groan แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


61 ผลลัพธ์ สำหรับ groan
ภาษา
หรือค้นหา: -groan-, *groan*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
groan(n) เสียงคราง, See also: เสียงครวญคราง, การคร่ำครวญ, Syn. moan, whine
groan(vi) คราง, See also: ครวญคราง, ร้องคราง, Syn. lament, whine
groan with(phrv) คร่ำครวญออกมาด้วย, See also: ครวญครางด้วย
groan with(phrv) ทำให้หนักมากด้วยการบรรทุก (อาหาร)

Hope Dictionary
groan(โกรน) n., v. (ส่ง) เสียงครวญคราง, เสียงพึมพำแสดงความไม่พอใจหรืออื่น ๆ , ปรารถนา, ถูกบีบคั้น, รับน้ำหนักมากเกินไป, See also: groaner n. groaningly adv., Syn. lament, moan

Nontri Dictionary
groan(n) เสียงคร่ำครวญ, เสียงครวญ
groan(vi) ร้องครวญคราง, คร่ำครวญ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- [ Groans ] kill me. - [ คราง ] ฆ่าฉัน Pulp Fiction (1994)
[ Groans ] [ คราง ] Pulp Fiction (1994)
- [ Groans ] - [ Thud ] - [ คราง ] - [ ผลุ ] Pulp Fiction (1994)
- [ Loud Groan ] - [ ดังคราง ] Pulp Fiction (1994)
[ Groans ] [ คราง ] Pulp Fiction (1994)
- [ Groans Loudly ] - [ Gunshots ] - [ ครางเสียงดัง ] - [ Gunshots ] Pulp Fiction (1994)
Don't groan at me, you thick fuck! ก็มีแอนดี้แหละ เป็นคนทำบัญชี Shaun of the Dead (2004)
( groans ) (คราง) Pilot (2004)
Creaks and groans like a ghost. มันลั่นเสียงครวญครางอย่างนี้เลย Hollow Man II (2006)
[ Groans ] My God. (เสียงบ่น) โอ้, พระเจ้า Prey (2007)
[ Groans ] Where? (เสียงร้องเบาๆ) อยู่ที่ใหน Prey (2007)
[ groans ] Come on, I warned you kids -- ตื่นเต้นเหรอ แกคิดว่าเธอจะตื่นเต้นเหรอ Harold (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
groanAn old oak is groaning in the storm.
groanGroaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!
groanThe loaded desk groaned again.
groanThe man groaned in pain.
groanThe old chair groaned under her weight.
groanThe people groaned under the burden of heavy taxation.
groanThe roof of the hut groaned under the weight of the snow.
groanThe soldier groaned with pain.
groanThe table groaned with food.
groanThe table was groaning with food.
groanWe could hear the groans of the injured man.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โหยหวน(v) moan, See also: groan, lament, bemoan, bewail, deplore, Syn. คร่ำครวญ, โหยไห้, Example: แมวดำโหยหวนอย่างน่ารำคาญ, Thai Definition: ร้องคร่ำครวญไม่รู้จักหยุด
อ๋อย(adv) groaningly, Thai Definition: คำใช้ขยายกริยา คราง ในคำว่า ครางอ๋อย
โอดโอย(v) groan, See also: moan, Example: ชายหนุ่มบิดตัวร้องโอดโอยอยู่ลั่นๆ, Thai Definition: ร้อง เพราะความเจ็บปวด
ครวญ(v) groan, See also: lament, mourn, bemoan, cry over, complain, Syn. รำพัน, รำพึงรำพัน, รำพึง, โอดครวญ, คร่ำครวญ, Example: พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็ครวญว่ากิจการของเขารอวันตาย
ครวญคราง(v) groan, See also: lament, moan, mourn, wail, bewail, Syn. ร่ำไห้, ครวญ, ร้องครวญ, Example: ผู้เคราะห์ร้ายครวญครางด้วยความเจ็บปวด
คราง(v) groan, See also: moan, Syn. ครวญ, ร้อง, ครวญคราง, Example: คนไข้ครางด้วยความเจ็บปวดเมื่อพยาบาลทำแผล, Thai Definition: ร้องเบาๆ เรื่อยๆ ด้วยความเจ็บปวด หรือร้องลากยาวๆ
เทวศ(n) groan, See also: moan, cry, bemoan, lament, bewail, deplore, grumble, complain, murmur, Syn. เทวษ, Thai Definition: การคร่ำครวญ
เทวษ(n) moan, See also: groan, cry, bemoan, lament, Syn. การคร่ำครวญ, Example: นางวันทองมีความอาดูรพูนเทวษเมื่อต้องพรากจากขุนแผน, Notes: (สันสกฤต)
รำพึง(v) groan, See also: lament, mourn, bemoan, cry over, complain, Syn. รำพัน, รำพึงรำพัน, โอดครวญ, คร่ำครวญ, Example: พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็รำพึงเป็นเสียงเดียวกันว่ากิจการของเขารอวันตาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คร่ำครวญ[khramkhrūan] (v) EN: lament ; moan and groan ; grieve  FR: gémir ; se lamenter
คราง[khrāng] (v) EN: groan ; moan  FR: se plaindre ; gémir
ครวญ[khrūan] (v) EN: groan ; lament ; mourn ; bemoan ; cry over ; complain  FR: s'épancher ; s'abandonner

CMU Pronouncing Dictionary
groan
groans
groaned
groaning

Oxford Advanced Learners Dictionary
groan
groans
groaned
groaning

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[shēn, ㄕㄣ, ] groan #79,826 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
苦しむ[くるしむ, kurushimu] (v5m, vi) to suffer; to groan; to be worried; (P) #17,364 [Add to Longdo]
ううん[uun] (int) (1) no; (2) er, well, ...; (3) groan; (P) [Add to Longdo]
うなり声;唸り声[うなりごえ, unarigoe] (n) (1) roar; growl; (2) groan; moan [Add to Longdo]
ウンウン;うんうん[un'un ; un'un] (int) uh-huh; sound indicating agreement; grunting or groaning sound [Add to Longdo]
ケニアンクロミス[keniankuromisu] (n) Kenyan chromis (Chromis nigroanalis) [Add to Longdo]
ミシミシ;みしみし[mishimishi ; mishimishi] (adv, adv-to, vs) creaking; groaning (e.g. of something under physical stress) [Add to Longdo]
沈吟[ちんぎん, chingin] (n, vs) hum; meditation; painstaking elaboration on one's poem; groaning in distress [Add to Longdo]
鳴咽;嗚咽[おえつ, oetsu] (n, vs) sobbing; weeping; groaning; fit of crying [Add to Longdo]
呻き声;うめき声[うめきごえ, umekigoe] (n) groan; moan; moaning [Add to Longdo]
呻く[うめく, umeku] (v5k, vi) (uk) to moan; to groan [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0386 seconds, cache age: 0.857 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม