36 ผลลัพธ์ สำหรับ กตัญญู
ภาษา
หรือค้นหา: -กตัญญู-, *กตัญญู*Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กตัญญู | ○ grateful, thankful, appreciative ○ obliged (grateful), indebted (especially for cultural, dutiful gratitude towards parents and elders) ■ ความกตัญญู /kwaam ga'dtan·yuu/ gratitude, thankfulness ■ กตัญญูกตเวที /ga'dtan·yuu gà'dtà·weh·tee/ (expr.) one who is grateful and reciprocates |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กตัญญู | (v) be grateful, See also: oblige, Syn. รู้คุณ, แสดงความกตัญญู, Example: เด็กๆ จะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณบิดามารดา |
กตัญญูรู้คุณ | (v) be grateful to someone (and reciprocate with loyalty), See also: be a client (in a patron-client relationship), Syn. กตัญญู, กตัญญูกตเวที, Ant. เนรคุณ, อกตัญญู, Example: เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่และญาติผู้ใหญ่ผู้มีอุปการะคุณ, Thai Definition: รู้คุณที่ผู้อื่นทำแก่ตน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กตัญญู | (กะตัน-) ว. ซึ่งรู้อุปการะที่ท่านทำให้, ซึ่งรู้คุณท่าน, เป็นคำคู่กันกับ กตเวที. [ ป. กต ว่า อันเขาทำแล้ว + ญู ว่า ซึ่งรู้ ]. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กตัญญู | [katanyū] (n) EN: gratefulness ; gratitude ; sense of obligation ; appreciation ; filial devotion ; piety FR: gratitude [ f ] ; dévotion [ f ] ; reconnaissance [ f ] |
กตัญญู | [katanyū] (adj) EN: good ; dutiful |
กตัญญูกตเวที | [katanyūkatawēthī] (n) EN: gratitude ; grateful |
กตัญญูรู้คุณ | [katanyū rūkhun] (v, exp) EN: be grateful to someone |
Hope Dictionary
appreciation | (อะพรี'ชีเอ'เชิน) n. ความรู้คุณค่า, ความกตัญญู, การประเมินค่า, การตระหนัก, การหยั่งรู้, การเพิ่มขึ้นของราคา, การวิจารณ์, บทวิจารณ์, Syn. esteem, acknowledgment, advance, Ant. disregard, depreciation |
gratitude | (แกรท'ทิทูด) n. ความรู้สึกขอบคุณ, ความกตัญญู, Syn. thanks |
thankless | (แธงคฺ'ลิส) adj. ไม่เห็นคุณค่า, ไม่ขอบคุณ, อกตัญญู., Syn. unappreciative |
treacherous | (เทรช'เชอเริส) adj. ทรยศ, หักหลัง, อกตัญญู, ไร้สัตย์, หลอกลวง, ไม่น่าไว้ใจ, มีเล่ห์เพทุบาย, ไม่มั่นคง, ไม่ปลอดภัย, อันตราย., See also: treacherously adv. treachery n., Syn. faithless, disloyal, misleading, sly |
treachery | (เทรช'เชอรี) n. การทรยศ, การหักหลัง, ความอกตัญญู, การไม่มีสัจจะ, การไร้สัตย์, ความไม่น่าไว้วางใจ, การมีเล่ห์เพทุบาย, ความไม่มั่นคง, อันตราย, Syn. disloyalty |
unfilial | (อันฟิล'เลียล) adj. อกตัญญู, ไม่เหมาะที่จะเป็นบุตร., See also: unfilially adv. |
Nontri Dictionary
duteous | (adj) เชื่อฟัง, ซื่อสัตย์, ทำตามหน้าที่, กตัญญู |
grateful | (adj) กตัญญู, ขอบคุณ, รู้คุณ, ปลื้มปีติ |
gratitude | (n) ความกตัญญู, ความรู้คุณ, การขอบคุณ |
impiety | (n) ความอกตัญญู, ความไม่ศรัทธา |
impious | (adj) อกตัญญู, ไม่เลื่อมใสศรัทธา, ไม่เคารพนับถือ |
ingrate | (n) คนเนรคุณ, คนอกตัญญู |
ingratitude | (n) ความเนรคุณ, ความอกตัญญู |
thankful | (adj) กตัญญู, ขอบคุณมาก, รู้สึกขอบใจ, ยินดีมาก |
thankless | (adj) อกตัญญู, ไม่ขอบใจ, ไม่เห็นคุณค่า |
thanks | (n) การขอบใจ, ความกตัญญู |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0151 seconds, cache age: 0.997 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม