162 ผลลัพธ์ สำหรับ *loudly*
ภาษา
หรือค้นหา: loudly, -loudly-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| loudly | (adv) อย่างเสียงดัง, See also: อย่างอึกทึก, อย่างกึกก้อง, Syn. aloud, Ant. quietly |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ตะคั้นตะคอก | (v) bellow, See also: bawl, shout at, yell at, reprove loudly, Syn. ขู่ตะคอก, ตะคอก, Example: พ่อแม่ที่ใช้คำพูดที่รุนแรงกับเด็กหรือตะคั้นตะคอกใส่เด็กอยู่บ่อยๆ มักจะทำให้เด็กมีพฤติกรรมที่ก้าวร้าว |
| ระงม | (adv) tumultuously, See also: loudly, in noisy disorder, uproariously, Example: เสียงจิ้งหรีดเรไรร้องระงมกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดี, Thai Definition: เสียงร้องแสดงความเศร้าโศกเสียใจของคนเป็นจำนวนมาก |
| ล้งเล้ง | (adv) loudly, See also: boisterously, noisily, Syn. ดัง, โหวกเหวก, Example: คนจีนส่งเสียงคุยกันล้งเล้งไปหมด, Thai Definition: ขึ้นเสียงเอ็ดอึงราวกับทะเลาะวิวาทกัน |
| โฮ | (adv) loudly, Example: ความที่ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ เธอถึงกับหลั่งน้ำตาร้องไห้โฮ, Thai Definition: อาการที่ร้องไห้ดังๆ |
| ลั่น | (adv) loudly, See also: in a high voice, noisily, Syn. ดังลั่น, Example: วัยรุ่นหน้าตาคมเข้มตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่ม, Thai Definition: อย่างเสียงดัง |
| สะท้าน | (adv) loudly, See also: noisily, vigorously, vociferously, uproariously, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: เขาส่งเสียงร้องดังสะท้านคล้ายหัวใจจะแตกสลาย |
| เอ็ด | (adv) loudly, See also: noisily, Syn. เอะอะ, อึกทึก, เอ็ดอึง, Ant. เงียบสงบ, Example: แม้ค้าแม่ขายร้องเรียกลูกค้ากันเอ็ดอึง |
| กึง | (adv) bang, See also: suddenly and loudly, Example: ผมสะดุ้งตื่นเพราะมีเสียงลั่นกึงมากระทบหูผม, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น, ดังก้อง |
| เกรียวกราว | (adv) unanimously, See also: noisy, loudly, uproariously, Syn. ขรม, เกรียว, Ant. เงียบ, เงียบเชียบ, Example: ลมหนาวเขย่าต้นกระถินณรงค์ไหวกระทบกันดังเกรียวกราว, Thai Definition: เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลายๆ เสียง, โดยปริยายหมายความว่า ที่รู้และพูดกันทั่วไป |
| เกรียว | (adv) unanimously, See also: loudly, Example: การบูชาพระศิวะด้วยพระอัคนีของชาวทมิฬทั้งภาพและเสียงทำให้ขนลุกเกรียว, Thai Definition: ลักษณะอาการที่เป็นอย่างเดียวพร้อมๆ กัน |
| โขมง | (adv) loudly, See also: noisily, Syn. เอ็ดอึง, อื้ออึง, ลั่น, โขมงโฉงเฉง, Ant. เงียบ, Example: พวกนักเลงคุยโขมงไปทั่วซอยไม่เกรงใจชาวบ้านกันบ้างเลย, Thai Definition: อย่างเสียงดังเอ็ดอึงไปทั่ว |
| ปล่อยโฮ | (v) cry out, See also: cry loudly, Syn. ร้องไห้โฮ, Example: เธอทั้งโกรธและอายจนทำอะไรไม่ถูก นอกจากจะปล่อยโฮเหมือนเด็กๆ, Thai Definition: ร้องไห้อย่างดัง |
| โผง | (adv) boastfully, See also: loudly, Syn. ดังลั่น, เสียงดัง, โผงผาง, Example: เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโห, Thai Definition: ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) |
| โผง | (adv) loudly, Example: เขาทุบโต๊ะหนังสือเสียงดังโผง, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น |
| ปึงปัง | (adv) boisterously, See also: noisily, loudly, obstreperously, tumultuously, Syn. อึกทึก, ดัง, เอะอะ, อื้ออึง, ครึกโครม, โหวกเหวก, Ant. เงียบ, Example: เขาทำเสียงประตูปึงปังสักพักแล้วก็หายเงียบไปเลย, Thai Definition: เสียงดังเอ็ดตะโร |
| มี่ฉาว | (adv) loudly, See also: noisily, boisterously, Syn. อึกทึก, เอิกเกริก, เกรียวกราว, Example: แม่ค้าในตลาดทะเลาะกันมี่ฉาวไปหมด, Thai Definition: เสียงดังซึ่งเกิดจากคนจำนวนมาก |
| เอะอะ | (adv) boisterously, See also: noisily, loudly, obstreperously, tumultuously, Syn. อึกทึก, ดัง, โหวกเหวก, โวยวาย, Ant. เงียบ, Example: แม่เอะอะโวยวายพ่อทันทีที่รู้ว่าเอาเงินไปกินเหล้า, Thai Definition: อึกทึก, ทำเสียงดังโวยวาย |
| มี่ฉาว | (adv) loudly, See also: noisily, boisterously, Syn. อึกทึก, เอิกเกริก, เกรียวกราว, Example: แม่ค้าในตลาดทะเลาะกันมี่ฉาวไปหมด, Thai Definition: เสียงดังซึ่งเกิดจากคนจำนวนมาก |
| สนั่นหวั่นไหว | (adv) with a thundering noise, See also: loud, loudly, Syn. สนั่น, กึกก้อง, Example: เสียงเครื่องยนต์ดังสนั่นหวั่นไหว จนกลบเสียงโห่ร้องของประชาชนที่ดังอยู่หมด |
| เอิกเกริก | (adv) be boisterous, See also: uproariously, loudly, Syn. อื้ออึง, สนั่น, Example: ผู้คนต่างพากันตบมือไชโยโห่ร้อง และกระโดดโลดเต้นกันอย่างเอิกเกริก เมื่อประธานาธิบดีประกาศลาออก, Thai Definition: ดังลั่น |
| สุดเสียง | (adv) loudly, See also: aloud, Example: เขาตะโกนสุดเสียงแล้วฟาดแม่เบี้ยมันด้วยผ้าขาวม้าเปียกที่กำลังบิดอยู่ในมือ, Thai Definition: เปล่งเสียงออกมาเต็มที่ |
| ตะคอก | (v) bawl, See also: browbeat, bellow, reprove loudly, shout, yell, reproach, Syn. ตวาด, ขู่, Example: ตำรวจบางนายตะคอกข่มขู่ราษฎรเพราะเห็นว่าตนมีอำนาจมากกว่า |
| ตะโกนเรียก | (v) hail, See also: holler, call out, cry out, call someone loudly, Syn. ร้องเรียก, Example: ยามเช้าคุณยายเดินออกมานอกชานตะโกนเรียกลูกสาวคนโตให้จัดหาอาหารเช้าให้ |
| ตึ้กตั้ก | (adv) sound of the throbbing of the heart, See also: loudly, wildly, Syn. ตึ้กๆ, ตึกๆ, Example: เมื่อเห็นเธอ ใจผมก็ระทึกสะท้านเต้นตึ้กตั้ก...ตึ้กตั้ก คล้ายจะบอกว่านั่นยังไงมาแล้วเธอมาแล้ว, Thai Definition: เสียงดังอย่างหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจ |
| ตึงตัง | (adv) loudly, See also: wildly, boisterously, nosily, Syn. เอะอะตึงตัง, Example: ลมบนปะทะกันตึงตังเหมือนเสียงฟ้าร้อง, Thai Definition: เสียงเอะอะ, เสียงดังอย่างของหนักๆ ตกลงบนพื้นหลายๆ ครั้ง |
| ทรหึง | (adv) boisterously, See also: loudly, noisy, screechingly, Syn. เอ็ดอึง, ทระหึง, อึงมี่, อึงอล, Ant. เงียบ, Example: พวกเด็กๆ ตะโกนกันทรหึงไปทั่ว |
| บ้าลำโพง | (v) talk loudly, See also: be talkative, Example: กำนันบ้าลำโพงอย่างคนเสียสติเพราะไม่พอใจทางการที่เอาเปรียบชาวบ้าน, Thai Definition: พูดพล่าม, พูดโผงผาง ตึงตัง หรือแสดงกิริยาโมโหโกรธา |
| ซ่า | (adv) sound loudly of the waterfall, See also: sound of patter of rain, Example: เราได้ยินเสียงน้ำตกกระทบพื้นซีเมนต์รอบบ่อดังซ่า, Thai Definition: เสียงดังอย่างเสียงน้ำแตกกระจาย |
| กระโชกโฮกฮาก | (adv) harshly, See also: dissonantly, loudly, roughly, Syn. กระแทกเสียง, Ant. นุ่มนวลรื่นหู, Example: พนักงานที่นี่พูดจากระโชกโฮกฮาก จนไม่อยากเข้าไปใช้บริการ |
| ครึกโครม | (adv) noisily, See also: loudly, Example: มีการประกาศอย่างครึกโครมถึงการเผด็จศึกอย่างรวดเร็วด้วยกำลังทางอากาศที่ทันสมัยไร้เทียมทาน, Thai Definition: อย่างแพร่หลาย |
| ครืนครั่น | (adv) clamorous, See also: uproariously, vociferously, loudly, Syn. ครื้นครั่น, กึกก้อง, สนั่น, Example: เสียงดนตรีดังครืนครั่นไปทั่วงาน |
| ลั่น | (v) clap (or cry) loudly, See also: rumble, be loud, be thunderous, Example: ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย, Thai Definition: มีหรือทำให้มีเสียงดัง |
| สนั่น | (adv) loudly, See also: roaringly, reverberate, Syn. กึกก้อง, ลั่น, Example: เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก, Thai Definition: มีเสียงดังมาก |
| จ้อกแจ้ก | (adv) noisily, See also: loudly, Syn. เสียงดัง, อึกทึก, Ant. เงียบ, Example: ตอนครูยังไม่เข้าห้อง เด็กคุยกันจ้อกแจ้กเลย, Thai Definition: เสียงของคนมากๆ ที่ต่างคนต่างพูดกันจนฟังไม่ได้ศัพท์ |
| ลั่น | (v) clap (or cry) loudly, See also: rumble, be loud, be thunderous, Example: ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย, Thai Definition: มีหรือทำให้มีเสียงดัง |
| สนั่น | (adv) loudly, See also: roaringly, reverberate, Syn. กึกก้อง, ลั่น, Example: เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก, Thai Definition: มีเสียงดังมาก |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อึกทึก | [eukkatheuk] (adv) EN: loudly ; noisily ; boisterously FR: bruyamment |
| โฮ | [hō] (v) EN: cry loudly ; boohoo |
| จ้า | [jā] (adv) EN: very ; strongly ; loudly |
| โขมง | [khamōng] (adv) EN: loudly and repeatedly ; loudly ; noisily ; vociferously FR: bruyamment |
| ลั่น | [lan] (v) EN: clap loudly ; rumble ; be loud ; be thunderous ; crack FR: claquer |
| ลั่น | [lan] (adv) EN: loudly ; in a high voice ; noisily FR: d'une voix forte ; bruyamment |
| เอิกเกริก | [oēkkaroēk] (adv) EN: with great fanfare ; on a grand scale ; uproariously ; loudly |
| ปล่อยโฮ | [plǿi hō] (v, exp) EN: cry out ; cry loudly ; wail |
| ร้องไห้จ้า | [rønghai jā] (v, exp) EN: cry loudly ; wail |
| ร้องลั่น | [røng lan] (v, exp) EN: shout loudly ; raise a cry FR: hurler ; gueuler (fam.) |
| ตะโกนเรียก | [takōn rīek] (v, exp) EN: hail ; holler ; call out ; cry out ; call someone loudly FR: crier ; s'écrier |
CMU Pronouncing Dictionary
| loudly |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| loudly |
WordNet (3.0)
| loudly | (adv) with relatively high volume, Syn. aloud, loud, Ant. softly |
| forte | (adv) used as a direction in music; to be played relatively loudly, Syn. loudly, Ant. piano |
| fortissimo | (adv) a direction in music; to be played very loudly, Syn. very loudly, Ant. pianissimo |
| guffaw | (v) laugh boisterously, Syn. laugh loudly |
| obstreperously | (adv) in manner that attracts attention, Syn. loudly, clamorously |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
| Loudly | adv. In a loud manner. Denham. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 唱 | [唱] sing; to call loudly; to chant #1,092 [Add to Longdo] |
| 大声 | [大 声 / 大 聲] loudly; loud #3,711 [Add to Longdo] |
| 高声 | [高 声 / 高 聲] aloud; loud; loudly #14,158 [Add to Longdo] |
| 吆喝 | [吆 喝] to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal); to hawk (one's wares); to denounce loudly; to shout slogans #18,549 [Add to Longdo] |
| 轰然 | [轰 然 / 轟 然] loudly; with a loud bang; a loud rumble #21,707 [Add to Longdo] |
| 朗读 | [朗 读 / 朗 讀] read aloud; read loudly and clearly #22,938 [Add to Longdo] |
| 高唱 | [高 唱] sing loudly; chant #27,062 [Add to Longdo] |
| 大喊大叫 | [大 喊 大 叫] to call out loudly; to conduct vigorous propaganda; to rant #36,824 [Add to Longdo] |
| 大声疾呼 | [大 声 疾 呼 / 大 聲 疾 呼] to call loudly (成语 saw); to get people's attention; to make one's views known #43,088 [Add to Longdo] |
| 纵声 | [纵 声 / 縱 聲] loudly; in a loud voice #54,986 [Add to Longdo] |
| 引吭高歌 | [引 吭 高 歌] to draw one's throat and sing loudly (成语 saw) #74,871 [Add to Longdo] |
| 号啕 | [号 啕 / 號 啕] to cry; to wail loudly #132,610 [Add to Longdo] |
| 呵喝 | [呵 喝] to shout loudly; to bellow; to berate #428,287 [Add to Longdo] |
| 呵禁 | [呵 禁] to berate; to shout loudly [Add to Longdo] |
| 大哭 | [大 哭] to cry loudly [Add to Longdo] |
| 大声说话 | [大 声 说 话 / 大 聲 說 話] speak loudly [Add to Longdo] |
| 絮聒 | [絮 聒] noisy prattle; to chatter loudly [Add to Longdo] |
| 诶笑 | [诶 笑 / 誒 笑] to laugh loudly; guffaw [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| laut { adv } | loudly [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo] |
| あはは | [ahaha] (int) a-ha-ha (laughing loudly) [Add to Longdo] |
| はたたく | [hatataku] (v5k, vi) (arch) to resound loudly (of thunder, etc.) [Add to Longdo] |
| ばりッと | [bari tsu to] (adv) (1) (on-mim) sound of an object breaking loudly; ripping sound; tearing sound; (2) (See ぱりっと・1) being stylish [Add to Longdo] |
| 改革を叫ぶ | [かいかくをさけぶ, kaikakuwosakebu] (exp, v5b) to cry loudly for a reform [Add to Longdo] |
| 声を大にする | [こえをだいにする, koewodainisuru] (exp, vs-i) to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice [Add to Longdo] |
| 非難囂々;非難囂囂;批難囂々;批難囂囂 | [ひなんごうごう, hinangougou] (n, adj-t, adv-to) enraged outcry; loud protest; being bitterly criticized by others; being loudly denounced by others [Add to Longdo] |
| 哄然 | [こうぜん, kouzen] (adv-to, adj-t) (laugh) broadly; (laugh) loudly [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.037 seconds, cache age: 8.641 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม