ที่กำบัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


37 ผลลัพธ์ สำหรับ ที่กำบัง
ภาษา
หรือค้นหา: -ที่กำบัง-, *ที่กำบัง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Raingauge shieldที่กำบังเครื่องวัด ฝน [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even the old man's political protection would run for cover. แม้กระทั่งการป้องกันทางการเมืองของชายชราจะวิ่งหาที่กำบัง The Godfather (1972)
Take cover! หาที่กำบัง Rambo III (1988)
You go on ahead and see if you can find some cover. ท่านมุ่งหน้าต่อไปและดูว่ามีที่กำบังบ้างมั้ย Rambo III (1988)
We're looking for tunnels, bunkers, unmapped trails, whatever. เราจะสำรวจอุโมงค์ ที่กำบังเส้นทาง Casualties of War (1989)
Let's get under cover. ใช้เป็นที่กำบัง Resident Evil: Apocalypse (2004)
Aah! Take cover! อ๊า หาที่กำบัง Toy Story (1995)
When I talked to my dad, he told me to stay inside. พ่อฉันบอกให้อยู่ในที่กำบัง The Day After Tomorrow (2004)
Remain indoors and take all measures to stay warm, burning any fuel sources until the storm is over. ให้ทุกคนอยู่ในที่กำบัง และพยายามทำตัวให้อุ่น... The Day After Tomorrow (2004)
Well, we had to get inside in kind of a hurry, so I sort of pushed you in. เราต้องรีบเข้าที่กำบังด่วน ฉันเลยผลักนาย The Day After Tomorrow (2004)
Take cover! หาที่กำบัง! Last Order: Final Fantasy VII (2005)
BETTER TAKE COVER. หาที่กำบังกันดีกว่า Poison Ivy (2007)
Judy, get under the table! Move it! Duck and cover right now! จูดี้ รีบหลบใต้โต๊ะ เร็วสิ หาที่กำบังเร็ว Transformers (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ที่กำบัง[thīkambang] (n, exp) EN: shelter  FR: abri [ m ] ; refuge [ m ]
ที่กำบังภัย[thīkambang phai] (n, exp) EN: air raid shelter  FR: abri antiaérien [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apron(n) ที่กำบัง
bunker(n) หลุมหลบภัย, See also: ที่กำบัง
covert(n) ที่กำบัง, See also: ที่หลบซ่อน
marquee(n) ที่กำบังคล้ายหลังคาเหนือทางเดินเข้าสู่อาคารขนาดใหญ่, Syn. marquise
shelter(n) ที่กำบัง, See also: ที่หลบซ่อน, ที่หลบ, ที่พัก, Syn. asylum, screen, shield, tent, hut
womb(n) ที่คุ้มกัน, See also: ที่กำบัง, ที่หลบภัย

Hope Dictionary
apron(เอ'พรอน) n. ผ้ากันเปื้อนส่วนหน้าของร่างกาย โดยคาดไว้ที่เอว, กะบังโลหะ, ลานจอดเครื่องบิน, ที่กำบัง, ที่ค้ำ, หน้าเวที, Syn. bib, pinafore
covert(คัฟ'เวิร์ท) adj. ซึ่งหลบซ่อน, ซึ่งซ่อนเร้นอย่างลับ ๆ , แอบแฝง, ภายใต้การคุ้มครองของสามี n. สิ่งปกคลุม, ที่กำบัง, ที่หลบซ่อน, การปิดบัง, การปลอมตัว, พุ่มไม้สำหรับสัตว์ที่จะล่า, See also: covertness n. ดูcovert, Syn. clandestine, hid
exposition(เอคซฺพะซิส'เชิน) n. การแสดงออก, นิทรรศการ, การเปิดเผย, การออกจากที่กำบัง, การผึ่งแดดผึ่งฝนหรือผึ่งลม.
gunpit(กัน'พิท) n. ที่กำบังปืนใหญ่
lee(ลี) n. ที่หลบลม, ที่กำบัง, ที่บังลม, การคุ้มครอง, บริเวณที่ลมพัดเข้าหา, บริเวณใต้ลม, ตะกอน -Phr. (under the lee ด้านอับลม. adj. ใต้ลม, ตามลม)
marquee(มาร์คี') n. เต้นขนาดใหญ่, ที่กำบังคล้ายหลังคาที่ยื่นออกมาบังเหนือทางเดิน, ส่วนยื่น เหนือทางเข้าโรงมหรสพ
shade(เชด) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi.
shelter(เชล'เทอะ) n. ที่กำบัง, ที่หลบภัย, ที่หลบซ่อน, ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, ที่เป็นร่มไม้ชายคา, การป้องกันหรือหลบภัยจากสถานที่ดังกล่าว, การคุ้มครอง vt. เป็นที่กำบังหรือที่หลบภัย, ให้ที่กำบังหรือที่หลบภัย, คุ้มครอง, ปกป้อง vi. หลบภัย, หลบซ่อน, ลี้ภัย.

Nontri Dictionary
apron(n) ผ้ากันเปื้อน, ที่กำบัง, ลานจอดเครื่องบิน
blind(n) ที่บังแสง, ม่านบังตา, ที่กำบัง, ตัวล่อ, นกต่อ
covert(n) ที่กำบัง, ที่หลบซ่อน, สิ่งปกคลุม
haven(n) ท่าเรือ, ร่มไม้ชายคา, ที่พัก, ที่กำบัง, ที่หลบภัย
lee(n) ที่กำบังลม, ร่ม, บริเวณใต้ลม
screen(n) จอ, ฉากกั้น, ม่าน, ที่กำบัง, เครื่องปกปิด, ภาพยนตร์
shelter(n) ที่กำบัง, ที่ซ่อน, ที่หลบภัย, ที่พัก
shelter(vt) ให้ที่กำบัง, ให้ที่พัก, ปกป้อง, คุ้มครอง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0262 seconds, cache age: 1.156 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม