%black sheep%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: black sheep, -black sheep-

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

black sheep

n. แกะดำ, คนผ่าเหล่า, นิ้วร้าย

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

BLACK black sheep

(n) แกะดำ, นิ้วร้าย, คนผ่าเหล่า, คนเลวทราม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แกะดำ

(n) black sheep, Example:เขาเป็นแกะดำในหมู่เพื่อนๆ, Thai Definition:คนที่ทำอะไรผิดเพื่อนผิดฝูงในกลุ่มนั้นๆ (ใช้ในทางไม่ดี), Notes:(สำนวน)

แหกคอก

(v) resist the tradition, See Also: behave unconventionally, be a black sheep, become unorthodox, Syn. แหวกแนว, ผ่าเหล่า, ผ่าเหล่าผ่ากอ, Example:ความคิดของผมคงจะแหกคอกจึงไม่มีการปฏิบัติในเวลาต่อมา, Thai Definition:แหกประเพณี, ประพฤติตัวผิดเหล่าผิดกอที่เขาเคยประพฤติปฏิบัติกันมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แหกคอก

[haēkkhøk] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox

ผ่าเหล่า

[phālāo] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox FR: contrevenir à la tradition ; être le mouton noir

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

black sheep

He is the black sheep of the family.

black sheep

I'm the black sheep of the family.

black sheep

The black sheep of the family. [ Proverb ]

black sheep

The member of the family who is always in trouble is the black sheep.

black sheep

There is a black sheep in every flock. [ Proverb ]

black sheep