หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
拎
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-拎-
,
*拎*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK8
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
拎
,
līn
ㄌㄧㄣ
]
to lift, to haul, to take
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
令
[
lìng
ㄌㄧㄥˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
3380
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
拎
[
拎
]
Meaning:
to haul; to lift; to take
On-yomi:
レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi:
か.ける, ka.keru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
令
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拎
[
拎
,
līn
ㄌㄧㄣ
]
to lift; to hold up; to carry (on bent fingers)
#9823
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- May I carry your bags?
[CN]
- 用我帮你
拎
箱子吗?
The Narrow Margin (1952)
- You mean, by the neck?
[CN]
拎
着脖子丢出去吗?
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
They nearly had his life just because he was carrying a small black bag.
[CN]
他们差点要了他的命,就因为他
拎
了个小黑包
The Lodger (1944)
You're a little man with a briefcase.
[CN]
你是个
拎
公事包的小人物
Pitfall (1948)
I've been reading all about myself and the gentleman with the black bag.
[CN]
我一直在看关于我和那位
拎
黑包的先生的新闻呢
The Lodger (1944)
The old man's leaving with a suitcase.
[CN]
那老頭走了,
拎
著手提箱
Vagabond (1985)
Well, don't. You know what's good for you, you won't open your trap without my being here,
[CN]
你要
拎
得清轻重的话 就管好你的嘴巴
The Whole Town's Talking (1935)
They couldn't describe him clearly, but, uh... they swear that he was carrying a small black bag.
[CN]
但是,他们也不能准确地描述他... 呃 他们可以确认他
拎
了一个小黑包
The Lodger (1944)
He threw us out bodily, but bodily!
[CN]
他把我们
拎
起来丢出去
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You, with the bag.
[CN]
你,
拎
包的那个。
The Asphalt Jungle (1950)
If you can't, you'll find yourself on the other end of a broom at the horse barn!
[CN]
如果你找不到,你就去马房
拎
扫帚 扫地去
Pocketful of Miracles (1961)
You two get in the car and me and Sid'll put them up. (Thunder cracks) Hurry up, girls.
[CN]
你们俩车上去 我和希德会支起帐篷 快 姑娘们 来
拎
着你们的行李
Carry On Camping (1969)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา