ที่หลบภัย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ ที่หลบภัย
ภาษา
หรือค้นหา: -ที่หลบภัย-, *ที่หลบภัย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ที่หลบภัย(n) refuge, See also: shelter, harbor, protect, screen, Syn. ที่ลี้ภัย, ที่กำบัง, Thai Definition: สถานที่หลบอันตราย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They have more sophisticated shelters than this one. -เพราะที่นั่นมีที่หลบภัยมากกว่าที่นี่ Day of the Dead (1985)
Yeah, I've been down at my hideout a lot lately. ใช่ผมเคยลงที่หลบภัยของฉันมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Do you know a hide-out? ครูรู้จักสถานที่หลบภัยไหม? Wild Reeds (1994)
Graham, you lead the way. I want you to show us the way to your hideout. เกรแฮมที่จะนำวิธีการ ฉันต้องการให้คุณ ที่จะแสดงให้เราเห็นวิธีการที่หลบภัยของคุณ Dante's Peak (1997)
But when we offered to settle her at some place else, when this is over, you know what she said? แต่ว่าเมื่อเราเสนอหาที่หลบภัยให้ จนกว่าเรื่องจะจบ คุณรู้มั้ย เธอพูดว่ายังไง The Jackal (1997)
This place is sanctuary for all of Memnon's enemies. ที่นี่เป็นที่หลบภัยสําหรับ ศัตรูของเมมนอนทุกคน The Scorpion King (2002)
Get them, the local elected officials, take them all to the shelters in those orders. ส่งพวกข้าราชการท้องถิ่น ให้นำบุคคลพวกนั้นไป ที่หลบภัย ตามคำสั่งนี้ Pilot (2004)
Tom, isn't there a shelter we can go to? ทอม มีที่หลบภัย มั้ย Pilot (2004)
The shelters aren't going to make a damn bit of difference. ที่หลบภัย ไม่มีความหมายเลย Pilot (2004)
Harbouring and transporting fugitives? ให้ที่พักที่หลบภัยแก่ผู้ต้องหา? The Da Vinci Code (2006)
You're screwed, no guns, no safe shelter... คุณบ้าไปแล้ว เราไม่มีอาวุธ ไม่มีที่หลบภัย Pan's Labyrinth (2006)
You see, this place is a refuge for outcasts. ที่นี่นะ เป็นที่หลบภัยของพวกที่สังคมไม่ยอมรับ Everybody Loves a Clown (2006)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
asylum(n) ที่หลบภัย, See also: ที่ลี้ภัย, สถานที่ปกป้อง, Syn. shelter, refuge, safety
haven(n) ที่หลบภัย, See also: ที่พักอาศัย, Syn. sanctuary, shelter
hideaway(n) ที่ซ่อนตัว, See also: ที่หลบภัย, Syn. hideout, refuge, safe house
refuge(n) ที่หลบภัย, See also: ที่ลี้ภัย, Syn. asylum, protection, shelter
safe house(n) ที่หลบภัย, See also: ที่ซ่อนตัว
sanctuary(n) ที่หลบภัย, See also: ที่ลี้ภัย, Syn. shelter

Hope Dictionary
air-raid shelterที่หลบภัยอากาศ
ark(อาร์คฺ) n. เรือขนาดใหญ่ที่สร้างโดย Noah (ในคัมภีร์ไบเบิล) , ที่หลบภัย, หีบ
citadel(ซิท'ทะเดิล) n. ป้อมปราการ, ป้อม, ที่หลบภัย, ที่มั่นสุดท้าย, Syn. fortress
haven(เฮ'เวิน) n. ท่าเรือ, ที่พำนักอาศัย, ที่หลบภัย. vt. พักอาศัย, Syn. refuge, asylum
hide-outn. สถานที่หลบภัย, ที่ซ่อน, Syn. retreat
hideawayn. ที่ซ่อน, ที่หลบภัย adj. ซ่อนเร้น, หลบอยู่, Syn. hidden
hideoutn. สถานที่หลบภัย, ที่ซ่อน, Syn. retreat
nest(เนสทฺ) { nested, nesting, nests } n. รัง, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ชุด, กลุ่ม, ที่ซ่องสุม, บุคคลที่ซ่องสุมอยู่ด้วยกัน vt. วาง, พักอยู่, สวมใส่, ซ้อนใส่. vi. สร้างรัง, ทำรัง, ซ้อนกัน., See also: nestler n., Syn. hideaway
refuge(เรฟ'ฟิวจฺ) n. ที่หลบภัย, ที่ปลอดภัย, ที่พึ่ง, ร่มโพธิ์ร่มไทร vt. ให้ที่หลบภัยแก่. vi. หลบภัย, ลี้ภัย
sanctuary(แรงค'ชุเออรี) n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, ปูชนียสถาน, ที่ลี้ภัย, ที่หลบภัย, สิทธิในการให้ที่หลบภัย (เช่นในสถานทูต) และมิอาจถูกจับกุมได้, ถ้ำสัตว์, ที่ที่สัตว์ป่าสามารถผสมพันธุ์และหลบภัยจากการถูกล่า โดยนายพราน, Syn. shrine

Nontri Dictionary
haven(n) ท่าเรือ, ร่มไม้ชายคา, ที่พัก, ที่กำบัง, ที่หลบภัย
nest(n) รังนก, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ซ่องโจร
shadow(n) ผี, เงา, ร่มเงา, ที่หลบภัย, ความมืด, ข้อคิดเห็น, ภาพสะท้อน
shadow(vt) ทอดเงาลง, ทำให้ร่ม, บังแดด, ทำให้สลัว, ให้ที่หลบภัย
shelter(n) ที่กำบัง, ที่ซ่อน, ที่หลบภัย, ที่พัก

Longdo Approved DE-TH
Asylbewerber(n) |der, pl. Asylbewerber| ผู้หาที่หลบภัย, ผู้หาที่ลี้ภัย, See also: die Asylbewerberin

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0146 seconds, cache age: 7.986 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม