) | | I wanted to know why... a ministerial advisor was interested in these three... | Ich wollte wissen, wieso ein Ministerialbeamter sich für sie interessierte. Rituels meurtriers (2011) | | Mr. Director! | Herr Ministerialdirigent! Der blinde Fleck (2013) | | Mr. Assistant Director, can you give me something too the | Herr Ministerialdirigent, können Sie mir schon etwas zu den Der blinde Fleck (2013) | | Das habe ich alles von Ihnen, Herr Ministerialdirigent. | Das habe ich alles von Ihnen, Herr Ministerialdirigent. Der blinde Fleck (2013) | | You are looking at the next undersecretary for the Department of Commerce, baby! | Du stehst vor der neuen Ministerialrätin des Wirtschaftsministeriums, Baby! Black Market (2014) | | I'll make you a head of department. | Sie mach ich zum Ministerialdirektor. Lissy (1957) |
| | กฎกระทรวง | (n) ministerial regulations, See also: ministerial orders, Example: รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทยได้ถูกกล่าวหาว่าได้รับประโยชน์จากการแก้ไขกฎกระทรวงกรณีการจัดตั้งปั้มแก๊ส, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: บทบัญญัติที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงออกโดยอาศัยพระราชอำนาจตามพระราชบัญญัติหรือบทบัญญัติแห่งกฎหมายที่มีฐานะเท่าพระราชบัญญัติ เป็นต้นว่า ประมวลกฎหมายพระราชกำหนด, เดิมเรียกว่า กฎเสนาบดี | | กฎทบวง | (n) ministerial regulations, See also: ministerial orders, Example: ในปีการศึกษาหน้าเจ้าหน้าที่ของรัฐทุกคนจะต้องปฎิบัติตามกฎทบวงอย่างเคร่งครัด, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อบัญญัติที่รัฐมนตรีว่าการทบวงออกโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายเช่นเดียวกับกฎกระทรวง |
| | กฎกระทรวง | [kot krasūang] (n, exp) EN: ministerial order ; ministerial regulation FR: arrêté ministériel [ m ] ; ordonnance ministérielle [ f ] | | กฎเสนาบดี | [kot sēnābodī] (n, exp) EN: ministerial regulations | | กฎทบวง | [kotthabūang] (n) EN: ministerial regulations ; agency regulations |
| | | | 部长级 | [bù zhǎng jí, ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧˊ, 部 长 级 / 部 長 級] ministerial level (e.g. negotiations) #24,063 [Add to Longdo] | | 终南捷径 | [zhōng nán jié jìng, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ, 终 南 捷 径 / 終 南 捷 徑] lit. Mt Zhongnan is a shortcut to a ministerial job (成语 saw); fig. to take a shortcut to promotion #146,059 [Add to Longdo] |
| | | 省令 | [しょうれい, shourei] (n) ministerial ordinance; (P) #14,476 [Add to Longdo] | | 外相会談 | [がいしょうかいだん, gaishoukaidan] (n) foreign ministerial conference; meeting of foreign ministers [Add to Longdo] | | 閣僚理事会 | [かくりょうりじかい, kakuryourijikai] (n) ministerial council; council of ministers [Add to Longdo] | | 許認可権 | [きょにんかけん, kyoninkaken] (n) ministerial authority to grant permits and approvals [Add to Longdo] | | 縦割行政;縦割り行政 | [たてわりぎょうせい, tatewarigyousei] (n) vertically segmented administrative system; overcompartmentalized bureaucracy; system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency; (bureaucratic) sectionalism; interministerial rivalry; bureaucratic fiefdoms [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
