แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*minimize*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: minimize, -minimize-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้เล็กลงที่สุดSee Also:ลดให้เหลือน้อยที่สุดSyn.lessen, reduce
(n)ผู้ทำให้มีค่าน้อยลง
Hope Dictionary
(มิน'นะไมซ) vt. ลดขนาดลงให้มากที่สุด, ดูถูก.See Also:minimisation n. minimiszation n. minimiser n. minimiszer n.Syn.reduce, -A. increase
Nontri Dictionary
(vt)ทำให้น้อยที่สุด, ดูถูก, ลดขนาด, ทำให้มีค่าน้อย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการตามแผนของการสับเปลี่ยนกำลังคน ... ... ที่จะลดเวลาในการตอบสนอง ... ... ขณะที่การเพิ่มการประสานงานระหว่างหน่วยลาดตระเวน ...Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ต้องลดต้นทุนให้ได้ทุกระยะ และพอถึงบางจุด บรรษัทก็บอกว่า ปล่อยให้คนอื่นรับภาระเรื่องนี้เถอะThe Corporation (2003)
อะไรที่วิจารณ์มอนซานโตหรือผลิตภัณฑ์ของมัน ถ้าพวกเขาไม่ตัดออกก็แก้ไขคำพูดให้เบาลงThe Corporation (2003)
เราแค่ต้องการลดความเสียหายให้น้อยที่สุดThe Forgotten (2004)
มันจะทำให้รูขุมขนฉันเล็กลงหรอ/ไม่ แคธีMean Girls (2004)
แล้วพอเรากลับไปนิวยอร์ค เราต้องติดต่อเลสลี่ เพื่อดูว่าเธอจะจำกัดวง พวกนักข่าวเรื่องนี้ได้ไหมThe Devil Wears Prada (2006)
แล้วนายจะต้องไม่โดนมีดบาดหรือไฟลวก แล้วก็รักษาแขนเสื้อให้สะอาดRatatouille (2007)
สันนิษฐานว่า บางคนคงถูกเผาในโรงพญาบาลนี้ เป็นระเบียบที่ต้องทำเมื่อเกิดโรคติดต่อขึ้นReturn to House on Haunted Hill (2007)
ใช่. ผมเลยเลือกเวลาก่อนประวัติศาสตร์ เพื่อให้มีผลกระทบกับปัจจุบันน้อยที่สุด100 Million BC (2008)
ฉันไม่ได้พยายามแก้ตัว หมอเฮาส์ทำพลาดHouse Divided (2009)
ชินฮวาเตรียมแผนการร่วมทุนกับบริษัท JK บริษัทยักษ์ใหญ่แห่งอเมริกาEpisode #1.22 (2009)
ผมจะทำทุกอย่างที่ผมทำได้ เพื่อป้องกันเนื้อเยื่อสมอง และลดความเสียหายHolidaze (2009)
ผมไม่ได้พยายามทำให้เรื่องมะเร็งของคุณเป็นเรื่องเล็กนะInvasion (2009)
ซึ่งเป็นของราคาถูกThe Performer (2009)
ผู้ชายมักเป็น นอสตราดามุส เสมอ รึไง? ฮอดจินส์ ทำนายอนาคตThe Proof in the Pudding (2010)
ไม่มี แต่เราทำให้ความสับสนเหลือน้อยได้Loyalty (2010)
ลูกค้าต้องการให้เรา จำกัดความเสียหายให้น้อยที่สุดThe Recruit (2010)
คุณคิดว่าคุณปิดมัน แต่คุณพลาดไปกดปุ่มย่อOne Way (2010)
พวกเราต้องจำกัด วงการโจมตีจากผู้บงการไฟให้น้อยที่สุดThe Last Airbender (2010)
ผมถังแตก ไม่มีใครเห็นหัวผมอีกแล้วFlashback (2011)
งั้น, เราจะหาทางที่จะเสียหายน้อยที่สุด โอ้, จริงเหรอ?Gauntlet (2011)
เราลดความรุนแรงมันได้ โดยฉีดน้ำแข็งเข้าไปในช่องท้องเขาก่อนOut of the Chute (2011)
คุณเป็นตำรวจที่ดี แต่ฉันคิดว่าคุณน่าจะดีกว่านี้ ถ้าคุณเพิ่มแรงบันดาลใจอีกสักนิดHeartbreak Hotel (2011)
ซีลจะสอนให้ลด ความเสี่ยงในข้อมูล และนี่คือหนึ่งในไม่กี่ที่ ที่เห็นทางเดินKame'e (2011)
ฉันชอบลดขนาดความเสี่ยงPrometheus (2012)
ถ้าพนักงานของเขา ต้องการลดความเสียหาย พวกเขาก็สมควรถอย และปล่อยให้ฉันทำงานของฉันDial M for Mayor (2012)
ฉันคิดได้อย่างชัดเจนว่าฉันจำเป็นต้อง ลดผลที่ตามมา จากสิ่งที่ฉันทำอยู่Commitment (2012)
เราพยายามลดรอยเท้าคาร์บอน เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม แต่ถึงไม่อยากจะปิดกิจการ เราก็เอาใจทุกคนไม่ได้Kupale (2012)
ผมไม่คิดว่าหมอนถูกใช้เพื่อลดเสียงI Love You, Tommy Brown (2012)
- งั้นก็ต้องลดความเสี่ยงDamaged (2012)
ผมไม่ได้หมายจะดูถูก ประสบการณ์เฉียดตายของคุณนะ คุณรีส แต่คุณแน่ใจหรือว่า คุณได้แฮ็กTil Death (2012)
มันง่ายมาก ฉันไม่ได้จะดูถูก ความภักดีหลายปีของคุณนะThe Grand Seduction (2013)
คุณน่าจะลองลดความสำคัญของสิ่งที่คุณสูญเสียCaught (2013)
ฉันไม่ปล่อยให้นายดูถูกมันอีกแล้วนะ เคิร์ทI Do (2013)
เราตระหนักดีถึงการสนับสนุนของคุณป่านนี้ และไม่ไม่มีทางที่จะลดบทบาทของคุณในโครงการUnion (2013)
ฉันสามารถลดความเสียหายThe Huntress Returns (2013)
และเธอใช้คำว่า "แค่" ซึ่งทำให้คำพูดหลังจากนั้นดูด้อยลง และตรงนี้ เอ่อ...Pay It Forward (2013)
จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ที่บาร์มีสิ่งยั่วยุมากเกินไป ถ้าหากยีนส์กระหายเลือดอยู่ในพันธุกรรมFor Whom the Bell Tolls (2013)
ถึงเวลาจะต้องลดความเสียหายลงล่ะGirl in the Flower Dress (2013)
แต่ผมจะต้องให้ ดร. แคสซิดี้ ทำให้มั่นใจได้ว่าข้อได้เปรียบ มีน้อยที่สุดThe Event Horizon (2014)
กำหนดระยะให้อยู่ห่างจากดาวมิลเลอร์ เข้าใจมั้ย?Interstellar (2014)
แต่โชคดี ซิริลที่ร้านมอเตอร์ไซค์ มีเครื่องมือที่เรียกว่าเครื่องดึงสลักลูกสูบ ซึ่งช่วยลดความเสียหายของที่รองลื่น ที่ปลายก้านลูกสูบ ไม่อย่างนั้นตัวก้านลูกสูบจะเสียหายThe Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
ทุกคน ทำตัวให้เล็กที่สุดTrolls (2016)
ฉันยังพูดไม่จบThe Benefactor Factor (2011)
WordNet (3.0)
(v)make small or insignificantSyn.minimiseAnt.maximize, maximise
(v)cause to seem less serious; play downSyn.derogate, denigrate, belittle
(v)represent as less significant or importantSyn.minimise, minimize, downplayAnt.overstate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. minimized p. pr. & vb. n. minimizing ] 1. To reduce to the smallest part or proportion possible; to reduce to a minimum. Bentham. [ 1913 Webster ]

2. To represent, to oneself or others, as of no importance or minimal importance or effect; to belittle or disarage. [ PJC ]

adj. Reduced to the smallest possible size or amount or degree. [ WordNet 1.5 ]

DING DE-EN Dictionary
minimieren; auf ein Minimum senken | minimierend | minimiert
to minimize | minimizing | minimized[Add to Longdo]
verharmlost
verniedlichen
to belittle; to minimize[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[さいしょうかボタン, saishouka botan](n) { comp } minimize button[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ