main-logo
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
พูดอ้อม
(v) beat around the bush, Syn. พูดวกวน, พูดอ้อมค้อม, Ant. พูดกระชับ, พูดตรงไปตรงมา, Example:เรื่องบางเรื่องเราควรพูดอ้อมบ้างเพื่อรักษาน้ำใจผู้อื่น, Thai Definition:พูดเรื่องอื่นก่อนที่จะวกมาพูดเรื่องที่ต้องการ
ย้อนยอก
(v) beat about the bush, See Also: beat around the bush, talk round, Syn. ยอกย้อน, กลับไปกลับมา, วกวน, Example:อย่ามาย้อนยอกดีกว่า
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ย้อนยอก
[yønyøk] (v) EN: beat about the bush ; beat around the bush ; talk round
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
beat around the bush
(v) be deliberately ambiguous or unclear in order to mislead or withhold information, Syn. prevaricate, tergiversate, equivocate, palter
  EDICT JP-EN Dictionary 
言を左右にする
[げんをさゆうにする, genwosayuunisuru] (exp, vs-i) to equivocate; to beat around the bush
茶を濁す
[ちゃをにごす, chawonigosu] (exp, v5s) to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen.
  DING DE-EN Dictionary 
Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
Don't beat around the bush!
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer