-ความคุ้นเคย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ -ความคุ้นเคย-

ภาษา

หรือค้นหา: -ความคุ้นเคย-, *ความคุ้นเคย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) familiarity, See also: intimacy, acquaintance, Syn. ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, Ant. ความห่างเหิน, Example: ความคุ้นเคยช่วยทำให้ปลัดอำเภอทำงานกับชาวบ้านได้สะดวก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สันถว-, สันถวะ

ความคุ้นเคย, ความสนิทสนมกัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dad, you're going to have to use the machine gun.		พ่อ, พ่อคงต้องทำความคุ้นเคยกับปืนกล Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Sir. Excuse me, sir, but I think we are acquainted.		เซอร์ ขอโทษนะครับ แต่ผมคิดว่าเรากำลังทำความคุ้นเคย The Russia House (1990)
Well, it was more of an attempt at bonding via a shared similar experience.		แหม มันก็แค่ความพยายาม สร้างความคุ้นเคย โดยผ่าน ประสบการณ์คล้ายๆ กัน Pilot (2004)
I was kidding. We need someone who is familiar with Seoul.		ฉันแค่พูดเล่นน่ะ แต่เราคงต้องหาใครสักคน ที่มีความคุ้นเคยกับโซลแล้วล่ะ Bomui walcheu (2006)
You are all acquainted with their eminent qualifications... through their published papers...		คุณกำลังทำความคุ้นเคยกับคุณ สมบัติที่โดดเด่นของพวกเขา ผ่านเอกสารเผยแพร่ของพวกเขา Sex Trek: Charly XXX (2007)
I'm just trying to get better acquainted.		ฉันแค่พยายาม จะได้รับการทำความคุ้นเคยดีกว่า Balls of Fury (2007)
Now would you acquaint yourself with the other end of the river?		ขอเชิญนายไปทำความคุ้นเคย กับธรรมชาติที่ไหนก็ไป Rogue (2007)
Since my job required a vow of chastity, it was essential that I avoided all intimacies, especially first names.		เนื่องจากงานของฉันต้องไม่คบกับใคร มันจึงจำเป็นที่ ฉันจะหลีกเลี่ยงความคุ้นเคยไว้ โดยเฉพาะชื่อ The Nanny Diaries (2007)
And the kids. -Eric has become so accustomed to him--		โอ้ อีริคพยายามทำความคุ้นเคยกับเค้า It's a Wonderful Lie (2008)
Keeps us from getting too familiar.		อย่าเอ่ยชื่อ เราอย่าพึ่งทำความคุ้นเคยกันดีกว่า Zombieland (2009)
At least we can get acquainted.		ย่างน้อยเราควรได้ทำความคุ้นเคย Gokusen: The Movie (2009)
Rest of the group is running late.		คนอื่นมาสายจังแฮะ แต่คุณกับผมมาทำความคุ้นเคยกันระหว่างรอได้ Pilot (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

familiarity	(n) ความคุ้นเคย, See also: ความสนิทสนม, ความเคยชิน, Syn. friendliness, intimacy
use	(n) ความเคยชิน, See also: ความคุ้นเคย, Syn. familiarity, custom

Hope Dictionary

familiarity	(ฟะมิลลิแอ'ริที) n. ความคุ้นเคย, ความสนิทสนม, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด, การไม่มีพิธีรีตอง, ความรอบรู้, ความชำนาญ, Syn. intimacy
intimacy	(อิน'ทะมาซี) n. ความคุ้นเคย, ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, ความเข้าใจลึกซึ้ง, ความสนิทสนมในทางเพศ, ความเป็นเรื่องส่วนตัว, Syn. closeness
knowledge	(นอล'ลิดจฺ) n. ความรู้, ความคุ้นเคย, การเข้าใจ, ความตระหนัก, ข่าว, Syn. learning
nostalgia	(นอสแทล'เจีย) n. การครุ่นคิดอยากให้กลับมาซึ่งประสบการณ์, สิ่งของหรือความคุ้นเคยในอดีต, See also: nostalgic adj.

Nontri Dictionary

acquaintance	(n) การวิสาสะ, ความสนิทสนม, ความเป็นกันเอง, ความคุ้นเคย
familiarity	(n) ความสนิทสนม, ความคุ้นเคย, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด
homeliness	(n) ความสบาย, ความคุ้นเคย, ความเรียบง่าย, ความไม่หรูหรา
intimacy	(n) ความคุ้นเคย, ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม
wont	(n) ความเคยชิน, ความคุ้นเคย, นิสัย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 0.075 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม