NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reprimand | (vt) ตำหนิ, See also: ว่ากล่าว, ดด่า, ประณาม, Syn. blame, rebuke, scold |
reprimand | (n) การตำหนิ, See also: การติเตียน, การกล่าวหา, การประณาม, Syn. blame, rebuke |
reprimand for | (phrv) ต่อว่า / ดุด่าอย่างเป็นทางการ, Syn. tell off |
reprimand | (เรพริมานดฺ') vt., n. (การ) ประณาม, กล่าวหาอย่างรุนแรง, See also: reprimander n. reprimandingly adv., Syn. condemnation, censure |
reprimand | (n) การตำหนิ, การดุว่า, การประณาม, การกล่าวหา |
reprimand | (vt) ตำหนิ, ดุว่า, ประณาม, กล่าวหา |
reprimand | การตำหนิโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
reprimand | การตำหนิโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
WordNet (3.0)
reprimand | (v) rebuke formally, Syn. censure, criminate |
rebuke | (n) an act or expression of criticism and censure, Syn. reprehension, reprimand, reproval, reproof |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Reprimand | n. [ F. réprimande, fr. L. reprimendus, reprimenda, that is to be checked or suppressed, fr. reprimere to check, repress; pref. re- re + premere to press. See Press, and cf. Repress. ] Severe or formal reproof; reprehension, private or public. [ 1913 Webster ] Goldsmith gave his landlady a sharp reprimand for her treatment of him. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
Reprimand | v. t. Germanicus was severely reprimanded by Tiberius for traveling into Egypt without his permission. Arbuthnot. [ 1913 Webster ] |
Reprimander | n. One who reprimands. [ 1913 Webster ] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ว่าขาน | (v) reprimand, See also: reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ต่อว่า, Ant. ชมเชย, Example: ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป, Thai Definition: พูดให้เห็นข้อบกพร่อง |
ตำหนิติเตียน | (v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ตำหนิ, ว่ากล่าว, Ant. สรรเสริญ, ชมเชย, Example: เขาตำหนิติเตียนรัฐบาลด้วยถ้อยคำอันแหลมคม ในคอลัมน์ของเขา, Thai Definition: ว่ากล่าวตักเตือน, ยกโทษขึ้นพูด |
ตำหนิ | (v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: นายกรัฐมนตรีตำหนิผู้สื่อข่าวที่เสนอข่าวผิดไปจากความเป็นจริง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ยกโทษขึ้นพูด, กล่าวร้าย |
CMU Pronouncing Dictionary
reprimand | |
reprimands | |
reprimanded |
Oxford Advanced Learners Dictionary
reprimand | |
reprimands | |
reprimanded | |
reprimanding |
DING DE-EN Dictionary
Verweis { m }; Verwarnung { f } | Verweise { pl }; Verwarnungen { pl } | reprimand | reprimands [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
がり;ガリ | [gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof #10,471 [Add to Longdo] |
懲戒 | [ちょうかい, choukai] (n, vs) discipline; punishment; reprimand; (P) #16,401 [Add to Longdo] |
懲罰 | [ちょうばつ, choubatsu] (n, vs, adj-no) discipline; punishment; reprimand; (P) #18,688 [Add to Longdo] |
詰責 | [きっせき, kisseki] (n, vs) (obsc) reproach; reprove; reprimand [Add to Longdo] |
訓告 | [くんこく, kunkoku] (n, vs) reprimand; admonition [Add to Longdo] |
厳重注意 | [げんじゅうちゅうい, genjuuchuui] (n) reprimand; stern warning [Add to Longdo] |
厳責 | [げんせき, genseki] (n, vs) strong reprimand; rebuke [Add to Longdo] |
耳が痛い | [みみがいたい, mimigaitai] (exp, adj-i) (See 耳の痛い真実) (e.g. of a reprimand) being painfully-true; striking home [Add to Longdo] |
叱責 | [しっせき, shisseki] (n, vs, adj-no) reprimand; rebuke [Add to Longdo] |
叱咤(oK) | [しった, shitta] (n, vs) scolding; rebuke; reprimand [Add to Longdo] |
Time: 0.0272 seconds, cache age: 5.756 (clear)