62 ผลลัพธ์ สำหรับ ปิดบัง
ภาษา
หรือค้นหา: -ปิดบัง-, *ปิดบัง*Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 瞒 | [瞒] (vi) ปิดบัง, อำพราง |
| ปิดบัง | (v) hide, See also: conceal, Syn. ปกปิด, ปิด, Ant. เปิดเผย, Example: ความผิดพลาดในอดีตมิใช่เรื่องน่าอับอายหรือต้องปิดบังแต่อย่างใด, Thai Definition: ไม่เปิดเผย |
| ปิดบัง | ก. ไม่เปิดเผย เช่น ปิดบังความรู้ ปิดบังความจริง. |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ปิดบัง | [pitbang] (v) EN: hide ; conceal ; keep back ; cover up ; gloss over ; avert FR: cacher ; dissimuler ; garder secret ; celer ; taire ; glisser sur |
| ปิดบังความผิด | [pitbang khwāmphit] (v, exp) EN: gloss over one's mistakes ; conceal one's mistakes FR: dissimuler ses erreurs ; cacher ses erreurs |
| ปิดบังชื่อ | [pitbang cheū] (v, exp) FR: garder l'anonymat ; dissimulet son nom |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| blindfold | (vt) ปิดบัง, See also: ทำให้ไม่เข้าใจแจ่มแจ้ง, Syn. blinker |
| cover | (vt) ปิดบัง, See also: ซ่อนเร้น, Syn. conceal, hide |
| cover up | (vi) ปกปิด, See also: ปิดบัง |
| cover up | (vt) ปกปิด, See also: ปิดบัง |
| disguise with | (phrv) ปิดบังด้วย, See also: ซ่อนเร้นด้วย |
| dissemble | (vi) อำพราง, See also: ปิดบัง, ปกปิด, ซ่อนเร้น, แสร้างทำกลบเกลื่อน, Syn. disquise, camouflage, Ant. reveal |
| dissimulate | (vt) ปิดบัง, See also: อำพราง, แกล้งทำ, Syn. dissemble |
| dissimulate | (vi) ปิดบัง, See also: อำพราง, แกล้งทำ, Syn. dissemble |
| enshroud | (vt) ปิดบัง, See also: ทำให้คลุมเครือ, Syn. conceal, cover, obscure |
| hold back | (phrv) ปิดบัง, See also: เก็บเป็นความลับ, Syn. keep back, keep from |
Hope Dictionary
| anonymous | (อะนอม' นิเมิส) adj. ไม่ระบุชื่อ, ปิดบังชื่อ. -anonymity, anonymousness n., Syn. nameless, Ant. signed |
| bare | (แบร์) adj. เปลือย, เปล่า, ไร้สิ่งตกแต่ง, โกร๋น, น้อยมาก, นิดเดียว, เปิดเผย, แท้ ๆ , ไม่ปิดบัง vt. เปิดเผย, เปิดออก, เอาสิ่งคลุมออก, เปลือย, Syn. naked |
| blindfold | (ไบล'โฟลดฺ) { blindfolded, blindfolding, blindfolds } vt. ปิดตา, หลอกลวง, ปิดบัง -n. ผ้าปิดตา, สิ่งที่ใช้ปิดตา adj. ปิดตาไว้, ตาถูกปิด, See also: blindfolder n. ดูblindfold |
| bosomed | (บูซ'เซิมดฺ) adj. มีหน้าอก, ปิดบังไว้ |
| byway | n. ถนนส่วนตัว, ถนนลี้ภัย, ถนนสายเปลี่ยว, การวิจัยที่ปิดบัง, ความพยายามที่ปิดบัง |
| cloak | (โคลค) n. เสื้อคลุมหลวม ๆ , สิ่งปกคุม v. ปกคลุม, ปิดบัง, ซ่อนเล้น |
| conceal | (คันซีล') { concealed, concealing, conceals } vt. ซ่อน, ปิดบัง, ปกปิด, บัง., See also: concealedly adv. ดูconceal concealedness n. ดูconceal concealer n. ดูconceal, Syn. hide, cover, Ant. display |
| concealment | (คันซีล'เมินทฺ) n. การซ่อน, การปิดบัง, ภาวะที่ถูกปิดบัง, วิธีการปิดบัง, สถานที่ซ่อน, Syn. hiding, hide-out |
| cover | (คัฟ'เวอะ) { covered, covering, covers } vt. ปกคลุม, คลุม, กลบ, ปิดคลุม, ปิดบัง, ครอบ, นำมาซึ่ง ป้องกันคุ้มกัน, ครอบคลุม, รวมทั้ง, ชดเชย, ชดใช้, สังวาสกับ, กก (ไข่) , ประกบตัว. vi. แทน, ซ่อน -Phr. (cover up ปิดเป็นความลับ, ปิดอย่างมิดชิด) n. ที่ปิด, ฝา, ที่ครอบ, ปก, ปลอก, ยางนอก, |
| cover-up | (คัฟ'เวออัพ) n. การ (วิธี) ปิดบัง |
Nontri Dictionary
| blindfold | (vt) ปิดบัง, หลอกลวง, กลบเกลื่อน |
| clandestine | (adj) ลับ, ลอบ, ไม่เปิดเผย, ปิดบัง, ส่วนตัว |
| cloak | (n) เสื้อคลุม, สิ่งปกคลุม, สิ่งปิดบัง |
| cloak | (vt) สวมเสื้อ, ปกคลุม, ปิดบัง, ซ่อน |
| conceal | (vt) ซ่อน, ปิดบัง, บัง, ซ่อนเร้น, ปกปิด |
| concealment | (n) การซ่อน, การปิดบัง, การปกปิด, การซ่อนเร้น |
| cover | (vt) ปิด, กลบ, ครอบ, คลุม, ปิดบัง, ป้องกัน, กก(ไข่) |
| coverture | (n) การปิดบัง, การหลบซ่อน, การซ่อนเร้น |
| disguise | (n) การปลอมแปลง, การปลอมตัว, การอำพราง, การปิดบัง, การเสแสร้ง |
| disguise | (vt) ปลอมแปลง, ปลอมตัว, ปิดบัง, อำพราง, เสแสร้ง |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 隠す | [かくす, kakusu] TH: ปิดบัง EN: to conceal |
Longdo Approved DE-TH
| verbergen | (vt) |verbarg, hat verborgen| ปิดบัง, ซ่อนเร้น เช่น Sie konnte diese Tatsache vor uns nicht verbergen. หล่อนไม่สามารถปิดบังความจริงนี้ต่อพวกเราได้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0268 seconds, cache age: 2.97 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม