มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| introvert | (อิน'ทระเวิร์ท) vi., n., adj. (ผู้) หันเข้าข้างใน, ครุ่นคิดแต่เรื่องของตัวเอง, ฝัง (หุ้ม) ตัวอยู่ |
| |
| | introvert | (n) คนที่เติมพลังชีวิตด้วยการอยู่กับตัวเอง |
| Adong is actually an introverted person | จริง ๆ แล้วอาตงเป็นคนสนใจแต่เรื่องของตัวเอง Spider Lilies (2007) | Your introvert is having a heart attack. | คุณเฝ้าคิดแต่ว่า ตัวเองจะหัวใจวาย The Itch (2008) | By someone who is antisocial and extremely introverted. | โดยบางคนที่ต่อต้านสังคม และจมปลักอยู่กับตัวเอง The Uncanny Valley (2010) | And I was always a bit of an introvert, you know, a private person. | และฉันก็เป็นพวกค่อนข้างเก็บต้วมาตลอด พวกมีความเป็นส่วนตัวสูงน่ะ Identity Crisis (2012) | According to teachers, Scott Yamada was shy, introverted. | ตามที่ครูบอก สก็อต ยามาดะขี้อาย Through the Looking Glass (2012) | I mean, no offense, Harold, but... is someone as introverted as you the best person for the job? | ไม่ได้ว่านะ แฮโรลด์ แต่... คนที่ชอบเก็บตัวอย่างคุณ เป็นคนที่เหมาะกับงานแบบนี้เหรอ? The High Road (2012) | Will Graham manifests publicly as an introverted personality. | วิลล์ แกรห์มมีภาพลักษณ์ที่ชัดเจนว่า เป็นผู้ที่มีอุปนิสัยชอบเก็บตัว Hassun (2014) | Ah, the best man for it - introverted, mulish but efficient! | Optimales Element. Introvertiert, störrisch aber effizient! Confessions of a Police Captain (1971) | An introverted recluse. | Ein introvertierter Einsiedler. Invasion of the Bee Girls (1973) | Schizoid. Totally withdrawn. Couldn't hurt anybody. | Schizoid, introvertiert, würde niemandem was tun. The House on Hyde Street (1973) | You're too hard on him, ...he's naturally introspective. | Sei nicht so streng. Er ist eben introvertiert. The Medusa Touch (1978) | While I, on the other hand, have always been described... as a nice, successful... slightly introverted guy who... happens to believe in the good old-fashioned Protestant work ethic. | Ich dagegen galt immer als netter Typ, erfolgreich, etwas introvertiert, der nun mal den protestantischen Arbeitsethos verinnerlicht hat. Steele of Approval (1985) | I've always been an introverted, shy guy. | Ich war immer scheu und introvertiert. Something Wild (1986) | I have this... introverted kind of thing. | Ich habe diese introvertierte Art. Only the Lonely (1991) | - Introverted? | Introvertiert? Only the Lonely (1991) | In former some time, I have read a magazine Mention introvert person, can mood Like anger self or despise pendulum in at heart | Neulich las ich in einer Zeitschrift, dass Introvertierte Gefühle verdrängen, wie zum Beispiel Zorn, ihre Selbstverachtung. Kika (1993) | I'd say he's a private person, but not isolated. | Er ist ein introvertierter Mann, aber nicht isoliert. Lessons (1993) | Colin, the elder of the two, was studious and introverted, the opposite of his brother. | Der ältere Colin war wissbegieriger und introvertierter. Das Gegenteil seines Bruders. Forgotten Silver (1995) | Razka... it's been awhile. How's business? | Schüchtern, introvertiert, eine Person, die die Welt gern mit ihren Zauberkünsten verblüfft. Indiscretion (1995) | The last months you've been quiet and withdrawn. | Zuletzt warst du so ruhig und introvertiert. A Night to Dismember (1997) | loner, introverted. | Einzelgängerin, introvertiert. Miss Congeniality (2000) | An introvert. | Introvertiert. The Memory of a Killer (2003) | You can tell in this picture... Timothy is more introspective, like you. | Auf diesem Bild kannst du erkennen, dass Timothy introvertierter ist. The Door in the Floor (2004) | But he's a very internal person. | Aber er ist sehr introvertiert. Exposure (2004) | I mean, he's a dreamy kid, you know. | Ich meine, er ist introvertiert. Nickel and Dimed (2004) | Everybody says that Peter kept to himself. | Angeblich war Peter ziemlich introvertiert. Trials (2004) | You're an introvert, recluse... secretive. | Du bist introvertiert, zurückgezogen, verschwiegen. The Gene Generation (2007) | Well, before her surgery, Diana was introverted and sweet. | Vor ihrer Operation war Diana introvertiert und lieb. A Bend in the Road (2008) | Your introvert is having a heart attack. | Ihr Introvertierter hat einen Herzinfarkt. The Itch (2008) | Sullen, withdrawn. | Düster, introvertiert. Max Payne (2008) | She's a very... introspective girl. | Sie ist ein introvertiertes Mädchen. Third Girl (2008) | In one fell swoop, Helena has changed this girl's life from a normal one, where she can be popular and all that, to the distinct likelihood that she's going to be introverted. | Auf einen Schlag hat Helena Annabelles normales Leben verändert. Anstatt beliebt zu sein und so weiter, wird sie höchstwahrscheinlich introvertiert sein, sich schlecht kleiden Away We Go (2009) | Well, ha, ha, aside from being grief-stricken... | Tja, abgesehen von meiner introvertierten Art, war ich... Arthur (2011) | And this book I mean, it's so interior. | Und dieses Buch... Es ist so introvertiert... The Words (2012) | Interior? | Introvertiert? The Words (2012) | The father's death made her more of a dreamer and introspective. | Der Tod des Vaters machte aus ihr eine introvertierte Träumerin. Tabu (2012) | And I was always a bit of an introvert, you know, a private person. | Und ich war immer ein bisschen introvertiert, wissen Sie, eine private Person. Identity Crisis (2012) | He was centered and inside himself. | Er war in sich ruhend, introvertiert. Sie war so extrovertiert, dass manchmal nichts mehr im Inneren übrig war. Stories We Tell (2012) | I mean, no offense, Harold, but... is someone as introverted as you the best person for the job? | Ich meine, nichts für ungut, Harold, aber... ist jemand, der so introvertiert ist wie du, die beste Person für diesen Job? The High Road (2012) | I was an introvert, and I never really went out of the house 'till I was about 16 years old. | Ich war introvertiert und ging erst mit 16 zum ersten Mal aus. I Am Divine (2013) | He's more introverted. | Er ist introvertierter. Vuelve (2013) | She... she was a very interior young woman. | Sie... sie war eine sehr introvertierte junge Frau. Apéritif (2013) | "I'm an introvert who handles stress poorly." | "Ich bin introvertiert und kann Stress nur schlecht vertragen. Compulsion (2013) | The joys of a repressed age Conversation itself was erotic | Die Freuden einer Zeit, in der man introvertierter war, als reine Konversation noch erotisch war. Venus in Fur (2013) | You're the introspective type | Du bist ein introvertierter Typ. Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013) | And this shy, introverted woman is Vanessa Moore. My sister. | Und diese schüchterne, introvertierte Frau ist Vanessa Moore, meine Schwester. Hail Mary (2013) | One is sociable, the other introverted. That's just how it is. | Ist einer sozial, ist der andere introvertiert. Winter Sleep (2014) | Yeah, intense, more like... introvert. | Ich würde ihn als ernsthaft und introvertiert bezeichnen. The Locked Room (2014) | Will Graham manifests publicly as an introverted personality. | Will Graham erscheint in der Öffentlichkeit als introvertierte Persönlichkeit. Hassun (2014) | I mean, besides a wedding. | Meine Tochter war introvertiert. You're Gonna Miss Me When I'm Gone (2014) |
| | เก็บตัว | (v) introvert, See also: confine, be withdrawn, be shut in, isolate, Syn. เก็บเนื้อเก็บตัว, Ant. แสดงตัว, เปิดเผยตัว, Example: อาการโรคจิตเภทในช่วงกำเริบจะเป็นกลุ่มอาการด้านบวก เช่น ประสาทหลอน หลงผิด และในระยะหลังผู้ป่วยส่วนใหญ่จะ พูดน้อย เก็บตัว, Thai Definition: สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร | คนเก็บตัว | (n) introvert, Example: เขามักจะคิดไม่ลงรอยกับคนอื่นและเป็นคนเก็บตัวเงียบทำให้ไม่มีใครคบด้วย, Thai Definition: คนที่มีนิสัยไม่สุงสิงกับคนอื่น มักเก็บตัวเงียบอยู่คนเดียว |
| เก็บตัว | [keptūa] (v) EN: introvert ; confine ; be withdrawn ; be shut in ; isolate FR: s'enfermer ; se cloîtrer ; s'isoler |
| | | 内向 | [nèi xiàng, ㄋㄟˋ ㄒㄧㄤˋ, 内 向] inward-looking; introvert; introverted (personality); domestic-oriented (economy) #12,007 [Add to Longdo] |
| | 引っ込み思案;引込思案 | [ひっこみじあん, hikkomijian] (adj-no, adj-na) reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn [Add to Longdo] | 陰にこもる;陰に籠る | [いんにこもる, innikomoru] (exp, v5r) (1) to stay bottled up inside oneself; to be introverted; (2) to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to have a gloomy appearance [Add to Longdo] | 根暗 | [ねくら, nekura] (adj-na, n) dark-natured; introverted; dour; moody; insular; glum; gloomy; pessimistic [Add to Longdo] | 内向 | [ないこう, naikou] (n, vs, adj-no) introvert; (P) [Add to Longdo] | 内向的 | [ないこうてき, naikouteki] (adj-na) introvert; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Introvert \In`tro*vert"\, v. t. [imp. & p. p. {Introverted}; p.
pr. & vb. n. {Introverting}.] [Pref. intro- + L. vertere,
versum, to turn.]
[1913 Webster]
1. To turn or bend inward. "Introverted toes." --Cowper.
[1913 Webster]
2. To look within; to introspect. --Lew Wallace.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Introvert \In"tro*vert`\, n.
1. A person who is introverted; one concerned predominantly
with himself or his own feelings. Contrasted with
{extrovert}.
[PJC]
2. A person who is shy.
[PJC]
3. (Zool.) A part that can be introverted[1].
[PJC]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
introvert
n 1: (psychology) a person who tends to shrink from social
contacts and to become preoccupied with their own thoughts
[ant: {extravert}, {extrovert}]
v 1: fold inwards; "some organs can invaginate" [syn:
{invaginate}, {introvert}]
2: turn inside; "He introverted his feelings"
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |