Abendverkauf { m }
late opening
Abschöpfung { f } der Kaufkraft
absorption of buying power
auf Abzahlung kaufen
to buy on hire purchase; to buy on the instal(l)ment plan [ Am. ]
Abzahlungskauf { m }
hire-purchase
Abzahlungskauf { m } | Abzahlungskäufe { pl }
purchase on account | purchases on account
Abzahlungsvertrag { m }; Mietkaufvertrag { m }
hire-purchase agreement
Akquisition { f }; Übernahme { f }; Aufkauf { m }; Erwerb { m }
acquisition
Aktie { f } | Aktien { pl } | eigene Aktien; Vorratsaktien { pl } | Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen | Aktien umsetzen | eine Aktie sperren | Aktien aufteilen | gesperrte Aktien | Aktien auf dem Markt abstoßen | sichere Aktien mit hoher Dividende | stark schwankende Aktien | stimmberechtigte Aktie | noch nicht emittierte Aktien
share [ Br. ]; stock [ Am. ] | shares; stocks | own shares [ Br. ]; treasury stock | to trade in stocks and bonds | to trade stocks | to stop a stock | to split stocks; to split shares | stopped stock | to unload stocks on the market | widow-and-orphan stock | yo-yo stock | voting stock | unissued stock [ Am. ]; unissued shares 1
Aktienoption { f } | eine Aktienoption verkaufen
stock option | to write a stock option
Alleinverkauf { m }
monopoly
Alleinverkaufsrecht { n }
sole distribution rights
Alleinverkaufsrecht { n }; Vorrecht { n }
franchise
Alleinverkaufsrecht { n }
monopoly
Ankauf { m } | Ankäufe { pl }
purchase | purchases
Ankaufermächtigung { f }
authority to buy
Ankaufkurs { m }; Ankaufssatz { m }; Sortenankaufskurs { m }
buying rate; buying rate of exchange
Anschaffung { f }; Einkauf { m }; Kauf { m }; Erwerb { m }
purchase
erhaltene Anzahlungen auf Verkaufsverträge
advances on sales contracts
Aufkauf { m } | Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch eigenes Management durch externe Finanzierung [ econ. ]
buying up; byout | leveraged buyout
Aufkaufen { n }; Wiederverkauf { m }
abbroachement
Ausverkauf { m }; Schlussverkauf { m } | Ausverkäufe { pl }; Schlussverkäufe { pl }
clearance sale | clearance sales
Ausverkauf { m }
selling off
Ausverkauf { m }
sellout; closeout
Bankier { m }; Bankkaufmann { m }; Bankkauffrau { f } | Bankiers { pl }
banker | bankers
Bankkaufmann { m }; Bankkauffrau { f }
bank clerk; stock market clerk
Barkauf { m }
cash purchase
Barverkauf { m }
cash sale
Beschaffung { f }; Besorgung { f }; Einkauf { m }
procurement
Buchkauf { m }
book-purchasing
Diplomkaufmann { m } (Dipl.-Kfm.)
business graduate; MBA
Direktverkauf { m }; Direktvertrieb { m }
direct selling; direct sales
Direktverkauf { m }
factory outlet
Druckaufnehmer { m } [ techn. ]
pressure transducer; pressure sensor
Druckaufbau { m } [ techn. ]
pressure built-up
Druckaufbau { m } | freier Druckaufbau | geregelter Druckaufbau
inflation | capped inflation | regulated inflation
Druckauflage { f }
print run
Druckauftrag { m }
print job
Dumpingpreis { m } | zu Dumpingpreisen verkaufen; verschleudern
dumping price; giveaway price | to dump
Einkaufsabteilung { f }
purchasing department
Einkaufsassistent { m }
assistant merchandiser
Einkaufsbummel { m } | einen Einkaufsbummel machen
shopping spree | to go on a shopping spree
Einkaufskonditionen { pl }
conditions of purchase
Einkaufskorb { m }
shopping basket
Einkaufsmöglichkeiten { pl }
shopping facilities
Einkaufsnetz { n } | Einkaufsnetze { pl }
string bag | string bags
Einkaufspreis { m }; Kaufpreis { m }
purchase price; buying price
Einkaufssüchtige { m, f }; Einkaufssüchtiger
shopaholic
Einkaufstasche { f } | Einkaufstaschen { pl }
shopping bag | shopping bags
Einkaufsviertel { n }
shopping area