left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

装模作样

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -装模作样-, *装模作样*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
装模作样
[装 模 作 样 / 裝 模 作 樣, zhuāng mú zuò yang, ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤ˙]affected; to put on an act; to indulge in histrionics#38574[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stop being smug.
[CN]别再装模作样的了The Two Mrs. Carrolls (1947)
I saw through you right away.
[CN]把军装给我脱了 装模作样的In the Heat of the Sun (1994)
I know what to get hold of, sir: a little more pull. Sit still!
[CN]我清楚得很， 长官不就是装模作样吗Where the Sidewalk Ends (1950)
You think you're better, scum?
[CN]别装模作样 你才是无赖The Hidden Fortress (1958)
You're not really bad. You just pretend to be.
[CN]只是表面上爱装模作样Yojimbo (1961)
All folks of fashion are here.
[CN]装模作样，戴上假面具Tom Jones (1963)
Cut out the bluff kid, you're a rottener actor than I am.
[CN]别装模作样了， 小子.Long Day's Journey Into Night (1962)
Take your fine airs and graces with you!
[CN]装模作样Tom Jones (1963)
They don't talk or act. They just make a lot of dumb show.
[CN]他们不说话也不演戏 只是装模作样罢了Singin' in the Rain (1952)
This millionaire isn't gonna interfere with your privacy none?
[CN]我就把它撕成一条一条的乱挥，我们都不过是装模作样罢了A Streetcar Named Desire (1951)
And they recognise a high-toned skunk when they smell one.
[CN]你就是一个只会装模作样的小人The Big Country (1958)
From now on it isn't applause, just something to do till the aisles get cleared.
[CN]从现在起 他们不再是诚心地鼓掌 只是在人去楼空前 装模作样罢了All About Eve (1950)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ