ดุด่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ ดุด่า
ภาษา
หรือค้นหา: -ดุด่า-, *ดุด่า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดุด่า(v) scold, See also: reproach, blame, rebuke, reprimand, Syn. ว่ากล่าว, ตำหนิ, ด่า, ด่าทอ, ด่าว่า, บริภาษ, Example: เขาถูกดุด่าเพราะมาสาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว่าดุด่าว่ากล่าว เช่น ว่าไม่ได้ ก็เลี้ยงไม่ได้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then my husband leaves with someone younger and I'm stuck with kids that just scream and nag. หลังจากนั้นสามีของฉันก็จะทิ้งฉันไปกับผู้หญิงที่ดูเด็กกว่า และฉันก็ไปไหนไม่ได้ ต้องเลี้ยงลูก\ มีแต่เสียงร้องไห้และเสียงดุด่า Show Me Love (1998)
Her mother must've scolded her. แม่ของเธอคงกำลังดุด่าเธอ Sweet 18 (2004)
I'm going to nag again. ฉันจะคอยดุด่าเจ้าเหมือนเดิม. Episode #1.7 (2008)
Mean for sport. ดุด่าเป็นว่าเล่น The Help (2011)
If I'd have known that you'd jump on any tall guy in a sleeping bag,  ถ้าผมรู้ว่าคุณจะดุด่า ชายร่างใหญ่ในเต๊นท์นอน Forced Family Fun: Part 1 (2011)
You can curse me, but why must you curse my father? ! ดุด่าฉันสิแล้วก็ลืมไปซะ ทำไมต้องแช่งด่าพ่อของฉันด้วย Episode #1.8 (2011)
I gave you permission to scold and you really scolded me. ผมยอมให้คุณดุด่า คุณก็เลยเอาใหญ่เลยนะ Episode #1.8 (2011)
I'm going to be relying on you a lot, so I might be nagging or preaching ผมจะต้องพึ่งพาคุณมาก, บางทีแม้แต่คำสั่งสอนและดุด่า Episode #1.4 (2011)
She provides, shall we say, recreational scolding for those who enjoy that sort of thing and are prepared to pay for it. เธอให้บริการ หรือเราอาจจะพูดว่าเธอให้คำดุด่าที่น่าอภิรมย์ สำหรับพวกชอบ และพร้อมจะจ่ายกับอะไรแบบนี้ A Scandal in Belgravia (2012)
You do nag us a lot. ก็แม่บ่นดุด่าบ่อย Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
I didn't want to make a scene in front of the guys, but I was pretty pissed. ผมไม่อยากดุด่าลูก ต่อหน้าคนอื่น แต่ผมค่อนข้างโกรธ The Second Act (2012)
He kind of liked it when you yelled at him. เขาดูชอบด้วยเวลาที่คุณดุด่าเขาน่ะ The Quarterback (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bawl out(phrv) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ด่าว่า, ว่ากล่าว, Syn. tell off
be after(phrv) ดุด่า, See also: ด่าว่า, Syn. go on at
be at(phrv) ดุด่า, See also: จับผิด, Syn. go on at
be on at(phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, Syn. go on at
bring up(phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, Syn. tell off
brush down(phrv) ตำหนิ, See also: ดุด่า, ว่ากล่าว, Syn. tell off
burn up(phrv) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ว่ากล่าว, ด่าว่า, Syn. tell off
chide(vt) ดุด่า, Syn. scold, berate, criticize
chide(vi) ดุด่า
call over(idm) ดุด่า, See also: ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, Syn. haul over, rake over

Hope Dictionary
rate(เรท) n. อัตรา, อัตราเปรียบเทียบ, อัตราค่าโดยสาร, อัตราความเร็ว, ค่าบรรทุก, ราคา, ทุน, ค่าใช้จ่าย, อัตราภาษีอากร, ค่าประกันภัย, ขั้น, ระดับ, ขนาด, -Phr. (at any rate ทุกกรณีอย่างน้อยที่สุดยังคง) vt. ประเมินค่า, ตีราคา, กะ, วางราคา, vi. มีค่า, ถูกประเมินค่า, มีตำแหน่งหรือขั้นสูงมาก, มีฐานะ vt. vi. ด่า ดุด่า ว่าด้วยความโกรธ
rebuke(รีบิวคฺ') vt., n. (การ) ดุ, ดุด่า, ต่อว่า, ประณาม, ตำหนิ, ว่ากล่าว, See also: rebukingly adv., Syn. reprove, reprimand
scold(สโคลดฺ) vt., vi., n. (การ) ดุด่า, ด่าด้วยความโกรธ, ตำหนิ, ต่อว่า, ว่า, บุคคลที่ชอบด่า, See also: scolder n. scoldingly adv., Syn. reprimand
upbraid(อัพเบรด') vt., vi. ดุด่า, ตำหนิอย่างรุนแรง, ประณาม., See also: upbraider n., Syn. scold
wig(วิก) n. ผมปลอม, ช้องผม, จัดให้มีผมปลอม, ต่อว่าอย่างรุนแรง, ประณาม, ดุด่า, See also: wigless adj., Syn. toupee

Nontri Dictionary
rampage(vi) มีโทสะ, วุ่นวาย, ดุด่า, อาละวาด, โมโห
reproach(vt) ไม่พอใจ, ติเตียน, ต่อว่า, ตำหนิ, ดุด่า, ประณาม
shrewish(adj) อารมณ์ร้าย, ชอบดุด่า, ปากร้าย, ปากจัด
termagant(adj) ชอบดุด่า, รุนแรง, อารมณ์ร้าย, ชอบวิวาท, ปั่นป่วน
upbraid(vt) ติเตียน, ดุด่า, ตำหนิ, ประณาม

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0188 seconds, cache age: 6.241 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม