*ร้องไห้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


184 ผลลัพธ์ สำหรับ *ร้องไห้*
ภาษา
หรือค้นหา: ร้องไห้, -ร้องไห้-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
哭泣[kū qì, ㄎㄨ ㄑㄧˋ, 哭 泣] (vi) ร้องไห้

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การร้องไห้(n) cry, See also: weep, Syn. การร้องไห้ฟูมฟาย, การร่ำไห้, Example: การร้องไห้ไม่ได้ช่วยอะไรดีขึ้นเลย
นางร้องไห้(n) weeper, Example: เขาจ้างนางร้องไห้มาร้องไห้ในงานศพของญาติตามประเพณี, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่ทำหน้าที่หรือรับจ้างร้องไห้คร่ำครวญถึงคุณความดีของผู้ตาย
ธรณีร้องไห้(n) name of Thai classical song, Syn. นางตานีร้องไห้
ร้องห่มร้องไห้(v) weep, See also: cry with sorrow, Syn. ร้องไห้ร้องห่ม, ร้องไห้, ร้องไห้คร่ำครวญ, Example: บางคนที่ถูกตามใจมากๆ อาจจะแสดงท่าทีกรีดกราด และร้องห่มร้องไห้รำพันต่างๆ เมื่อไม่ได้ดังใจ, Thai Definition: ร้องร่ำไรอย่างน้อยอกน้อยใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ธรณีร้องไห้<i>ดู ธรณีกันแสง</i>.
นางร้องไห้น. หญิงผู้ดี มีฐานะเป็นเจ้าจอม เจ้าจอมมารดาในพระมหากษัตริย์ที่สวรรคต ได้รับการจัดมาร้องไห้หน้าพระบรมโกศซึ่งทรงพระบรมศพเป็นการอาลัย.
ร้องห่มร้องไห้ก. ร้องรํ่าไรอย่างน้อยอกน้อยใจ, ร้องไห้ร้องห่ม ก็ว่า.
ร้องไห้ก. อาการที่นํ้าตาไหลเพราะประสบอารมณ์อันแรงกล้า เช่น เจ็บปวด เศร้าโศก ดีใจ, บางทีใช้ว่า ร้อง คำเดียว หรือใช้เข้าคู่กับคำ ร้องห่ม เป็น ร้องห่มร้องไห้ หรือ ร้องไห้ร้องห่ม ก็ได้.
เสือร้องไห้น. เนื้อส่วนคอของวัวหรือควายที่มีพังผืดมาก, อาหารชนิดหนึ่งปรุงด้วยเนื้อส่วนที่เรียกว่า เสือร้องไห้.
หญ้าร้องไห้<i>ดู ตีนตุ๊กแก ๔</i>.
ก่นแต่ก. เฝ้าแต่, มัวแต่, เช่น ก่นแต่จะร้องไห้.
กรรแสง ๓(กัน-) ก. ร้องไห้ เช่น สมเด็จพระบรม-บพิตรพระพุทธเจ้าอยู่หัว ทราบแล้วทรงพระกรรแสง (ประชุมพงศ. ๖๔).
กระจองอแงว. เสียงเด็กที่ร้องไห้ ก่อให้เกิดความรำคาญ, ใช้เรียกลูกเด็กเล็กแดงหรือที่ยังต้องอุ้มต้องจูงอยู่ว่า ลูกกระจองอแง.
กระซิก ๆว. อาการที่ร้องไห้ค่อย ๆ.
กระโหย(-โหยฺ) ก. โหยไห้, ร้องไห้, ครํ่าครวญถึง.
กระอืดก. ร้องไห้รํ่าไร, รํ่าไห้, เช่น เกรงอาตม์กระอืดโอย (สรรพสิทธิ์), จำนองกระอืดโอย ทุกขทรวงละลวงกาม (อนิรุทธ์).
กรีดน้ำตาว. เช็ดน้ำตาด้วยนิ้วอย่างละครรำ, โดยปริยายเป็นคำแสดงความหมั่นไส้ว่าแสร้งร้องไห้ทำให้ดูน่าสงสาร เช่น เรื่องแค่นี้มานั่งกรีดน้ำตาอยู่ได้.
กันแสง ๑ก. ร้องไห้, ใช้ว่า ทรงพระกันแสง หรือ ทรงกันแสง, โบราณเขียนเป็น กรรแสง ก็มี เช่น สมเด็จพระบรมบพิตรพระพุทธเจ้าอยู่หัวทราบแล้วทรงพระกรรแสง (ประชุมพงศ. ๖๔).
กาฬปักษี(กาละ-) น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง เป็นเมื่อมารดาออกไฟแล้วได้ ๕ เดือน ยังอยู่ในเขตเรือนไฟ มีอาการร้องไห้แล้วหอบ หรือร้องไห้เมื่อหลับ สะดุ้งผวาตื่นตกใจ.
กำสรวล(-สวน) ก. โศกเศร้า, ครํ่าครวญ, ร้องไห้, เช่น ไทกำสรดสงโรธ ท้ยนสงโกจกำสรวลครวญไปพลาง (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์), (โบ เขียนเป็น กำสรวญ).
กินน้ำตาก. ร้องไห้, เศร้าโศก.
กินน้ำตาต่างข้าวก. ร้องไห้เศร้าโศกจนไม่เป็นอันกิน.
ขังหน่วยว. เรียกนํ้าตาที่ปริ่มอยู่ที่ขอบตาเมื่อร้องไห้ ว่า นํ้าตาขังหน่วย, น้ำตาคลอหน่วย หรือ น้ำตาล่อหน่วย ก็ว่า.
ขี้แยว. มักร้องไห้บ่อย ๆ, ใจน้อย.
คร่ำ ๓(คฺรํ่า) ก. ร้องไห้.
คลอหน่วยว. เรียกน้ำตาที่ปริ่มอยู่ที่ขอบตาเมื่อร้องไห้ ว่า น้ำตาคลอหน่วย, น้ำตาล่อหน่วย หรือ น้ำตาขังหน่วย ก็ว่า.
เครงครำ, เครงคร่ำ(เคฺรงคฺรำ, -คฺรํ่า) ก. ร้องไห้.
งอหายว. อาการที่ร้องไห้หรือหัวเราะจนเสียงเงียบหายไป.
แง ๒, แง ๆว. เสียงเด็กร้องไห้.
จะจ้าว. เสียงร้องไห้.
จาบัล, จาบัลย์กำสรด, ร้องไห้คร่ำครวญ, สะอึกสะอื้น.
ใจเสาะว. มีใจขี้กลัวหรือร้องไห้ง่าย, มีใจอ่อนแอ.
ชักดิ้นชักงอก. อาการที่นอนดิ้นบนพื้น แขนขาสะบัดไปมาอย่างแรง เช่น เด็กบางคนพอไม่ซื้อของเล่นให้ ก็ร้องไห้ชักดิ้นชักงอ.
ชุ่มโชกก. เปียกชุ่มจนไหลอาบ เช่น ร้องไห้น้ำตาชุ่มโชก.
ซะซิกซะแซว. เสียงร้องไห้มีสะอื้น, บางทีเขียนเป็น ซซิกซแซ ก็มี เช่น ก็พร้อมกนนกล้นนน้ำตามิได้ ไห้ซซิกซแซไปในที่น้นน (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
ซิก ๆว. เรียกอาการที่ร้องไห้ค่อย ๆ ว่า ร้องไห้ซิก ๆ, กระซิก ๆ ก็ว่า.
ตาแดง ๆว. อาการที่เกือบจะร้องไห้เพราะเสียใจเป็นต้น.
ตีนตุ๊กแกชื่อพืชใกล้เคียงเฟินขนาดเล็กชนิด <i> Selaginella helferi</i>Warb<i> </i>. ในวงศ์ Selaginellaceae ใบเป็นเกล็ดเล็ก ๆ มีกลุ่มอับสปอร์เป็นแท่งที่ปลายกิ่ง, หญ้าร้องไห้ ก็เรียก.
แต่ ๆ, แต่ช้าแต่ว. เสียงร้องเช่นนั้นและทำมือพลิกไปมาล่อให้เด็กเล็ก ๆ หยุดร้องไห้ เป็นต้น.
ถนิมสร้อย(ถะหฺนิมส้อย) ว. หนักไม่เอาเบาไม่สู้, เปราะบาง, ไม่หนักแน่น, (ใช้เป็นคำตำหนิ) เช่น โดนว่านิดหน่อยก็ร้องไห้ ทำเป็นแม่ถนิมสร้อยไปได้, สนิมสร้อย ก็ว่า.
ธรณีกันแสงน. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับสองไม้ มีท่อนเดียว, ธรณีร้องไห้ หรือ พสุธากันแสง ก็เรียก
บีบน้ำตาก. แกล้งร้องไห้, ร้องไห้.
เบะ ๑ก. กำลังจะร้องไห้ เช่น เด็กน้อยพอหันมาไม่พบแม่ก็เบะ, เหยียดปากแสดงความไม่ชอบใจหรือระอาใจเป็นต้น เช่น เห็นอาหารไม่ถูกใจ เขาก็เบะปาก.
ประชันว. อาการที่แข่งขันเพื่อให้รู้ว่าใครจะแสดงได้ดีกว่าหรือเก่งกว่ากัน เช่น งิ้ว ๒ โรงประชันกัน อย่าเอาเป็ดขันประชันไก่, โดยปริยายหมายถึง อาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เด็กร้องไห้ประชันกัน.
ประปราน(-ปฺราน) ก. ข้อนอก, ตีอก, ร้องไห้.
เป็นวรรคเป็นเวร, เป็นวักเป็นเวนว. ไม่รู้จักจบจักสิ้น เช่น ร้องไห้เป็นวรรคเป็นเวร.
เป่าปี่ร้องไห้.
เฝ้ามุ่งทำแต่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เฝ้าถาม เฝ้าแต่ร้องไห้
พสุธากันแสงน. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับสองไม้, ธรณีร้องไห้ หรือ ธรณีกันแสง ก็เรียก.
พิลาปก. รํ่าไรรำพัน, ครํ่าครวญ, ร้องไห้, บ่นเพ้อ.
ฟูมฟายว. อาการที่มีนํ้าตานองหน้า เช่น ร้องไห้ฟูมฟาย
ยกใหญ่ว. มากมาย, เป็นการใหญ่, เช่น ร้องไห้เสียยกใหญ่.
ยม ๑ก. ร้องไห้.
เย ๆว. เสียงร้องไห้ของเด็ก ๆ ที่ทอดเสียงยาว ๆ และไม่ใคร่หยุด เรียกว่า ร้องเย ๆ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
weep๑. ร้องไห้๒. ซึมเยิ้ม [ มีความหมายเหมือนกับ ooze ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Breath Holding Spellโกรธแล้วร้องไห้จนหน้าเขียว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, please don't cry. โอ้โปรดอย่าร้องไห้ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Hey, blubber mouth, open up! เฮย ปากร้องไห้สะอึกสะอื้นเปิด ขึ้น! Pinocchio (1940)
Whatcha crying for? แกร้องไห้? Pinocchio (1940)
I've been crying all morning because I thought I'd never see you again. ฉันร้องไห้ตลอดเช้า เพราะคิดว่าจะไม่ได้เห็นคุณอีก Rebecca (1940)
I've made you cry. Forgive me. ผมทําให้คุณร้องไห้อภัยให้ผมด้วยนะ Rebecca (1940)
And then he saw the old man's hands, and he started to cry. และแล้วเขาก็เห็นมือของชาย ชรา, และเขาก็เริ่มที่จะร้องไห้ The Old Man and the Sea (1958)
He went out to bring some coffee, and all the way down the road, he was crying. เขาก็ออกไปอย่างเงียบ ๆ ที่จะ นำกาแฟบาง และทุกทางลงถนนที่เขาจะ ร้องไห้ The Old Man and the Sea (1958)
'# She hates to see me cry... #' เธอเกลียดที่จะเห็นฉันร้องไห้ Help! (1965)
# When I think of things we did it makes me wanna cry เมื่อฉันคิดว่าสิ่งที่เราทำ มันทำให้ฉันอยากร้องไห้ Help! (1965)
# When I think of things we did it makes me wanna cry มันทำให้ฉันอยากร้องไห้ Help! (1965)
When I was told I was to be your troop leader, I had a little weep and a laugh. ผู้นำฉันก็มีร้องไห้น้อยและเสียง หัวเราะ ฉันไม่ทราบว่าพวกเราทุกคน How I Won the War (1967)
I die now in North Africa. ตอนนี้ฉันตายในแอฟริกาเหนือ ฉันได้รับการร้องไห้ที่ทุกเวลานี้ บอกคุณ How I Won the War (1967)
She couldn't even weep because of the pain. เธอจะไม่ได้ร้องไห้เพราะความเจ็บปวด The Godfather (1972)
But I wept. Why did I weep? แต่ฉันร้องไห้ ทำไมฉันไม่ร้องไห้ The Godfather (1972)
A Hollywood finocchio that cries like a woman? Finocchio ฮอลลีวู้ดที่ร้องไห้เหมือนผู้หญิงหรือไม่ The Godfather (1972)
Forget that I'll be crying still ลืมซะว่าฉันจะร้องไห้ด้วยอาลัย The Little Prince (1974)
I think I'm going to cry. ฉันจะร้องไห้แล้วละ The Little Prince (1974)
Why is that child crying? ทำไมเพื่อว่าลูกเกี่ยวกับการร้องไห้? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It's your mother you're crying for? มัน'sแม่ของคุณ .ที่คุณ 'เกี่ยวกับการร้องไห้สำหรับ? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Do you want me on my knees, crying? คุณต้องการให้ฉันอยู่บนหัวเข่า ของฉันร้องไห้? Mad Max (1979)
Way over in the corner weeping all alone อยู่ในมุมร้องไห้คนเดียว The Blues Brothers (1980)
We cried. So what? เราร้องไห้ แล้วล่ะ? Idemo dalje (1982)
Why is he crying? ทำไมเขาร้องไห้? Idemo dalje (1982)
But the child is crying. แต่เด็กร้องไห้ Idemo dalje (1982)
In those days, just as in fairy-tales, at someone's doorstep, out of a cradle or a laundry basket, a baby used to cry. ในสมัยนั้นเช่นเ- ดียวกับในเทพนิยาย, ที่บันไดหน้าอกของใครบางคนจากอู่ หรือตะกร้าซักผ้าเด็กเคยร้องไห้ Idemo dalje (1982)
Don't cry, don't, don't... อย่าร้องไห้ไม่ทำไม่ได้... Idemo dalje (1982)
You just made her cry. คุณเพิ่งทำให้เธอร้องไห้ Idemo dalje (1982)
I cry for joy and sadness. ฉันร้องไห้ด้วยค- วามสุขและความเศร้า Idemo dalje (1982)
For crying out loud, there's a kid driving the car! สำหรับร้องไห้ออกมาดัง ๆ มีเด็กขับรถ! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
When they came back, the women were crying in the darkness. เมื่อพวกเขากลับมาผู้หญิงร้องไห้ในความมืด Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
No. Don't cry. อย่า อย่าร้องไห้ Return to Oz (1985)
Don't cry. อย่าร้องไห้สิ Return to Oz (1985)
Dan, you can cry as much as you want... but, don't ever let your sister cry. แดน เธอจะร้องไห้ก็ได้ แต่อย่าทำให้ พี่สาวเธอต้องร้องไห้ Vampire Hunter D (1985)
If you think your tears will make your sister cry... then you should hold them back. ถ้าหากว่าน้ำตาของเธอ ทำให้พี่สาวร้องไห้ งั้นก็จงกลั้นน้ำตาเอาไว้ Vampire Hunter D (1985)
Oh, come on. What are you crying for? โอ นี่ นายจะร้องไห้ทำไมกัน An American Tail (1986)
Don't cry. อย่าร้องไห้เลยครับ An American Tail (1986)
Why aren't you crying? ทำไมไม่ร้องไห้ล่ะ? Labyrinth (1986)
Crying hard as babe could cry ร้องไห้ร้องเข้าไป Labyrinth (1986)
You didn't know whether to laugh or cry. ก็ไม่รู้จะหัวเราะ หรือร้องไห้ดี Stand by Me (1986)
I didn't cry at Denny's funeral. ฉันไม่ได้ร้องไห้ในงานศพพี่เดนนี่ Stand by Me (1986)
Okay, I'll marry you พอๆ อย่าทำให้ฮันคยองร้องไห้สิ (ฮาจิม่า เป็นคำที่ฮันคยองชอบพูด) พวกนั้นทิ้งฮันคยองไว้คนเดียว Full House (1987)
Who's crying? ใครร้องไห้น่ะ? Mannequin (1987)
Crying shamelessly. ร้องไห้ออกมาอย่างไม่ต้องอับอาย... Mannequin (1987)
Every babe that weeps at your approach, every woman who cries out, "Dear, God, what is that thing?" เด็กทุกคนที่ร้องไห้เพราะตกใจที่เจ้าเข้าใกล้ ผู้หญิงทุกคนย่อมน้ำตาไหล "พระเจ้า นี่มันอะไรกัน" The Princess Bride (1987)
Don't cry อย่าร้องไห้ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
You cry so easily, I don't like it นายร้องไห้ง่าย ผมไม่ชอบอ่ะ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Talk and cry. You'll always remember her คุยและร้องไห้ นายยังจำเธอได้เสมอ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
When I was a child, I cried looking at the sunset เมื่อไรที่ผมเป็นเด็ก ผมร้องไห้แล้วมองพระอาทิตย์ตกดิน 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
All I could do was cry ทุกอย่างเคยร้องไห้ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
He was a klutz, and everybody made him cry. เขาเป็นคนที่ซื่อและ ทุกๆคนมักทำให้เขาร้องไห้ Akira (1988)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก่นแต่ร้องไห้[kon taē rønghai] (v, exp) EN: do nothing but weep ; keep crying
ร้องไห้[rønghai] (v) EN: cry ; weep  FR: pleurer ; larmoyer
ร้องไห้จ้า[rønghai jā] (v, exp) EN: cry loudly ; wail
เสแสร้งแกล้งบีบน้ำตาร้องไห้[sēsaērong klaēng bīp nām tā røng hai] (x) EN: shed crocodile tears  FR: pleurer des larmes de crocodile

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bewail(vt) เศร้าโศกเสียใจ, See also: เสียใจ, ร้องไห้, โศกเศร้าถึง, คร่ำครวญ, Syn. grieve, lament, mourn
blubber(vi) ร้องไห้ฟูมฟาย, Syn. sob
blubber(vt) พูดขณะร้องไห้ ทำให้คำพูดขาดเป็นช่วงๆ
blubber out(phrv) เล่าอย่างสะอึกสะอื้น, See also: เล่าไปร้องไห้ไป
cry(n) ช่วงเวลาการร้องไห้
cry(vi) ร้องไห้, See also: ร่ำไห้
cry(vt) ร้องไห้, See also: หลั่งน้ำตา, Syn. weep
cry for(phrv) ร้องไห้เนื่องจาก
cry for(phrv) ร้องไห้เพื่อต้องการ, Syn. cry over
cry one's eyes(idm) ร้องไห้อย่างปวดร้าวและยาวนาน
cry one's heart out(idm) ร้องไห้อย่างปวดร้าวและยาวนาน
cry oneself to sleep(idm) ร้องไห้จนหลับ
cry over(phrv) ร้องไห้เพราะ, Syn. cry for
dissolve into tears(phrv) ร้องไห้ฟูมฟาย, Syn. dissolve in, melt into
get a lump in one's throat(idm) รู้สึกตื้อๆ อยากร้องไห้
shed crocodile tears(idm) แกล้งร้องไห้, See also: แกล้งปาดน้ำตา
turn on the waterworks(idm) เริ่มร้องไห้
weep buckets(idm) ร้องไห้มากมาย
lament for(phrv) คร่ำครวญถึง, See also: ร้องไห้ฟูมฟายถึง, Syn. grieve for, mourn for
lament over(phrv) คร่ำครวญเกี่ยวกับ, See also: ร้องไห้ฟูมฟายเกี่ยวกับ, Syn. grieve over, sorrow over
melt into(phrv) เริ่มร้องไห้, Syn. dissolve in, dissolve into
maudlin(adj) สะอึกสะอื้น, See also: ฟูมฟาย, ร้องไห้คร่ำครวญ, Syn. mawkish, teary, weepy, Ant. unsentimental
misty-eyed(adj) ซึ่งร้องไห้ฟูมฟาย, See also: ซึ่งอ่อนไหว
reduce someone to tears(idm) ทำให้ร้องไห้
picklepuss(sl) เด็กที่กำลังจะร้องไห้
waterworks(sl) การร้องไห้
sniffle(vi) ร้องไห้เงียบๆ (โดยสูดจมูกตลอด), See also: สะอึกสะอื้น
snivel(vi) ร้องไห้ฟูมฟาย, See also: ้สะอึกสะอื้น, คร่ำครวญ, Syn. whine, whimper
sob(vi) สะอื้นสะอื้น, See also: ส่งเสียงร้องไห้, คร่ำครวญ, Syn. cry, weep, lament
sob(n) เสียงสะอื้น, See also: การสะอึกสะอื้น, การร้องไห้คร่ำครวญ, Syn. weeping
shed over(phrv) ร้องไห้เพราะ, See also: คร่ำครวญเนื่องจาก
tearful(adj) อยากร้องไห้, See also: ซึ่งรู้สึกจะร้องไห้, Syn. weeping, mournful, lamenting
tearfully(adv) อยากร้องไห้
tearjerker(n) เรื่องเศร้าที่ทำให้ร้องไห้ (คำสแลง)
tear(n) การร้องไห้
wail(vi) ร้องไห้คร่ำครวญ, Syn. groan, lament, moan, whine
wail(vt) ร้องไห้คร่ำครวญ
weep(vi) ร้องไห้, See also: ร้อง, ร่ำไห้, Syn. cry, sob, whimper
weep(vt) คร่ำครวญในขณะที่ร้องไห้
weep(n) ช่วงเวลาที่กำลังร้องไห้, See also: ช่วงเวลาที่กำลังร่ำไห้
weeper(n) คนร้องไห้ (โดยเฉพาะคนรับจ้างร้องไห้ในงานศพ)
weeping(adj) ซึ่งร้องไห้, See also: ซึ่งร่ำไห้, Syn. crying, sobbing
weepy(adj) ร้องไห้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: น้ำตาคลอ, ร่ำไห้, Syn. crying, tearful, teary
whimper(vi) ร้องคร่ำครวญ, See also: ร้องไห้กะซิก, Syn. sob, weep, whine
whimper(n) เสียงร้องคร่ำครวญ, See also: เสียงร้องไห้กระซิกๆ
wail for(phrv) ร้องไห้คร่ำครวญ (เสียงดังโหยหวน), Syn. weep for
wail over(phrv) ร้องไห้คร่ำครวญกับ
wall for(phrv) ร้องไห้คร่ำครวญ (เสียงดังโหยหวน), Syn. weep for
wall over(phrv) ร้องไห้คร่ำครวญกับ
weep about(phrv) ร้องไห้เสียใจกับ

Hope Dictionary
bemoan(บิโมน') { bemoaned, bemoaning, bemoans } v. คร่ำครวญ, ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ, Syn. weep, Ant. rejoice
bewail(บีเวล') { bewailed, bewailing, bewails } vt. แสดงความเสียใจต่อ, คร่ำครวญ, ร้องไห้, ระทมทุกข์กับ, See also: bewailment n. ดูbewail, Syn. lament, Ant. rejoice
blubber(บลับ'เบอะ) n. เปลวไขมันระหว่างผิวหนังและกล้ามเนื้อของปลาวาฬ, การร้องไห้สะอึกสะอื้น vi. ร้องไห้สะอึกสะอื้น adj. บวม, โป่งออก, เป็นมัน, See also: blubberer n., Syn. weep
cry(ไคร) { cried, crying, cries } vt., vi., n. (การ, เสียง) ร้อง, ร้องเรียก, ร้องขอ, แผดเสียงร้อง, ร้องไห้, หลั่งน้ำตา, การป่าวประกาศ, การเรียกพยานในศาล
crying(ไคร'อิง) adj. เกี่ยวกับการร้องไห้, เกี่ยวกับการร้องหา, เกี่ยวกับการแผดเสียงร้อง, ซึ่งดึงดูดความสนใจ, ซึ่งเรียกร้องความสนใจ, Syn. pressing
hysteric(ฮิสเทอ'ริค) n. การหัวเราะหรือร้องไห้ที่ควบคุมไม่ได้, คนที่เป็นโรคฮิสทีเรีย. adj. ดูhysterical (ดู), Syn. hysteria
hysterical(ฮิสเทอ'ริคัล) adj. เกี่ยวกับหรือทำให้เกิดฮิสทีเรีย, ซึ่งมีอาการหัวเราะหรือร้องไห้ที่ควบคุมไม่อยู่, ขบขันมาก, ซึ่งทำให้อดหัวเราะไม่ได้., See also: hysterically adv.
snivel(สนิฟ'เวิล) vi., vt., n. (การ) ร้องไห้น้ำมูกไหล, ร้องไห้สูดจมูก, น้ำมูกไหล, สูดน้ำมูกไหล, สูดน้ำมูกเสียงดัง, See also: snivels อาการหวัดมีน้ำมูกไหล sniveler, sniveller n.
sob(ชอบ) vi., vt., n. (การ) ร้องไห้สะอึกสะอื้น, ร่ำไห้, สะอื้น, ทำเสียงสะอื้น, เสียงสะอึกสะอื้น, เสียงร่ำไห้, Syn. cry, weep, keen, wail
weep(วีพ) { wept, wept, weeping, weeps } vi. vt., n. (การ) ร้องไห้, ร่ำไห้, หลั่งน้ำตา, หยด, รั่ว, (หนอง) ไหล, ซึมออก, Syn. sob, cry, wail, bawl
weeper(วี'เพอะ) n. ผู้ร้องไห้, คนรับจ้างร้องไห้ในงานศพ, เครื่องหมายไว้ทุกข์ (เช่น ปลอกแขนดำ) , สิ่งที่ห้อยย้อย
whimper(วิม'เพอะ) vi. vt., n. (เสียง) ร้องคราง (สุนัข) , ร้องเอ๋ง ๆ , ร้องไห้กระซิก, See also: whimperer n. whimperingly adv.

Nontri Dictionary
blubber(n) การร้องไห้, การสะอึกสะอื้น, เปลวไขมันของปลาวาฬ
cry(n) เสียงร้อง, เสียงร้องไห้, การร้องไห้
cry(vi) ร้องไห้, ร่ำไห้, หลั่งน้ำตา
sob(vi) สะอื้น, ร้องไห้, ร่ำไห้
tearful(adj) ร้องไห้, น้ำตาไหล, น้ำตานอง
weep(vt) ร้องไห้, รั่ว, เยิ้ม, ไหล
whimper(vi) ร้องเอ๋ง, ครางหงิงๆ, ร้องไห้กระซิกๆ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mewl(n, vt) ร้องไห้แบบเด็กๆ, Syn. whimper

Saikam JP-TH-EN Dictionary
泣く[なく, naku] TH: ร้องไห้  EN: to cry
叫ぶ[さけぶ, sakebu] TH: ร้องไห้โฮ  EN: to cry

Longdo Approved FR-TH
pleurer(vi) ร้องไห้
Image:

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0236 seconds, cache age: 612.578 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม