left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*五分*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 五分, -五分-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
五分之一
[五 分 之 一, wǔ fēn zhī yī, ㄨˇ ㄈㄣ ㄓ ㄧ]one fifth#26442[Add to Longdo]
五分熟
[五 分 熟, wǔ fēn shú, ㄨˇ ㄈㄣ ㄕㄨˊ]cooked five minutes; medium (of steak)[Add to Longdo]
五分美金
[五 分 美 金, wǔ fēn Měi jīn, ㄨˇ ㄈㄣ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄣ]nickel; five US cents[Add to Longdo]
过了五分钟
[过 了 五 分 钟 / 過 了 五 分 鐘, guò le wǔ fēn zhōng, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄨˇ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ]five minutes passed[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
五分
[ごぶん, gobun](n-t) five minutes[Add to Longdo]
五分
[ごぶん, gobun](n-adv, n) (1) half; 50%; tie; evenness; (2) 5 parts; 5%; (P)[Add to Longdo]
五分
[ごぶん, gobun](vs) to divide into five parts[Add to Longdo]
一寸の虫にも五分の魂
[いっすんのむしにもごぶのたましい, issunnomushinimogobunotamashii](exp) (id) Tread on a worm and it will turn[Add to Longdo]
九寸五分
[くすんごぶ, kusungobu](n) dagger[Add to Longdo]
五分の一
[ごぶんのいち, gobunnoichi](n) one fifth part[Add to Longdo]
五分刈り
[ごぶがり, gobugari](n) close haircut[Add to Longdo]
五分五分
[ごぶごぶ, gobugobu](n, adj-no) as likely as not; 50-50; even match; tie[Add to Longdo]
五分咲き
[ごぶざき, gobuzaki](n) half-florescent[Add to Longdo]
五分試し
[ごぶだめし, gobudameshi](n) killing by inches[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is a little after a quarter to eleven.
１１時十五分前を少し過ぎています。
It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.
あのプレイボーイと結婚するのはブロンドの女の子か、ブルーネットの女の子か五分五分といったところだ。どちらもきれいだから。
In America rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
The bus leaves in five minutes.
バスは五分後に発車です。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the results will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
A worm will turn. [ Proverb ]
一寸の虫にも五分の魂。
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.
君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。 [ M ]
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
五分後、彼女は台所から現れた。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
My watch loses five minutes a day.
私の時計は一日に五分遅れる。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
The chances of victory or defeat are even.
勝ち負けの確率は五分五分だ。
The chances are even.
勝負の見込みは五分五分。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
She fainted but came to in about 5 minutes.
彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even Steven.
[JP]五分五分だ。Naka-Choko (2014)
Give him 5 more minutes.
[CN]多给他五分钟吧Helios (2015)
- That way, we can set the timer for five minutes and give everybody a chance to switch it up, if they want to.
[CN]-这样 咱们设个时间 设个五分钟 这样如果想的话 可以换个对象How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
- Two-way street.
[JP]- 五分五分だMagic Mike (2012)
White guys with crew cuts. One with long hair.
[JP]五分刈りの白人達に 長髪が１人だJudgement (2011)
First thing you want to do is disarm them to try and even the odds.
[JP]まずやることは 相手の武装を解除して 立場を五分五分にすることだOathkeeper (2014)
Well, step on it.
[JP]（五分で行けます）Scream 4 (2011)
He wouldn't the last five minutes.
[CN]根本撑不过五分钟How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
On in five, darling.
[JP]五分前だよMonsters Among Us (2014)
It was my fond hope to stay and witness your final scene, but you were 15 minutes late, and I do have an important engagement at Buckingham Palace.
[JP]最後の演劇を鑑賞したかったが、 十五分遅れたから、バッキンガム宮殿の 待ち合わせに行かないとThe Great Mouse Detective (1986)
-We'll then start the afternoon shoot.
[CN]五分钟之后 有个电视节目的访谈Oitsumerarete (2015)
A nickel?
[CN]五分? !The Blitzkrieg Button (2015)
Lock in.
[CN]系好安全带 五分钟后着陆 Lock in.Scars (2015)
Even Steven.
[JP]五分五分だ。Shiizakana (2014)
Hold for five minutes.
[JP]五分そのままでThe Purge (2014)
my colleague is working hard to negotiate a merger on equal terms with Foster.
[JP]今 私の同期が 五分五分の条件で合併できるよう 全力で フォスターと交渉していますEpisode #1.9 (2013)
We're not at this five minutes, you're already going Liam Neeson on his ass.
[JP]まだ五分足らずだが お前はもうリアム・ニーソン張りに 十分痛めつけたMeta Fiction (2014)
-Please, bring the tea menu.
[CN]五分钟就好了Urite to kaite (2015)
I'm trying to get up to five minutes by next week.
[CN]下周我准备尝试五分钟Bingo (2015)
All right, take five.
[CN]好吧 休息五分钟 All right, take five.Best Foot Forward (2015)
And it's quarter after, so we're gonna be late.
[CN]已经过了十五分钟，我们要迟到了Maggie's Plan (2015)
Five minutes.
[JP]五分。The Rooster Prince (2014)
Five minutes. OK.
[JP]五分/グッドThe Whole Truth (2016)
Well, how do you like it? Even-steven. Pretty surprising, isn't it?
[JP]どうだい　五分五分とはね 驚いたな12 Angry Men (1957)
Don't be long. Gotta get then back in fifteen minutes.
[CN]不要太久 十五分钟后回来The Lobster (2015)
You got a nickel?
[CN]看情况 你有五分吗? Depends.The Blitzkrieg Button (2015)
You have five minutes.
[CN]你有五分钟Woodlawn (2015)
Doors open in five minutes.
[JP]五分で何か着なMachete Kills (2013)
Hawaii Pistol is coming in 5 minutes?
[CN]夏威夷手枪五分钟后要来？Assassination (2015)
Five minutes?
[JP]五分だって？The Purge (2014)
We were gone five minutes.
[CN]这里一团糟 我们只分开了五分钟而已 Look at this mess.The Iron Ceiling (2015)
Two gunmen reported five minutes ago.
[CN]五分钟前接到的报告 一共两名持枪人员 Two gunmen reported five minutes ago.Split the Law (2015)
You said Basayev's worth
[CN]那边的那个兄弟真是那种 Does your buddy over there really strike you 愿意跟你五五分的人吗? as a fiftyBrian Finch's Black Op (2015)
I think it's still 50/50.
[JP]まだ 五分五分 くらいじゃないですか？The Riko Special (2016)
You check every five minutes like you're afraid they're gonna move.
[JP]今にも移動してしまうことを恐れて 五分ごとに確認してるぞThe Rains of Castamere (2013)
The next ferry will be leaving in 45 minutes.
[CN]下一艘渡轮将在四十五分钟后离开 The next ferry will be leaving in 45 minutes.Jurassic World (2015)
Even money we just found the propulsion controls.
[JP]- 推進制御を見つけたかは五分五分だUnited (2005)
It's time for morning gathering. ♪ La, la, la-la, la-la... I expect you both downstairs in five minutes.
[JP]朝の集会の時間よ 二人とも五分で下に来てBoy Parts (2013)
We could have split it 50/50.
[CN]我们可以五五分成Marco (2015)
So, what, two gunmen five minutes ago,
[CN]五分钟前的报告 两名持枪人员 So, what, two gunmen five minutes ago, Split the Law (2015)
-Heads up. Yo, five minutes.
[JP]あと五分だぞA Cinderella Story (2004)
It'll only take us five minutes.
[JP]五分間だけやれるThe Imitation Game (2014)
SHIELD jets are five minutes from the target.
[CN]神盾局喷射机离目标还有五分钟 S. H. I.The Dirty Half Dozen (2015)
But give me five more minutes.
[JP]でも後五分必要だ。Selfless (2008)
50-50, Ben. Do you like those odds?
[JP]五分五分だ　ベン この確率は好きか？Beyond the Reach (2014)
five more minutes.
[JP]あと五分...Finding Nemo (2003)
Okay, gang, take five!
[CN]好 大家休息五分钟Barbie in Rock 'N Royals (2015)
Fifteen minutes ago Major Warren shot General Smithers in front of everybody.
[CN]十五分钟前 沃伦少校 Fifteen minutes ago Major Warren 在所有人面前射杀了史密瑟斯将军 shot General Smithers in front of everybody.The Hateful Eight (2015)
20 minutes, 5 and 5. The rest? How many?
[JP]二十分から五分と五分を引いて 残り何分ですか？The Gentle Twelve (1991)
At least the dude can draw.
[JP]少なくとも、五分の演奏だなGreen Room (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ