บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/คลู สึ/
/K L UW1 Z/
/klˈuːz/
ฝึกออกเสียง
73
ผลลัพธ์ สำหรับ
*clues*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
clues
,
-clues-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
clues
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Clinical Clues
ลักษณะทางคลีนิค
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quinn is out of the picture. We have no more suspects or clues.
หมดจากควินน์ ก็ไม่เหลือใครให้สงสัยแล้ว
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
He told me they had some definite clues.
เขาบอกว่า มีร่องรอยที่ชัดเจน.
Suspiria (1977)
He must have pieced it together from clues scattered through the whole history of the Grail quest.
เขาต้องต่อชิ้นส่วนต่างๆเข้าด้วยกัน จากร่องรอย, แสงกระจายออกไป ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการตามหาจอกศักดิ์สิทธิ์
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
But I found the clues that will safely take us through, in the Chronicles of St. Anselm.
แต่ว่า พ่อพบเงื่อนงำที่จะพาเรา ผ่านไปได้อย่างปลอดภัย, ในบันทึกเหตุการณ์ในอดีตของเซ้นต์เอนซัลม์
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Any clues?
มีหลักฐานอะไรไม๊ ?
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I had nothing to do with taking a pop at Big Jim and I don't know who did, so unfortunately I have no clues to give you.
ผมไม่มีสาเหตุที่จะยิง บิ๊กจิม และไม่รู้ว่าใครทำ และน่าเสียดาย ที่ผมไม่มีเบาะแสจะให้.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
So... any clues to the guy who owns the key?
แล้ว... ได้เงื่อนงำของคนที่เป็น เจ้าของกุญแจบ้างมั้ย ?
Millennium Actress (2001)
Any clues?
มีเบาะแสมั้ย
Infernal Affairs (2002)
You gotta let me come with you. I mean, I can help you look for clues...
ให้หนูไปกับลุงด้วย หนูช่วยหาเงื่อนงำ...
Inspector Gadget 2 (2003)
Claw clues...
ร่องรอยของคลอว์...
Inspector Gadget 2 (2003)
Can you give me any clues at all?
บอกฉันหน่อยได้มั้ย?
Love Actually (2003)
This and other contextual clues now lead scientists to believe the message is, in fact...
ภายในโครงสร้างทาง เรขาคณิตของบางชนิด นี้และเบาะแสตามบริบทอื่น ๆ ขณะนี้นักวิทยาศาสตร์ สามารถนำไปสู่
Contact (1997)
Clues about a countdown. But to what, I don't know.
เรื่องของการนับถอยหลังอะไรนั้น ฉันยังไม่มีข้อมูลใหม่
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
So they devised a series of clues and maps to its location.
ดังนั้นพวกเขาจึงทำลายแทงที่ซ่อนขุมทรัพย์.
National Treasure (2004)
Over time the clues were lost or forgotten, until only one remained - and that was the secret that Charles Carroll entrusted to young Thomas Gates.
เวลาผ่านไป ลายแทงก็หายหรือถูกลืมไป, จนกระทั่งเหลืออยู่ชิ้นเดียว... -
National Treasure (2004)
The Freemasons among our Founding Fathers left us clues.
ผู้ก่อตั้งสมาคมฟรีเมสันทิ้งปริศณาไว้ให้เรา.
National Treasure (2004)
- More clues.
- ปริศนาอีกอัน.
National Treasure (2004)
Or you can figure out the clues for yourself.
เดี๋ยวนี้. หรือนายอยากจะตีความปริศนาเอง.
National Treasure (2004)
- No, there are no more clues!
- ไม่ ไม่มีปริศนาอื่นแล้ว!
National Treasure (2004)
Clues to who built this place?
เบาะแสที่สร้างสถานที่แห่งนี้?
Cubeº: Cube Zero (2004)
No clues, Sir.
ไม่มีร่องรอยอะไรเลยครับ
Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Give me some clues.
บอกคำใบ้แม่หน่อย.
Transporter 2 (2005)
The numbers are in the back of your mind. The clues of the order can be found over the rainbow.
รหัสนั้นอยู่ด้านหลังความนึกคิดของพวกคุณ ส่วนเงื่อนไขของมันนั้น
Saw II (2005)
Thecluesforthe ordercanbe...
เงื่อนไขที่จะสมารถจะทำต่อไป
Saw II (2005)
- Just... clues to the puzzle.
เพียงแค่ ... ปมปริศนา
Cars (2006)
I led you to all these places and you were very good at following my clues.
ชั้นนำเธอไปสู่ที่เหล่านั้น และเธอทำได้ดีมาก ที่สามารถตามเงื่อนงำที่ชั้นทิ้งไว้ให้
Silent Hill (2006)
You know, clues, suspects, anything out of the norm.
but at any given time, as many as four are surveiIIing one area.
Deja Vu (2006)
We can't blame her, because we haven't found any clues to go on.
เราไม่ควรโทษเธอเพราะ เราไม่พบเงื่อนงำอะไร
Death Note: The Last Name (2006)
Yeah, because he lost all of his clues...
ใช่ก็มันไม่มีเงื่อนงำอะไรเลย
Death Note: The Last Name (2006)
I'm also happy that you don't seem to be Kira, but at the same time I lost all the clues...
ชั้นก็สบายใจที่นายไม่คิดว่าชั้นเป็นคิระ แต่ แต่ในเวลาเดียวกันชั้นก็ไม่พบเงื่อนงำอะไร
Death Note: The Last Name (2006)
James reese once said, "there are certain clues at a crime scene which, by their very nature, do not lend themselves "
เจมส์ รีสเคยกล่าวไว้ว่า /N "มันมีเบาะแสอย่างชัดเจนปรากฎในสถานที่เกิดเหตุ ที่ตามธรรมชาติของมันแล้ว จะไม่ยอมให้
Compulsion (2005)
[ Buzzer ] Mm-hmm. I found a lot of clues.
อือ หือ ผมเจอเบาะแสะหลายอย่าง
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
I found three or four big clues. Cap
ผมเจอเบาะเเสใหญ่ 3-4 เบาะแส ผู้...
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Look, Monk, sometimes when you're picking up clues, it seems like magic to me.
ฟังนะ มังก์ บางครั้งที่นายหาเบาะแสขึ้นมาได้ มันช่างดูน่าอัศจรรย์สำหรับฉัน
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
He put all the clues together. [ Thud ] [ Bell Rings ] He, um-
เขาปะติดปะต่อเรื่องทั้งหมดเข้าด้วยกัน เขา เอ่อ...
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
I've never seen so many dense and convoluted ideas in my life, but we need to search them all for clues to his identity.
ผมไม่เคยเห็นความคิดที่หนาทึบและวกวนขนาดนี้มาก่อน แต่เราก็ต้องค้นมันให้ทั่ว เพื่อหาเบาะแสของตัวตนเขาให้ได้
That Night, a Forest Grew (2007)
I don't know how many more clues I can... Take off.
ไม่รู้ว่าฉันจะถอดได้อีกกี่ชิ้น
Chuck Versus the Wookiee (2007)
Chuck, i don't have to be a spy to piece together the clues here.
ชัค ฉันปะติดปะต่อเรื่องได้แล้ว
Chuck Versus the Truth (2007)
He's not giving you guys any clues. He's fuckin' with you.
มันไม่ได้บอกใบ้อะไรเลย มันแค่เล่นตลกกับเธอ
Captivity (2007)
That's the real reason they go to the press, leave clues.
นั่นแหละเหตุผล ที่พวกมัน ชอบทิ้งร่องรอยไว้
Captivity (2007)
Yes, but following the clues.
ใช่ฮะ ตามหาจากเบาะแสที่พวกเขาทิ้งเอาไว้
The Orphanage (2007)
And this afternoon? Who laid out the clues?
เมื่อบ่ายนี้ ใครกันล่ะที่ทิ้งเบาะแสเอาไว้
The Orphanage (2007)
They built clues into everything.
พวกนั้นสร้างคำใบ้ไว้ในทุกสิ่ง
National Treasure: Book of Secrets (2007)
"The second missive was thought to contain a Playfair cipher suggesting contact with Laboulaye, who'll hide clues before his death."
" สารลับฉบับที่ 2 คิดว่าบันทึกด้วยปริศนาอักษรคู่ ทรงแนะนำให้ติดต่อ ลาบูเลย์, ผู้ที่ซ่อนเงื่อนงำก่อนตาย. "
National Treasure: Book of Secrets (2007)
Look at the clues. They're all around you.
ไม่เชื่อก็ลองมองไปรอบๆสิ
Epic Movie (2007)
- A bird guide - Any clues as about who he might be?
- คู่มือดูนก-มีเบาะแสอะไรเกี่ยวกันมั้ย?
Call Waiting (2007)
But we're really still the band that's crowded into the small little rooms, trying to play with each other and find those clues that will take us somewhere new.
แต่เราก็ยังเป็นวงดนตรี ที่แออัดกันอยู่ในห้องแคบๆ พยายามเล่นด้วยกัน และค้นหาประกายความคิด ที่จะนำเราไปสู่สิ่งใหม่ๆ
It Might Get Loud (2008)
Do you see any clues?
พบเงื่อนงำอะไรบ้างมั๊ย?
The Dreamscape (2008)
What kind of clues we got buried with those Mexicans?
กลับไปในปี93 ปมสังหารอะไร เราได้ฝังศพพวกเม็กซิกันนั่นไหม
Old Bones (2008)
Just following the clues.
แค่ตามไปกับลูกเรือ
Joy (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clues
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
clues
Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
clues
The police didn't find any clues.
clues
The cops are searching for clues to the brutal murder.
clues
The cops are searching for clues to the cruel murder.
clues
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
clues
Have you found any clues to the problem?
clues
The police have few clues to go on in this case.
clues
We need some clues to understand it.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปมสังหาร
(n)
clues of murder
,
Example:
ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติเร่งให้ตำรวจสรุปประเด็นที่เป็นปมสังหารในคดีนี้ให้เร็วที่สุด
,
Thai Definition:
เงื่อนงำอันเป็นที่มาของฆาตกรรม
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปมสังหาร
[pom sanghān]
(n, exp)
EN:
clues of murder ; murder case
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
clues
/K L UW1 Z/
/คลู สึ/
/klˈuːz/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
clues
(n,(count))
/klˈuːz/
/คลู สึ/
/k l uu1 z/
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
线索
[
线
索
/
線
索
,
xiàn suǒ
,
ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ
]
trail; clues; thread (of a story)
#4836
[Add to Longdo]
绪
[
绪
/
緒
,
xù
,
ㄒㄩˋ
]
beginnings; clues; mental state; thread
#29660
[Add to Longdo]
顺藤摸瓜
[
顺
藤
摸
瓜
/
順
藤
摸
瓜
,
shùn téng mō guā
,
ㄕㄨㄣˋ ㄊㄥˊ ㄇㄛ ㄍㄨㄚ
]
lit. to follow the vine to get to the melon; to track sth following clues
#42609
[Add to Longdo]
緖
[
緖
,
xù
,
ㄒㄩˋ
]
variant of 緒|绪; beginnings; clues; mental state; thread
#412082
[Add to Longdo]
察微知著
[
察
微
知
著
,
chá wēi zhī zhù
,
ㄔㄚˊ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ
]
examine tiny clues to know general trend (成语 saw); deduce the whole story from small traces
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Anhaltspunkt { m } | Anhaltspunkte { pl } | ohne Anhaltspunkt
clue | clues | clueless
[Add to Longdo]
Hinweis { m } | Hinweise { pl }
clue | clues
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ノーヒント
[no-hinto]
(n) no hint (e.g. quiz questions where no clues are given)
[Add to Longdo]
暗中模索;暗中摸索
[あんちゅうもさく, anchuumosaku]
(n, vs) groping in the dark; exploring new avenues without having any clues
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ