English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจ, See Also: ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชา, ซึ่งเป็นผู้สั่งการ, ซึ่งมีอำนาจเหนือ, Syn. sizable, dominant
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คะมาน'ดิง) adj. n. เกี่ยวกับการบัญชาการ, เด่น, ครอบงำ, สูงคลุม
n. ทหารผู้บัญชาการ (ตั้งแต่ชั้นร้อยตรีจนถึงพันเอก)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) commander in chief, See Also: commanding officer, Syn. ผู้บังคับการ, ผู้บัญชาการ, Example:ผู้การสั่งให้ลูกน้องปฏิบัติตามหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, Thai Definition:เรียกนายทหารหรือนายตำรวจชั้นผู้บังคับการ, Notes:(ปาก)
(n) commanding center
(n) commandant, See Also: commander, commanding officer, Syn. หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา, Example:ผู้บังคับการเรือสั่งให้หยั่งดูความลึกของน้ำ, Thai Definition:ผู้ที่อำนาจรับผิดชอบในการควบคุมและสั่งการ
(n) commander in chief, See Also: commanding officer, commander, superior, Syn. ผู้บังคับบัญชา, Ant. ผู้ใต้บังคับบัญชา, Example:ผู้บัญชาการทหารบกมีคำสั่งให้ตรึงจุดชายแดนไทย-เขมรไว้, Unit:นาย, Thai Definition:ผู้สั่งการงานตามอำนาจหน้าที่
(adv) loftily, See Also: dominantly, commanding, foremost, conspicuously, Syn. สูงเด่น, Example:พระราชวังพระรามมนัสจรรยงค์ ตั้งตระหง่านอยู่ริมแม่น้ำเพชรบุรี, Thai Definition:อย่างสูงเด่นเป็นสง่าน่าเกรงขาม
(n) commanding room, See Also: control room, Syn. ป้อมบังคับการ, Example:เขาบัญชาการอยู่บนหอบังคับการ, Unit:แห่ง, Thai Definition:ที่ซึ่งผู้บังคับการเรือและนายทหารเรือร่วมกันปฏิบัติงาน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hø bangkhapkān] (n, exp) EN: commanding room ; control room FR: salle de commandes [ f ]
[phūbanchākān] (n) EN: commander ; commander in chief ; commanding officer ; superior FR: commandant [ m ]
[phūbangkhapkān] (n) EN: commandant ; commander ; commanding officer FR: commandant [ m ]
[phūbangkhapkān reūa] (n, exp) EN: commanding officer ; captain ; master FR: capitaine [ m ]
[phūkān] (n) EN: commander in chief ; commanding officer ; commander
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
commanding
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a.
adv. In a commanding manner. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[たいちょう, taichou] (n) commanding officer; (P) #5303
[おし, oshi] (n) weight; pressing down; commanding presence; authority
[いふうりんりん, ifuurinrin] (adj-t, adv-to) (arch) awe-inspiring; majestic; commanding; stately; with an imposing air; in a stately (dignified) manner
[いんそつ, insotsu] (n, vs) leading; commanding
[かんろくじゅうぶん, kanrokujuubun] (n, adj-na, adj-no) having great (impressive, commanding) presence; having an air of importance; having enough gravity for (a position)
[しれいかん, shireikan] (n) commandant; commanding officer; general; (P)
[ぶしょう, bushou] (n) commanding officer
[ぶたいちょう, butaichou] (n) commanding officer
[めいれいくちょう, meireikuchou] (n) tone of command; authoritative tone; commanding tone
[ようぼうかいい, youboukaii] (n, adj-na) (a man) having a commanding face and a powerful physique
[りんりん, rinrin] (adj-t, adv-to) (1) severe; intense; awe-inspiring; commanding; (2) biting; bitter (cold); piercing; frigid
[りんぜん, rinzen] (adj-t, adv-to) commanding; awe-inspiring
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
befehlen; kommandieren | befehlend; kommandierend | befohlen; kommandiert
to command | commanding | commanded
herrschend { adv }
commandingly
stattliche Erscheinung { f }
commanding figure
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)