Abbestellung { f }; Widerruf { m } | Abbestellungen { pl }
countermand | countermands
Abdeckung { f }; Bedeckung { f }; Verhüllung { f } | Abdeckungen { pl }; Bedeckungen { pl }; Verhüllungen { pl }
covering | coverings
Abdunklung { f } | Abdunklungen { pl }
dimout | dimouts
Abhandlung { f } | Abhandlungen { pl }
treatise | treatises
Abonnementvorstellung { f } | Abonnementvorstellungen { pl }
subscription performance | subscription performances
Abseitsstellung { f }; Abseitsposition { f }; Abseits { n } [ sport ] | Abseitsstellungen { pl } | im abseits stehen
offside | offsides | to be offside
Abteilung { f }; Ressort { n }; Gebiet { n }; Referat { n }; Sektion { f } | Abteilungen { pl } | ausführende Abteilung | beratende Abteilung
department | departments | responsible department | advisory department
Abteilung { f }; Sektor { n } (eines Schiffes) | Abteilungen { pl }
compartment (of a ship) | compartments
Abwechslung { f } | Abwechslungen { pl } | zur Abwechslung
change | changes | for a change
Agentur { f } | Agenturen { pl }; Vermittlungen { pl }
agency | agencies
Aktion { f }; Handlung { f }; Wirkung { f } | Aktionen { pl }; Handlungen { pl }; Wirkungen { pl } | konzertierte Aktion
action | actions | concerted action
Anfertigungen { pl }; Herstellungen { pl }
makings
Anspielung { f } | Anspielungen { pl }
allusion | allusions
Anzahlung { f }; Deposit { n } | Anzahlungen { pl }; Depositen { pl }
deposit | deposits
erhaltene Anzahlungen auf Verkaufsverträge
advances on sales contracts
Arbeitsteilung { f } | Arbeitsteilungen { pl }
division of labour | divisions of labour
Aufwallung { f } | Aufwallungen { pl }
upsurge | upsurges
Aufzählung { f } | Aufzählungen { pl }
enumeration | enumerations
Ausgleich { m } | Ausgleichungen { pl }; Gleichstellungen { pl }
equalization | equalizations
Ausgleichszahlung { f } | Ausgleichszahlungen { pl }
equalization payment | equalization payments
Aushöhlung { f }; Höhlung { f } | Aushöhlungen { pl }; Höhlungen { pl }
cavity | cavities
Ausstellung { f } | Ausstellungen { pl }
exhibition | exhibitions
Ausstellung { f } | Ausstellungen { pl }
exposition | expositions
Ausstrahlung { f } | Ausstrahlungen { pl }
radiation | radiations
Behandlung { f }; Verfahren { n } | Behandlungen { pl } | schlechte Behandlung { f }; Misshandlung { f } | in ärztlicher Behandlung sein | stationäre Behandlung
treatment | treatments | ill-treatment | to be under medical treatment | stationary treatment
Beitrittsverhandlungen { pl }
accession talks
Bestellung { f } | Bestellungen { pl } | Bestellung bestätigen | Bestellung vormerken | Bestellung vormerken | laut Ihrer Bestellung | laut Ihrer Bestellung | folgende Bestellungen
order; ordering; mail-order | orders; orderings | to confirm an order | to enter an order | to book an order | as per your order | in accordance with your order | follow-up orders
Bild { n }; Abbildung { f }; Darstellung { f } | Bilder { pl }; Abbildungen { pl }; Darstellungen { pl }
picture; image | pictures; images
Bilder { pl }; bildliche Darstellungen
imagery
Bodenbestellung { f }; Bestellung { f }; Bodenbebauung { f }; Bodenkultivierung { f } | Bodenbestellungen { pl }
tillage | tillages
Buchen { n }; Buchung { f }; Reservierung { f }; Bestellung { f } | Buchungen { pl }; Reservierungen { pl }; Bestellungen { pl }
booking | bookings
Buchhandlung { f }; Buchladen { m } | Buchhandlungen { pl }; Bücherläden { pl }
bookshop | bookshops
Coup { m }; Streich { m }; gelungener Streich | Coups { pl }; Streiche { pl }
coup | coup
Darstellung { f }; Inbegriff { m } | Darstellungen { pl }; Inbegriffe { pl }
embodiment | embodiments
Darstellung { f }; Behauptung { f }; Äußerung { f } | Darstellungen { pl }; Behauptungen { pl }; Äußerungen { pl } | falsche Darstellung; falsche Behauptung
statement | statement | misstatement
Darstellung { f }; Beschreibung { f }; Schilderung { f } | Darstellungen { pl }; Beschreibungen { pl }; Schilderungen { pl }
depiction | depictions
Delikatessenhandlung { f } | Delikatessenhandlungen { pl }
delicatessen shop | delicatessen shops
Dreiteilung { f } | Dreiteilungen { pl }
trisection | trisections
Durchführung { f } | Durchführung von Schulungen
performance; performing | performance of training courses
Eilbestellung { f } | Eilbestellungen { pl }
express delivery | express deliveries
Einstellung { f } | Einstellungen { pl }
engagement | engagements
Einstellung { f } | Einstellungen { pl }
setting | settings
Empfehlung { f } | Empfehlungen { pl } | auf Empfehlung von
recommendation | recommendations | on the recommendation of
Enthüllung { f } | Enthüllungen { pl }
revealment | revealments
Enthüllung { f }; Enthüllen { n }; Aufdecken { n } | Enthüllungen { pl }
uncovering | uncoverings
Entstellung { f } | Entstellungen { pl }
defacement | defacements
Entstellung { f }; Verunstaltung { f } | Entstellungen { pl }; Verunstaltungen { pl }
deformation | deformations
Entwicklung { f } | Entwicklungen { pl }
evolution | evolutions
Entwicklung { f }; Entstehung { f }; Entfaltung { f } | Entwicklungen { pl } | bedrohliche Entwicklung | gegenwärtige Entwicklung | wirtschaftliche Entwicklung; wirtschaftlicher Aufbau | jüngste Entwicklungen
development | developments | threatening development | present development | economic development | recent developments