main-logo
  Hope Dictionary 
commanding officer
n. ทหารผู้บัญชาการ (ตั้งแต่ชั้นร้อยตรีจนถึงพันเอก)
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ผู้การ
(n) commander in chief, See Also: commanding officer, Syn. ผู้บังคับการ, ผู้บัญชาการ, Example:ผู้การสั่งให้ลูกน้องปฏิบัติตามหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, Thai Definition:เรียกนายทหารหรือนายตำรวจชั้นผู้บังคับการ, Notes:(ปาก)
ผู้บัญชาการ
(n) commander in chief, See Also: commanding officer, commander, superior, Syn. ผู้บังคับบัญชา, Ant. ผู้ใต้บังคับบัญชา, Example:ผู้บัญชาการทหารบกมีคำสั่งให้ตรึงจุดชายแดนไทย-เขมรไว้, Unit:นาย, Thai Definition:ผู้สั่งการงานตามอำนาจหน้าที่
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ผู้บัญชาการ
[phūbanchākān] (n) EN: commander ; commander in chief ; commanding officer ; superior  FR: commandant [ m ]
ผู้บังคับการ
[phūbangkhapkān] (n) EN: commandant ; commander ; commanding officer  FR: commandant [ m ]
ผู้บังคับการเรือ
[phūbangkhapkān reūa] (n, exp) EN: commanding officer ; captain ; master  FR: capitaine [ m ]
ผู้การ
[phūkān] (n) EN: commander in chief ; commanding officer ; commander
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You, the commanding officer!
คุณที่อยู่ตรงนั้น. คุณผู้ บัญชาการทหาร! How I Won the War (1967)
And funny drawings of your commanding officer.
และคำพูดตลกๆ ที่ขียนเอาไว้บนผนังถึงผู้บังคับบัญชาของคุณ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
My commanding officer was Lieutenant Colonel Henry Mucci.
ผู้บัญชาการของผมคือ พันโท เฮนรี่ มุชชี่ The Great Raid (2005)
She's an American nurse who was married to his commanding officer.
เธอเป็นพยาบาลชาวอเมริกัน ที่แต่งงานกับผู้บังคับบัญชาของผู้กอง.. The Great Raid (2005)
Soldier, get me your commanding officer.
ทหาร ไปตามผู้บังคับบัญชามา Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Derek Reese, John's uncle, and a commanding officer with the Resistance.
ดีเร็ค รีส ลุงของจอห์น หัวหน้าหน่วยรบของฝ่ายต่อต้าน Goodbye to All That (2008)
And the commanding officer with the resistance.
ห้วหน้าหน่วยรบของฝ่ายต่อต้าน Automatic for the People (2008)
Vargo's commanding officer is refusing to see us without legal representation.
ผู้บังคับบัญชาของวารโก้ปฎิเสธไม่ให้ความร่วมมือทางกฎหมายกับทางเรา. Last Man Standing (2008)
He's our commanding officer--
เขาเป็นผู้บังคับบัญชาของเรา Earth (2009)
Colonel Young is our commanding officer.
ผู้พันยังคือผู้บังคับบัญชาเรา Earth (2009)
but as far as me, and Tamara, and the enlisted personnel are concerned, you are still our commanding officer, and nothing is going to change that.
แต่เท่าที่ฉันและ Tamara และดำเนินบุคลากรมีความกังวล คุณยังคง เป็นผู้บังคับบัญชาของเรา Justice (2009)
619 states that any command officer... who is emotionally compromised by the mission at hand... must resign set command.
619 ว่า หากผู้บังคับบัญชา อยู่ในภาวะอารมณ์ไม่มั่นคงขณะปฏิบัติหน้าที่ ต้องถูกปลดจากตำแหน่ง Star Trek (2009)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
commanding officer
(n) an officer in command of a military unit, Syn. commandant, commander
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
司令
[司 令, sī lìngㄙ ㄌㄧㄥˋ] commanding officer #11372
  EDICT JP-EN Dictionary 
隊長
[たいちょう, taichou] (n) commanding officer; (P) #5303
司令官
[しれいかん, shireikan] (n) commandant; commanding officer; general; (P)
部将
[ぶしょう, bushou] (n) commanding officer
部隊長
[ぶたいちょう, butaichou] (n) commanding officer
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer