ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*唬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 唬, -唬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[唬, hǔ, ㄏㄨˇ] to intimidate; to scare
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虎 [hǔ, ㄏㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3161

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
唬[hǔ, ㄏㄨˇ, 唬] a tiger's roar; to scare; to fool #17,605 [Add to Longdo]
吓唬[xià hu, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨ˙, 吓 唬 / 嚇 唬] to threaten #21,882 [Add to Longdo]
诈唬[zhà hu, ㄓㄚˋ ㄏㄨ˙, 诈 唬 / 詐 唬] to threaten and deceive; bluff; bluster #168,139 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I could have bluffed you.[CN] - 我本可以吓唬你 Come Dance with Me! (1959)
You're trying to throw a scare into me, huh?[CN] 你想吓唬我？ Bordertown (1935)
Since I'm not Mr Robie but Mr Burns, there would be hardly any point, but tell me how clever you were.[CN] 我不是姓罗，我姓伯恩斯 也无意吓唬你，但说你有多精明 To Catch a Thief (1955)
- You're trying to frighten me, Judd.[CN] 你在吓唬我，贾德. Compulsion (1959)
Stop threatening and go and make us some.[CN] 别再吓唬我们了，快点去做吧 Bordertown (1935)
You can't frighten even a sick louse with that.[CN] 你用那东西也就吓唬个病虱子 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
- I've heard powerful Bible-wallopers, but you not only put the fear of God into them, you scared the hell out of 'em.[CN] 我曾听说一个有权的圣经扦击者 但你不仅将他们置于上帝的恐惧之中 选用地狱吓唬他们 Elmer Gantry (1960)
He talks awful big for a man that's all alone except for a barfly and a cripple.[CN] 吓唬谁啊 他就是个孤家寡人 身边只有个泡吧的和个瘸子 Rio Bravo (1959)
Don't try to frighten us, coward![CN] 休想吓唬我们，胆小鬼！ For Whom the Bell Tolls (1943)
The little fool threatened me with a gun.[CN] 那小笨蛋用枪来吓唬我。 Stage Fright (1950)
I know your type. I've seen hundreds of'em.[CN] 我知道你这种类型，我看得多了， 我不想吓唬你 I Wake Up Screaming (1941)
We must bluff our way through.[CN] 我们一定要唬住他们. The Great Dictator (1940)
What are you givin' me with flying' fish?[CN] 你别拿飞鱼唬弄我 Some Like It Hot (1959)
- He was stringing you along.[CN] - 他吓唬你呢 他只下300美元 Detour (1945)
I was down at the mill loading the truck and these fellows come along, and they were going down to the jail to scare this Adams.[CN] 我在磨坊装车，那些人来了 他们要去监狱吓唬一下这个亚当斯 Storm Warning (1951)
Too busy going around with a big badge frightening people.[CN] 戴这个大勋章到处吓唬人太忙了 'G' Men (1935)
And if I know you can't afford to kill me, how are you going to scare me into giving it to you?[CN] 如果我知道你们不敢杀我 你们要怎么吓唬我给你们？ The Maltese Falcon (1941)
Gantry scares him with the electric chair, you save him if he confesses.[CN] 甘特襄用电棍吓唬他 而你就坦白从宽 Elmer Gantry (1960)
I tried bluffing and it seemed to work. He hung up immediately.[CN] 我想吓唬他 看起来有效 他马上挂断了 Come Dance with Me! (1959)
You scared me...[CN] 你想吓唬我? The Hidden Room (1949)
- I was the world's sweetest ingenue. Is he really that big a sap?[CN] 他被我唬得一楞一楞的 他真的这么笨吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Oh, he's frightened you.[CN] 他吓唬你 Oh, he's frightened you. I Married a Witch (1942)
Who do you think you're kidding?[CN] 你觉得自己在唬弄谁？ Cry of the City (1948)
I didn't mean to frighten you.[CN] 我并没有想吓唬你 The Blue Gardenia (1953)
Try to bluff me, and I can have the fun of telling you how clever I was.[CN] 你想吓唬我，但我为人很精明 To Catch a Thief (1955)
Bluff.[CN] 吓唬你 The Prowler (1951)
Propaganda, Pappy. She's just trying to scare us.[CN] 造谣 pappy 他们只不过是在吓唬我们 Away All Boats (1956)
One minute you're preaching a happy, perfumed heaven, the next, Gantry's damning everyone to a scalding, stinking hell.[CN] 而下一秒甘特襄就用可怕腥臭的地狱吓唬大家 Elmer Gantry (1960)
I didn't mean to alarm you before.[CN] 我不是想吓唬你 Rope (1948)
You don't kid me, pal.[CN] 你唬不了我的 老兄 Rebel Without a Cause (1955)
Got me what I wanted.[CN] 我把你唬住了 Adam's Rib (1949)
Tuttle frightened her with blabber[CN] Tuttle一直用那个盗贼吓唬她... The Two Mrs. Carrolls (1947)
"He's merely amusing himself. He's not as wicked as he pretends to be."[CN] "他只是喜欢吓唬你 他不像装出来的样子那么邪恶" The Phantom Carriage (1921)
If you scare me like that again, then I'll hit you over the head with my rolling pin.[CN] 如果你再吓唬我 我就给你... No Man of Her Own (1950)
Yeah, sure you had me going for a little while, too.[CN] 对不起 我还真被你唬得团团转 It Happened One Night (1934)
You can't bluff me. You're hooked, and you know it.[CN] 你别吓唬我 你也有关连的 Saboteur (1942)
Now, that's the truth, sonny boy. And you know I'm not bluffin'.[CN] 我可不是吓唬你，小子 The Naked City (1948)
If we can bluff them into giving us that car, we'll make it.[CN] 如果能从他们那唬到一辆车的话 我们就可以办到了 Night Train to Munich (1940)
- What are you givin' me with a rabbit?[CN] -你拿兔子来唬弄我？ -赔率是十比一 Some Like It Hot (1959)
I thought they'd throw a scare into each other.[CN] 我还以为他们会彼此吓唬吓唬 Pitfall (1948)
I was sure he was bluffing![CN] 我还以为他在吓唬！ Come Dance with Me! (1959)
He's alone. You mustn't scare me —[CN] 他自己 别这样吓唬我 The Seventh Seal (1957)
It'll take more than these sheets you're wearing to hide the fact that you are mean, frightened little people, or you wouldn't be here, desecrating the cross.[CN] 即使穿上床单也掩饰不了你们的坏 只会吓唬弱小的人 不然你们不会在这亵渎十字架 Storm Warning (1951)
I had no intention of upsetting... Yes?[CN] 朋友 我不故意吓唬任何人 我只是... The Two Mrs. Carrolls (1947)
Pasquale was sold on them.[CN] 帕斯夸尔被他们唬住了 T-Men (1947)
Scare him worse![CN] 吓唬他！ The Asphalt Jungle (1950)
Oh, Lizzie's dreamed up a ghost for herself.[CN] 莉齊在自己嚇唬自己呢 The Uninvited (1944)
Comest thou to beard me in Denmark?[CN] 长起胡子来吓唬我 Hamlet (1948)
- It's not working, Max. You're not scaring anyone.[CN] - 这没用的, Max 你吓唬不了任何人 House of Strangers (1949)
Please, Charles, don't bully Mr. Bolton.[CN] 拜託, 查爾斯 別嚇唬博爾頓先生 Corridors of Blood (1958)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top