left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิ้น ถร่อ เฟอ (ร) ถึ//IH1 N T R AO0 V ER2 T//ˈɪntrɔːvˌɜːʴt/helppracticeฝึกออกเสียง
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*introvert*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: introvert, -introvert-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้introvert
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
introvert
(n)คนที่ชอบคิดแต่เรื่องของตัวเอง, See Also:คนเก็บตัว, Ant.extrovert
introvert
(adj)ที่สนใจแต่เรื่องของตัวเอง
Hope Dictionary
introvert
(อิน'ทระเวิร์ท) vi., n., adj. (ผู้) หันเข้าข้างใน, ครุ่นคิดแต่เรื่องของตัวเอง, ฝัง (หุ้ม) ตัวอยู่
Nontri Dictionary
introvert
(n)คนเห็นแก่ตัว
introvert
(vt)หันเข้าข้างใน, หุ้มตัวอยู่, ฝังตัวอยู่
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Introvert
บุคคลที่มีลักษณะเก็บตัว[การแพทย์]
Introvert-Extrovert
บุคลิกภาพแบบแสดงตัว[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
introvert
(n)คนที่เติมพลังชีวิตด้วยการอยู่กับตัวเอง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, that's funny. The Betty Harris I remember, she was... a shy introvert.
Die Betty Harris, an die ich mich erinnere, die war... eine schüchterne Introvertierte.Most Likely to... (2014)
Whereas Zoe was the smart, cynical introvert. My pumpkin's throwing up because Halloween encourages excessive consumption of refined sugar at a time when obesity rates are sky high.
zynisch und introvertiert. obwohl die Leute immer fettleibiger werden.Zoës and Zeldas (2014)
You're a grown man with an introverted analysis complex.
Du bist ein erwachsener Mann mit einem introvertierten Analyse-Komplex.Incontinent mammoth (2015)
You're such an introvert.
Du bist sehr introvertiert.Husband Factor (2015)
So they were introverts.
- Dann waren sie also introvertiert.Devils You Know (2015)
Very withdrawn.
Sehr introvertiert.La traque (2015)
It's about a shy introvert, socially inept, suggestible child.
Es geht um ein schüchternes, introvertiertes, beeinflussbares Kind mit geringer sozialer Kompetenz.Lack of Humility (2015)
A complete introvert.
Und ist sehr introvertiert.Clear (2016)
Introverted, an outsider, unhappy childhood. Single mother, always moving around a lot, always the new kid, bullied at school, no close friends or-- okay, okay, okay, fuck you!
Introvertiert, ein Außenseiter, unglückliche Kindheit, alleinerziehende Mutter, oft umgezogen, immer der Neue gewesen, in der Schule gemobbt, keine Freunde oder...Imperium (2016)
And we profiled Yates as an introvert With limited social skills...
Und wir profilierten Yates als introvertiert, mit begrenzten sozialen Fähigkeiten.Profiling 202 (2017)
Jody Wilson was an introvert with limited social skills, too.
Jody Wilson war auch introvertiert, mit begrenzten sozialen Fähigkeiten.Profiling 202 (2017)
Do you get it, though? I'm into myself.
Introvertiert.This Is One of Those Moments (2017)
[ narrator ] Ever the introvert, Lionel gravitated toward journalism, which allowed him to speak volumes without having to say actual words.
Da Lionel schon immer introvertiert war, zog es ihn zum Journalismus, wo er Bände sprechen konnte, ohne den Mund aufzumachen.Chapter VIII (2017)
She is very different to anyone that I would ordinarily be friends with because she's very quiet and very introverted and isn't incredibly emotional or expressive.
Sie ist anders als die meisten Menschen, mit denen ich mich sonst anfreunde, denn sie ist sehr still und introvertiert, sie ist nicht so emotional oder ausdrucksstark.Losing Sight of Shore (2017)
Because I'm introverted, I think people tend to underestimate me.
Weil ich introvertiert bin, neigen Leute dazu, mich zu unterschätzen.Season One Finale (2017)
I was quiet and introverted.
Ich war still und introvertiert.Take Me Private (2017)
Adong is actually an introverted person
จริง ๆ แล้วอาตงเป็นคนสนใจแต่เรื่องของตัวเองSpider Lilies (2007)
Your introvert is having a heart attack.
คุณเฝ้าคิดแต่ว่า ตัวเองจะหัวใจวายThe Itch (2008)
By someone who is antisocial and extremely introverted.
โดยบางคนที่ต่อต้านสังคม และจมปลักอยู่กับตัวเองThe Uncanny Valley (2010)
And I was always a bit of an introvert, you know, a private person.
และฉันก็เป็นพวกค่อนข้างเก็บต้วมาตลอด พวกมีความเป็นส่วนตัวสูงน่ะIdentity Crisis (2012)
According to teachers, Scott Yamada was shy, introverted.
ตามที่ครูบอก สก็อต ยามาดะขี้อายThrough the Looking Glass (2012)
I mean, no offense, Harold, but... is someone as introverted as you the best person for the job?
ไม่ได้ว่านะ แฮโรลด์ แต่... คนที่ชอบเก็บตัวอย่างคุณ เป็นคนที่เหมาะกับงานแบบนี้เหรอ?The High Road (2012)
Will Graham manifests publicly as an introverted personality.
วิลล์ แกรห์มมีภาพลักษณ์ที่ชัดเจนว่า เป็นผู้ที่มีอุปนิสัยชอบเก็บตัวHassun (2014)
Ah, the best man for it - introverted, mulish but efficient!
Optimales Element. Introvertiert, störrisch aber effizient!Confessions of a Police Captain (1971)
An introverted recluse.
Ein introvertierter Einsiedler.Invasion of the Bee Girls (1973)
Schizoid. Totally withdrawn. Couldn't hurt anybody.
Schizoid, introvertiert, würde niemandem was tun.The House on Hyde Street (1973)
You're too hard on him, ...he's naturally introspective.
Sei nicht so streng. Er ist eben introvertiert.The Medusa Touch (1978)
loner, introverted.
Einzelgängerin, introvertiert.Miss Congeniality (2000)
Interior?
Introvertiert?The Words (2012)
- Introverted, doctor.
- Introvertiert, Doktor.Now, Voyager (1942)
Because I am so into myself.
Weil ich so introvertiert bin. Verstehen Sie?This Is One of Those Moments (2017)
While I, on the other hand, have always been described... as a nice, successful... slightly introverted guy who... happens to believe in the good old-fashioned Protestant work ethic.
Ich dagegen galt immer als netter Typ, erfolgreich, etwas introvertiert, der nun mal den protestantischen Arbeitsethos verinnerlicht hat.Steele of Approval (1985)
I've always been an introverted, shy guy.
Ich war immer scheu und introvertiert.Something Wild (1986)
I have this... introverted kind of thing.
Ich habe diese introvertierte Art.Only the Lonely (1991)
- Introverted?
Introvertiert?Only the Lonely (1991)
In former some time, I have read a magazine Mention introvert person, can mood Like anger self or despise pendulum in at heart
Neulich las ich in einer Zeitschrift, dass Introvertierte Gefühle verdrängen, wie zum Beispiel Zorn, ihre Selbstverachtung.Kika (1993)
I'd say he's a private person, but not isolated.
Er ist ein introvertierter Mann, aber nicht isoliert.Lessons (1993)
Colin, the elder of the two, was studious and introverted, the opposite of his brother.
Der ältere Colin war wissbegieriger und introvertierter. Das Gegenteil seines Bruders.Forgotten Silver (1995)
Razka... it's been awhile. How's business?
Schüchtern, introvertiert, eine Person, die die Welt gern mit ihren Zauberkünsten verblüfft.Indiscretion (1995)
The last months you've been quiet and withdrawn.
Zuletzt warst du so ruhig und introvertiert.A Night to Dismember (1997)
An introvert.
Introvertiert.The Memory of a Killer (2003)
You can tell in this picture... Timothy is more introspective, like you.
Auf diesem Bild kannst du erkennen, dass Timothy introvertierter ist.The Door in the Floor (2004)
But he's a very internal person.
Aber er ist sehr introvertiert.Exposure (2004)
I mean, he's a dreamy kid, you know.
Ich meine, er ist introvertiert.Nickel and Dimed (2004)
Everybody says that Peter kept to himself.
Angeblich war Peter ziemlich introvertiert.Trials (2004)
You're an introvert, recluse... secretive.
Du bist introvertiert, zurückgezogen, verschwiegen.The Gene Generation (2007)
Well, before her surgery, Diana was introverted and sweet.
Vor ihrer Operation war Diana introvertiert und lieb.A Bend in the Road (2008)
Your introvert is having a heart attack.
Ihr Introvertierter hat einen Herzinfarkt.The Itch (2008)
She's a very... introspective girl.
Sie ist ein introvertiertes Mädchen.Third Girl (2008)
Sullen, withdrawn.
Düster, introvertiert.Max Payne (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เก็บตัว
(v)introvert, See Also:confine, be withdrawn, be shut in, isolate, Syn.เก็บเนื้อเก็บตัว, Ant.แสดงตัว, เปิดเผยตัว, Example:อาการโรคจิตเภทในช่วงกำเริบจะเป็นกลุ่มอาการด้านบวก เช่น ประสาทหลอน หลงผิด และในระยะหลังผู้ป่วยส่วนใหญ่จะ พูดน้อย เก็บตัว, Thai Definition: สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร
คนเก็บตัว
(n)introvert, Example:เขามักจะคิดไม่ลงรอยกับคนอื่นและเป็นคนเก็บตัวเงียบทำให้ไม่มีใครคบด้วย, Thai Definition:คนที่มีนิสัยไม่สุงสิงกับคนอื่น มักเก็บตัวเงียบอยู่คนเดียว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เก็บตัว
[keptūa] (v) EN: introvert ; confine ; be withdrawn ; be shut in ; isolate  FR: s'enfermer ; se cloîtrer ; s'isoler
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
introvert
(n)(psychology) a person who tends to shrink from social contacts and to become preoccupied with their own thoughts, Ant.extrovert
introvert
(v)turn inside
introvertish
(adj)somewhat introverted, Syn.shut-in
introspective
(adj)given to examining own sensory and perceptual experiences, Syn.self-examining, introverted, Ant.extrospective
introversive
(adj)directed inward; marked by interest in yourself or concerned with inner feelings, Syn.introvertive, Ant.extroversive, ambiversive
invaginate
(v)fold inwards, Syn.introvert
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Introvert

v. t. [ imp. & p. p. Introverted; p. pr. & vb. n. Introverting. ] [ Pref. intro- + L. vertere, versum, to turn. ] [ 1913 Webster ]

1. To turn or bend inward. “Introverted toes.” Cowper. [ 1913 Webster ]

2. To look within; to introspect. Lew Wallace. [ 1913 Webster ]

Introvert

n. 1. A person who is introverted; one concerned predominantly with himself or his own feelings. Contrasted with extrovert. [ PJC ]

2. A person who is shy. [ PJC ]

3. (Zool.) A part that can be introverted{ 1 }. [ PJC ]

introverted

adj. 1. examining one's own sensory and perceptual experiences. Contrasted with extrospective.
Syn. -- introspective. [ WordNet 1.5 ]

2. marked by concern predominantly with oneself or one's own feelings. Contrasted with extroverted.
Syn. -- introvert, introvertive. [ WordNet 1.5 +PJC ]

introvertish

adj. somewhat introverted.
Syn. -- shut-in. [ WordNet 1.5 ]

introvertive

adj. same as introverted, 2.
Syn. -- introvert, introverted. [ WordNet 1.5 +PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
内向
[内 向, nèi xiàng, ㄋㄟˋ ㄒㄧㄤˋ]inward-looking; introvert; introverted (personality); domestic-oriented (economy)#12007[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Introvertiertheit { f }
introversion[Add to Longdo]
einwärts kehren
to introvert[Add to Longdo]
introvertiert { adj } | ein introvertierter Mensch
introverted | an introvert[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
引っ込み思案;引込思案
[ひっこみじあん, hikkomijian](adj-no, adj-na) reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn[Add to Longdo]
陰にこもる;陰に籠る
[いんにこもる, innikomoru](exp, v5r) (1) to stay bottled up inside oneself; to be introverted; (2) to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to have a gloomy appearance[Add to Longdo]
根暗
[ねくら, nekura](adj-na, n) dark-natured; introverted; dour; moody; insular; glum; gloomy; pessimistic[Add to Longdo]
内向
[ないこう, naikou](n, vs, adj-no) introvert; (P)[Add to Longdo]
内向的
[ないこうてき, naikouteki](adj-na) introvert; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ