English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ไม้บรรทัดขนาดเล็กซึ่งเลื่อนไปมาได้, See Also: ใช้วัดระยะอย่างละเอียด โดยการแบ่งเส้นให้เหลื่อมกัน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[andap sutthāi] (n, exp) FR: dernière place [ f ] ; dernière position [ f ] ; lanterne rouge [ f ] (loc. fam.)
[āthit thīlaēo] (n, exp) EN: last week FR: la semaine dernière
[baēp mai thīsut] (n, exp) FR: dernier modèle [ m ] ; tout dernier modèle [ m ]
[deūoen køn] (n, exp) EN: last month ; previous month FR: le mois précédent ; le mois dernier
[deūoen thīlaēo] (n, exp) EN: last month FR: le mois dernier [ m ]
[jonkrathang nāthī sutthāi] (x) FR: jusqu'à la dernière minute
[jon nāthī sutthāi] (x) FR: jusqu'à la dernière minute
[kān rīek khrang sutthāi] (n, exp) EN: last call FR: dernier appel [ m ]
[khan plāi] (n, exp) EN: final stage ; terminal stage ; end FR: dernière étape [ f ] ; ultime étape [ f ]
[khan sutthāi] (n, exp) EN: final stage ; terminal stage ; end FR: dernière étape [ f ] ; ultime étape [ f ]
[khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ]
[khāolā] (n) EN: latest news ; hot news FR: dernières nouvelles [ fpl ]
[khāttūa] (adj) EN: last ; ultimate ; final ; definitive ; firm FR: dernier ; ferme ; fixe ; définitif
[khrang køn] (n, exp) EN: the last time ; the time before FR: la fois dernière
[khrang sutthāi] (adv) EN: finally ; ultimately FR: pour la dernière fois
[khrang thīlaēo] (n, exp) EN: the last time FR: la dernière fois ; la fois dernière
[khrāo] (n, exp) EN: last time FR: la dernière fois
[klāi] (adj) EN: last ; previous ; prior ; preceding ; foregoing ; before FR: dernier ; précédent ; ancien
[køn] (adj) EN: past ; last ; former ; prior ; precedent FR: précédent ; dernier ; antérieur ; d'avant
[lā] (adj) EN: late ; tardy FR: dernier ; récent
[lāi wan mā nī] (xp) FR: ces derniers jours ; ces derniers temps
[lō] (adj) EN: last ; rearmost ; hindmost ; final ; end FR: dernier ; ultime ; final
[mai] (adj) EN: new ; novel ; latest ; fresh ; ground-breaking FR: nouveau ; neuf ; récent ; frais ; fraîche [ f ] ; dernier ; qui vient de
[mai] (adv) EN: newly ; recently ; freshly ; just ; lately ; anew FR: nouvellement ; récement ; dernièrement ; fraîchement ; à nouveau
[meūa kheūn nī] (n, exp) FR: hier soir ; cette nuit-ci ; la nuit dernière
[meūa kheūn thīphānmā] (n, exp) EN: last night FR: la nuit dernière
[meūa plāi pī thīphānmā] (xp) FR: à la fin de l'année dernière
[meūa sapdā thīlaēo] (x) EN: last week FR: la semaine dernière ; la semaine passée
[nai chūang khreung lang khøng pī] (xp) EN: in the last six months of the year FR: durant les six derniers mois de l'année ; durant le deuxième semestre
[nai pī lang-lang nī] (xp) FR: au cours de ces dernières années
[nai pī thi laēo] (x) EN: last year FR: l'année dernière
[nai pī thī phān mā] (n, exp) FR: au cours de l'année dernière
[nai plāi pī thīlaēo] (x) FR: à la fin de l'année dernière
[ōkāt sutthāi] (n, exp) FR: dernière chance [ f ] ; dernière occasion [ f ] ; dernière opportunité [ f ]
[patchim] (adj) EN: last ; concluding ; closing FR: dernier ; final
[pen khrang sutthāi] (x) EN: for the last time FR: pour la dernière fois
[phāk plāi] (n, exp) FR: dernier semestre [ m ]
[pī klāi] (n, exp) EN: previous year ; preceding year ; last year ; of last year FR: année dernière [ f ] ; année précédente [ f ]
[pī køn] (n, exp) EN: last year; preceding year FR: l'année précédente ; l'année dernière
[pī thi laēo] (n, exp) EN: last year FR: l'année dernière [ f ]
[røp sutthāi] (n, exp) EN: final lap FR: dernier tour [ m ]
[sapdā thīlaēo] (n, exp) EN: last week FR: la semaine dernière [ f ]
[sinjai] (v) EN: die ; expire ; breathe one's last FR: mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle
[sip nāthī sutthāi] EN: last ten minutes
[sip nāthī sutthāi] FR: dix dernières minutes [ fpl ]
[sut] (x) EN: last ; rearmost ; extreme ; most FR: dernier ; extrême ; ultime ; à la fin de
[sutthāi] (adj) EN: last ; final ; extreme ; most finally FR: dernier ; final ; ultime
[sutthøng] (adj) EN: youngest ; last-born FR: cadet [ m ] ; dernier-né [ m ] ; benjamin [ m ]
[temthī] (adv) EN: to the fullest ; very ; all-out ; to the utmost; with all one's might or capability ; to the full ; with full speed ahead FR: au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; autant qu'on veut ; sans réserve ; sans restriction ; tout à fait ; profondément ; intensément ; complètement ; entièreme
[thīlaēo] (x) EN: last ; previous ; ago FR: dernier ; passé
[thīphānmā] (x) EN: past ; last FR: passé ; écoulé ; dernier ; précédent
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
‖a. [ F., from OF. darrein, derrain. See Darrein. ] Last; final. [ 1913 Webster ]
Dernier ressort ety>[ F. ],
n. [ So named after the inventor, Pierre
Vernier calipers,
Vernier gauge
Vernier compass,
Vernier transit,
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Absetzung { f }; Erniedrigung { f } | Absetzungen { pl }
degradation | degradations
Beschämung { f }; Erniedrigung { f } | Beschämungen { pl }; Erniedrigungen { pl }
humiliation | humiliations
Bestürzung { f }; Konsternierung { f } | Bestürzungen { pl }
consternation | consternations
Erniedriger { m }
abaser
Erniedrigung { f }; Demütigung { f }
abasement
Exzenterniet { m }
eccentric rivet
Feineinstellung { f }
vernier
Feinjustierung { f }
vernier adjustment
Feinmesslehre { f }; Nonius { m }
vernier gauge
Höhenreißer { m }; Präzisionshöhenreißer { m }
vernier height gauge
Internierung { f } | Internierungen { pl }
internment | internments
Messschieber { m }; Meßschieber { m } [ alt ]
vernier caliper; vernier calliper [ Br. ]
Nonius { m }
vernier (scale)
Noniusskale { f }; Nonius { m }
vernier scale
Selbsterniedrigung { f }
self-abasement
Tiefenlehre { f } mit Nonius [ techn. ]
vernier depth gauge
alternieren; sich abwechseln | alternierend | alterniert; abgewechselt
to alternate | alternating | alternated
alternierend { adj } [ math. ] | alternierende Gruppe { f } | alternierende Reihe { f }
alternating | alternating group | alternating series
sich demütigen; sich erniedrigen
to humble oneself
elend; verächtlich; erniedrigt { adj }
abject
erniedrigen; demütigen | erniedrigend; demütigend | erniedrigt; gedemütigt | erniedrigt; demütigt | erniedrigte; demütigte
to abase | abasing | abased | abases | abased
erniedrigen | erniedrigend | erniedrigt | erniedrigt | erniedrigte
to humiliate | humiliating | humiliated | humiliates | humiliated
erniedrigend { adv }
humiliatingly
sich erniedrigen
to demean oneself
erniedrigend { adj }
demeaning
erniedrigen | erniedrigend | erniedrigt | erniedrigt | erniedrigte
to vulgarize | vulgarizing | vulgarized | vulgarizes | vulgarized
sich erniedrigen; sich bücken
to stoop
internieren; festhalten | internierend; festhaltend | interniert; festgehalten | interniert | internierte
to intern | interning | interned | interns | interned
kasernierend
barracking
kaserniert
barracked
jdn. konsternieren
to fill sb. with consternation
konsterniert { adj }
filled with consternation
konsterniert { adv }
with consternation; in consternation
niedlich; putzig; verniedlichend { adj }
twee
nieten; vernieten | nietend | nietete
to rivet | riveting | riveted
vermindern; erniedrigen; um eins verringern | vermindernd | vermindert
to decrement | decrementing | decremented
verniedlichen
to belittle; to minimize
Spenderniere { f } [ med. ]
donor kidney
Wanderniere { f } [ med. ]
floating kidney
Bernierente { f } [ ornith. ]
Madagascar Teal
Schwarzvanga [ ornith. ]
Bernier's Vanga
Superniederquerschnittsreifen { m }
super low section tyre
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)